Қазақ аудармасындағы ТЕРЯЕТ

• жоғалтады

Теряет Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Она перестаёт ходить, теряет зрение, слух, речь.
Ол жүре алмай қалады, көру, есту, сөйлеу қабілеттерінен айырылады.

Потому категория центра как точки опоры теряет свой смысл.
Сондықтан орталықтың санаты тірек ретінде өзінің мағынасын жоғалтады.

Наконечник 8: То, что вы теряете на качелях, Вы выигрываете на каруселях.
Кеңес 8: Сіз качелях жоғалтады қандай, Сіз карусель жеңіске.

Кроме того, удобное использование является большим бонусом, поскольку вы теряете всего несколько минут.
Сонымен қатар, ыңғайлы пайдалану- үлкен бонус нүктесі, себебі сіз бірнеше минут жоғалтады.

Муж должен вспомнить, кого теряет: новый гардероб, прическа, макияж, маникюр.
Күйеуі кімнің жоғалтқанын есіне түсіреді: жаңа шкаф, шаш, макияж, маникюр.

Если ваш муж перешел от слов« я люблю тебя» к« я тоже», он, вероятно, теряет к вам интерес.
Егер сіздің күйеуіңіз«Мен сені жақсы көремін» деген сөздерден«Мені де» деп ауыстырса, ол сізге қызығушылық жоғалтады.

Компания теряет деньги на 65 процентов аукционов." Наши поля не что иное, как Google,, но лучше, чем Оверсток," Сказал Хан.
Компания ақша жоғалтады 65 аукциондар пайызы.«Біздің шеттері Google компаниясының сияқты ештеңе, мазутпен жабдықтауға қарағанда, бірақ жақсы,«Хан деді.

Я доведенный до проповедовать об Иисусе и как спастись. Вот почему этот блог сайт существует. Я бы уйти от этого так теряет смысл существования.
Мен Исаға және қалай сақталады туралы уағыздауға жетегі жатырмын. Бұл блог сайт бар сондықтан. Мен алыс осы жаяу еді, сондықтан да өзекті d'être жоғалтады.

Важно! Даже самыйдомашний компьютер при большой жаре сокращает свою производительность. Данный компьютер теряет мощность всего на 51% в 30 градусную жару. Если же использовать дополнительное охлаждение или кондиционер, то этого можно избежать.
Маңызды! үлкен жылу Тіпті samyydomashny компьютерлік олардың өнімділігін азайтады. Бұл компьютер 30 градус ыстықта барлық 51% қуат жоғалтады. Егер сіз қосымша салқындату немесе кондиционер пайдалансаңыз, онда бұл болдырмауға болады.

Безопасные инвестиции»- это фонд денежных средств, который выступает гарантом Вашей успешной деятельности по заработку в интернете, путем компенсации финансовых потерь, в случае если один или несколько инвестиционных проектов, в которых Вы принимали участие, теряет свою платежеспособность.
Қауіпсіз инвестициялар»- қаражаттың Бұл қоры болып табылады Сіздің табысының кепілі Интернетте пайда арқылы қаржы шығындар үшін өтемақы, Сіз төлеуге қабілетін жоғалтады, олардың, қатысқан инвестициялық жобалар бір немесе бірнеше болса.

На мангальницах мясо длительно контактирует с пламенем, поэтому быстрее подгорает и теряет сочность. Тандыры же, ввиду своего конструктивного строения, подгоранию не подвержены, а определенный режим температуры во внутренней площади печки блестяще сберегает сочность вашей пищи!
Мангальницах ет ұзақ контактирует жалын, сондықтан тез күйіп кетеді және жоғалтады сочность. Тандыр сол себепті, өзінің сындарлы құрылыстар, подгоранию ұшырамайды, ал белгілі бір температура режимі ішкі алаңы печки керемет сберегает сочность сіздің ас!

Триходерму верде можно использовать для опрыскивания виноградников. На один гектар засаженного участка необходимо взять 3 л раствора, который нужно приготовить из 10 л чистой воды и 80 мл средства. Важно помнить, что Триходерма вириде теряет все свои свойства в воде с большим содержанием хлора.
Trichoderma verde пайдаланылуы мүмкін жүзімдіктерді бүрку үшін. Егістің бір гектарына 3 литр ерітінді қабылдау қажет, ол 10 литр таза судан және 80 мл өнімнен дайындалуы керек. Триходерма виридінің құрамында хлордың көп мөлшері бар судағы барлық қасиеттерін жоғалтады.

