Травмы Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
АДВОКАТЫ травмы.
Травмы шеи( 1, 2%).
Мойын жарақаты(1,2%).Психологические травмы;
Психологиялық жарақат;Физической травмы или увечья;
Физикалық жарақат немесе мертігу;Психологические травмы;
Психологиялық жарақаттар;Травмы грудной клетки( 2, 7%).
Көкірек қуысының жарақаты(2,7%).Детские психологические травмы;
Балалар психологиялық жарақаты;Отделение ожоговой травмы- 35 коек;
Іріңді жарақат бөлімшесі-35 төсектік-орын;После травмы, стал заниматься плаванием.
Жарақат алған соң, жүзумен айналыса бастады.Враждебные отношения с матерью, детские психические травмы.
Ана, балалардың психикалық зақымдануы.Какие травмы чаще всего получают дети в РК.
ҚР-да балалар қандай жарақаттарға жиі ұшырайды.Завершил спортивную карьеру из-за травмы.
Травмы, отравления или иного несчастного случая.
Жарақаттарда, улануда немесе басқа да жазатайым оқиғада.Пожар США Hoverboard вызвал один человек погиб и два травмы.
АҚШ Hoverboard өрт бір өлім және екі жарақат туғызды.Мужское бесплодие( гормональные нарушения, травмы, инфекции, простатит, варикоцеле).
Ер адамдардың бедеулігі гормоналды бұзылулар, жарақаттар, инфекциялар, простатит, енбаудың қабынуы(варикоцеле).Когда мне было 6 лет,пожилой друг нашей семьи упал в ванной комнате и получил серьёзные травмы.
Мен 6 жаста болғанда,үйдегі қонағымыз жуынатын бөлмеде құлап қалды және ауыр жарақат алды.Пережитые стрессы, различные психологические травмы или травмы головы.
Тәжірибелі стресс, түрлі психологиялық жарақат немесе бас жарақаты.Июня 2006 Джанлука Пессотто выпал из окна офиса« Ювентуса» с 15- метровой высоты,получив серьёзные травмы.
Жылғы 27 маусымда Джанлука Пессотто 15 метрлік биіктіктен«Ювентус» кеңсесінің терезесінен құлап,ауыр жарақат алды.Травмы нижних конечностей( 31, 9%)- вывихи, растяжения, переломы стопы, травмы коленей, мышц и сухожилий.
Аяқтың жарақаты(31,9%)- табанның шығуы, созылуы, сынуы, тізенің, бұлшықеттің және сіңірдің жарақаты.Людмила Шупенюк с помощью добровольцев провела расследование, которое показало какие тяжелые травмы могут нанести эксперименты в сексе.
Еріктілер көмегімен Людмила Shupenyuk кейбір ауыр жарақат жынысына эксперименттер тудыруы мүмкін көрсетті тергеу жүргізді.Травмы живота, нижней части спины, поясничного отдела позвоночника и таза( 4, 2%)- травмы тазобедренных суставов, бедра и позвоночника чаще всего.
Іштің, белдің төменгі жағының, бел омыртқасының және жамбастың жарақаты(4,2%)- жамбас буынының, санның және омыртқаның жарақаты жиі орын алады.Фамилия, имя, отчество( при его наличии) пострадавшего( их), профессия, должность,наименование организации и тяжесть травмы/( экологический ущерб):*.
Жәбірленушінің(-лердің) аты, әкесінің аты, тегі, кәсібі, лауазымы,мекеме атауы, жарақат ауыртпашылығы:/(экологиялық зиян):*.Год желтой собаки для гонщиков знаменитого ралли« Дакар» начался с неудач. Травмы и поломки преследуют участников ежедневно. В этот….
Атақты Дакар раллиінің жарысушылары үшін сары ит жылы сәтсіздіктерден басталды. Жарақаттану мен бұзылулар күн сайын қатысушыларды күтіп ұстайды. Бұл.Работодатель станет платить на, 1-, 35% больше, чем сейчас. В данный момент отчисления составляют 1, 96% от зарплаты работника.При этом выплаты будут дифференцированы в зависимости от уровня риска производственной травмы на рабочем месте.