Все попытки Уотта помыслить, понять или просто ощутить господина Нотта, в ходе которых Уотт теряет способность к рациональному мышлению и коммуникации, терпят крах, и Уотт, совершенно дезориентированный, покидает дом мистера Нотта, на место же Уотта приходит другой слуга, Мик.
Уоттың Нотт мырзаны ойлануға, түсінуге немесе жай ғана сезінуге барлық әрекеттері барысында Уотт ұтымды ойлау және қарым-қатынас жасау қабілетін жоғалтады, сәтсіздікке ұшырайды, және Уотт мүлде бағдарсыз Нотт мырзаның үйінен шығып кетеді, ал оның орнына басқа қызметші Мик келеді.

Потому что каждый использует промо- код, то он теряет все эти фактоиды. Так что они тайно поставили свои промо- коды в их Roblox Twitter пост. Иногда они были пробирается в Roblox Twitter пост. Но иногда они на самом деле удалять Roblox сообщения ПРОМОКОДА потому, что они хотят, чтобы держать его в секрете только.
Барлығы промо кодын пайдаланады, өйткені онда ол оның фактілер барлық жоғалтады. Сондықтан олар мұны жасырын олардың roblox Twitter лауазымға өз промо кодтар қойылады. Кейде олар roblox Twitter лауазымына алғаны болды. олар тек құпия, оны ұстап келеді, өйткені Бірақ кейде олар шын мәнінде roblox промо коды хабарларды жою.

Тренды- понятие непостоянное и переменчивое. Сегодня все дома мод кричат о какой-то ультрамодной вещи, а завтра она уже теряет свои позиции, и носить такую вещь считается верхом безвкусицы. Чтобы вы не попали в такую ситуацию, взгляните на список трендов 2018 года, которые лучше оставить в прошлом.
Трендтер- өзгермелі және өзгеретін ұғым. Бүгінгі күні барлық үйлерде кейбір ультрапримая заттар туралы айтылады, бірақ ертең ол өз позициясын жоғалтады және мұндай нәрсені кию нашар дәмнің биіктігі болып саналады. Осындай жағдайға душар болмас үшін, 2018 жылғы үрдістердің тізіміне назар аударыңыз, олар бұрыннан барынша жақсы.

Хотелось бы добавить к тому, что сказано ниже: Объектность существует. Объектность Мира это не пустое слово и не наклейка над понятием. У объекта есть одно очень реальное свойство- его можно ощущать. Причем, если ощущения есть- они есть на всех уровнях. Т. е. если мы его щупаем, то и возникает ощущение присутствия. Смотрим на него- тоже ощущение присутствия. Так вот это хорошее ощущение. И лучше его не терять. Потому как если потеряется ощущение которое может спасти Мир….
Мен не үшін қосу келеді, қандай айтылған төмен: объективтілігі бар. Нысан әлемдік тұжырымдамасы туралы жапсырма бос сөз емес, мен емес,. Объект бір өте жылжымайтын мүлік бар- ол сезінуге болады. мен, сезім болса- олар барлық деңгейлерде бар. яғни. біз табуымыз егер, Содан кейін қатысуымен сезімі бар. Біз оған қарап- сондай-ақ қатысу сезімін болып табылады. Сондықтан бұл жақсы сезім. Және бұл жоғалтып жақсы емес. Сіз сезімі жоғалтып, егер Себебі которое может спасти Мир….

Качество является критерием, качество лояльности, качество ответственность, качество жизни предприятия. Без качества, целостности и рынка, предприятие теряет способность к выживанию. Shengda С первого класса продуктов, отличный сервис, быстрая доставка и лучшие цены, мы завоевали высоко ценят иностранные клиенты.
Сапа, сапа адалдық өлшемі болып табылады, сапасы жауапкершілік болып табылады, сапалы кәсіпорынның өмір. сапасы, тұтастығы мен нарықта жоқ, кәсіпорын аман қабілетін жоғалтады. бірінші класты өнімдер, тамаша қызмет көрсету, жылдам жеткізу және үздік бағасы Shengda, біз жоғары шетелдік клиенттерді мадақтаймын жеңіп алды.

Тренды- понятие непостоянное и переменчивое. Сегодня все дома мод кричат о какой-то ультрамодной вещи, а завтра она уже теряет свои позиции, и носить такую вещь считается верхом безвкусицы. Чтобы вы не попали в такую ситуацию, взгляните на список трендов 2018 года, которые лучше оставить в прошлом. Узкие очки Узкие солнцезащитные очки стали настоящим открытием 2018 года.
Трендтер- өзгермелі және өзгеретін ұғым. Бүгінгі күні барлық үйлерде кейбір ультрапримая заттар туралы айтылады, бірақ ертең ол өз позициясын жоғалтады және мұндай нәрсені кию нашар дәмнің биіктігі болып саналады. Осындай жағдайға душар болмас үшін, 2018 жылғы үрдістердің тізіміне назар аударыңыз, олар бұрыннан барынша жақсы. Тар көзілдіріктер Тар көзілдірік көзілдіріктер 2018 жылдың нақты жаңалықтары болды.

( Ведь старым нечего терять!…).
(Өйткені, ескі жоғалтады ештеңе жоқ!…).

В эти дни теряешь имя.
Бұл күндері сіз атын жоғалтып.

Британские бабульки никогда не теряют половое влечение.
Британдық бабульки ешқашан жоғалтып, либидо.

Тебя, мой друг; того, что я теряю.
Сіз, менің досым; туралы, Мен жоғалтып жатырмын.

В любой сфере берущие обычно быстро добиваются успеха, но и быстро теряют его.
Барлық салада алушылар жылдам табысқа жетіп, одан жылдам айырылады.

Какие пальчиковые аккумуляторы АА, лучшие? Varta, Sanyo, Energizer, Duracell если нужно реально долго удерживать заряд то нужно взять Varta R2U 2300 mahони за год теряют лишь 15- 25% процентов емкости тогда….
Қандай А.А. пальчиковых батареяларды, үздік? Varta, Sanyo, Energizer, Duracell сіз шын мәнінде ұзақ уақыт бойы заряд, ұстап келсе, онда сіз Varta R2U 2300 mahoni жылы қабылдау қажет, содан кейін қуатының тек 15-25% пайызын жоғалтады.

Вот обычный бег шестиногого насекомого: три ноги, три ноги, три ноги, но в природе насекомые часто теряют конечности.
Мынау кәдімгі алты аяқты жәндіктің жүрісі: үш аяқ, үш аяқ, үш аяқ, алайда табиғатта жәндіктер аяқтарынан жиі айырылып жатады.

Чтобы по достоинству оценить то, о чём мы с вами говорим и что теряем, не используя это, я предлагаю провести небольшой эксперимент.
Біз айтып жатқанымызды бағалау үшін және жоғалтқанымызды түйсіну үшін мен кішкене эксперимент жасағым келеді.

Однако, шведские студенты заканчивают ВУЗы в 30 лет- намного позже, чем студенты других стран ОЭСР( OECD, организация экономического сотрудничества и развития). В результате шведы намного позже выходят на трудовой рынок и теряют годы трудового стажа, необходимые для будущей пенсии.
Алайда швециялық студенттер ЖОО-ны 30 жаста бітіреді- ЭЫДҰ(OECD, экономикалық ынтымақтастық және даму ұйымы) басқа елдерінің студенттеріне қарағанда тым кеш бітіреді. Соның нәтижесінде шведтер еңбек нарығына да кештеу шығып, болашақ зейнетақы үшін қажетті еңбек өтілінің жылдарын жоғалтады.

Основная проблема с регенеративными системами является то, что, когда батарея полностью заряжена, она не может принять больше тока без перегрузки и уничтожить батарею. Из-за этого, доски, которые используют только рекуперативного торможения фактически теряют способность тормозить после того, как батарея попадает 100% заряда.
Регенеративті жүйелерімен негізгі мәселе батарея толы кезде, ол батареяны шамадан және жойып кез келген көп ток қабылдай алмаймыз, бұл. Батарея 100% зарядын парад кейін Осыған байланысты, тек регенеративті тежелуі пайдалануға тақталар шын мәнінде тежелудің барлық қабілетін жоғалтады.

Что вы летите на воздушном шаре. В корзине только вы и ваш багаж. Вдруг что-то пошло не так, вы начали стремительно терять высоту. Вы потерпите крушение меньше чем через десять минут, если не придумаете, что делать.
Сіз Әуе шарында ұшу жатыр делік. себет тек сіз және сіздің багаж. Содан кейін бірнәрсе дұрыс емес, сіз тез биіктігін жоғалта бастады. Сіз не істеу деп ойламаймын, егер Сіз, кем он минут апатқа.

Чэнь вводил 200 мг каждые две недели с тех пор, как врач прописал его. Он говорит:« Пока я нахожусь на правильном пути, набираю мышцы и теряю вес. Благодаря этому препарату я теперь чувствую себя мужчиной».
Чен дәрігер дәрігер тағайындаған сәттен бастап әр екі апта сайын 200 мг енгізеді. Ол былай дейді:«Мен әлі күнге дейін бұлшықетке жету мен салмақты жоғалтуда дұрыс жолдамын. Осы препараттың арқасында адам сияқты сезінемін».