Жұмыс беруші қазіргіден 0,1-0,35%-ға көбірек төлейтін болады. Қазіргі кезде аударымдар қызметкердің еңбекақысының 1,96%-ын құрайды.Бұл ретте төлемдер жұмыс орнындағы өндірістік жарақат деңгейіне байланысты сараланады.Популярными диагнозами стали острая респираторная вирусная инфекция верхних дыхательных путей, травмы, заболевания сердечно-сосудистой системы, сообщает bnews. kz.
Кең таралған диагноздарына жоғары тыныс алу жолдарының асқынған вирустық инфекциясы, жарақаттар, жүрек-қан тамырлар жүйесінің аурулары жатады, деп bnews. kz хабарлайды.В большинстве случаев это производственные травмы. Но, конечно, есть регионы, где преобладают профессиональные заболевания, к примеру, хронический обструктивный бронхит, дыхательная недостаточность хроническая пояснично-крестцовая радикулопатия, вибрационная болезнь, нейросенсорная тугоухость.
Көптеген жағдайларда бұл өндірістік жарақаттар. Алайда, әрине, кәсіптік аурулар басым болатын өңірлер де бар, мысалы созылмалы обструкциялық бронхит, тыныс жеткіліксіздігі, созылмалы бел-сегізкөз радикулопатиясы, діріл-тербелістік ауру, нейросенсорлық кереңдігі.Вегето- сосудистую дистонию кроме вышеперечисленных дефектов в функционировании органов, могут породить следующие недуги: панкреатит, атеросклероз, аллергии, язвенная болезнь,профессиональные хвори, травмы черепа или позвоночника, нервные дегенерации, расстройства психики, сотрясение мозга.
Өсімдік-тамырлық дистония, органдардың жұмыс істеуінде аталған кемшіліктерге қосымша, панкреатит, атеросклероз, аллергия, асқазан жарасы, кәсіби аурулар,бас сүйегінің немесе омыртқа жарақаттары, жүйке вирусы, психикалық бұзылулар, сілкіністер тудыруы мүмкін.Противопоказаниями к методу ТЭС являются: наличие повреждений кожи в местах аппликации электродов, травмы и опухоли головного мозга, судорожные состояния и эпилепсия, гипертонический криз в острой стадии, гипертиреоз, наличие вживлённых кардиостимуляторов, возраст до 5 лет.
ТЭС-терапияға қарсы көрсетілімдер: электродтарды қосу орындарында терінің зақымдануларының пайда болуы, бас миының жарақаттары және ісіктері, дірілдеген күйлер және талма ауруы, үшкір сатыдағы гипертониялық криз, гипертиреоз, енгізілген кардиостимуляторлардың болуы, 5-ке дейінгі жас шамасы.Второй случай связан с гибелью водителя автокрана, принадлежащего компании« КазТрансГаз Өнімдері». При передвижении автокрана вдоль магистрального газопровода машина заехала на насыпь, и при повороте ее опрокинуло на левую сторону.В результате аварии машинист получил травмы, несовместимые с жизнью.
Екінші жағдай«ҚазТрансГаз Өнімдері» компаниясына тиесілі автокран жүргізушісінің қаза табуына байланысты болды. Автокран магистральды газ құбыры бойымен қозғалғанда машина үймеге кіріп, сол жаққа бұрылғанда төңкерілді.Апат салдарынан машинист өмірмен үйлеспейтін жарақат алды.По данным американских СМИ сообщали, 11 марта 2017 года, в городе Харрисбург для ховерборда случае пожаравзрыва привело к смерти ребенка, две девочки получили травмы, в дополнение к пожарников получили ранения. По словам пожарников описано, в 8 часов вечера, чтобы избежать, одной из жертв от… Читать далее».
АҚШ айтуынша медиа hoverboard өрт жарылыс оқиғадан үшін Harrisburg қаласында наурыз 11, 2017,туралы баяндады баланың өліміне әкелді екі қыз жарақат алды, бір өрт сөндірушілерді қосымша 
