Қазақ аудармасындағы ЧАСТНЫЕ

• жеке
• жекеменшік

Частные Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Частные компании;
Жеке меншік компаниялар;

Все Частные Компании.
Барлық Жеке Компания.

Частные модели продукции.
Жеке моделі өнімдері.

Виртуальные частные сети.
Виртуалды Жеке желілер.

Частные дилеры монет.
Монеталардың жеке дилерлері.

Виртуальные частные сети IP- VPN.
Виртуалды IP-VPN жеке желілері.

Частные сохранённые задания.
Жеке сақталған тапсырма.

Венчурный капитал и частные инвестиции.
Венчурлық капитал және жеке капитал.

Частные корпоративные сети.
Жеке корпоративтiк желілер.

Доска объявлений: бесплатные частные объявления на Agro. kz.
Хабарландырулар: тегін жеке хабарламалар AGRO. KZ.

Частные высшие учебные заведения.
Жекеменшік жоғары оқу орындары.

Пользовательские частные этикетки бренд одежды дамасских джинсы.
Custom Жеке бренд жапсырма тігін дамаск джинсы.

Частные Настроенные Строительные Решения.
Жеке Теңшелетін Құрылыс Solutions.

Доска объявлений Беларусь: бесплатные частные объявления на AGRO. KZ.
Хабарландырулар тақтасы Беларусь: тегін жеке хабарландырулар AGRO. KZ.

Частные сельскохозяйственные предприятия- 1( ТОО« ГрандКурылыс»).
Жеке ауыл шаруашылығы кәсіпорындары-1("ГрандКурылыс"ЖШС»).

В Литве находятся 24 колледжа( 13 из них публичные и 11 частные).
Литвада 24 колледж орналасқан(оның ішінде 13-і көпшілік және 11-і жекеменшік).

Частные самолеты Jet От или Augusta, Колумбус, саванна, Атланта, Джорджия.
Augusta бастап немесе жеке Jet Жарғы, Колумб, Саванна, Атланта, Г.А.

Air Charter Service Северная Дакота Empty Leg частные полёты Миннеаполис.
Air Charter Service Солтүстік Дакота бос аяғы Жеке Jet рейстер Миннеаполис.

Добро пожаловать! Войдите в ваш аккаунт или откройте новый счет Частные клиенты Платежные карты.
Қош келдіңіз! Аккаунтыңызға кіріңіз немесе жаңадан шот ашыңыз Жеке клиенттер Төлем карталары.

Частная аренда струи Мичиган частные реактивные чартерные компании Milwaukee.
Жеке Jet жалға Мичиган Жеке Jet чартерлік компаниялар Милуоки.

Невозможность использовать государственные или частные телекоммуникационные сети;
Қоғамдық немесе жеке телекоммуникация желілерін пайдалану мүмкінсіздігі.

Частная аренда струи Вирджиния частные службы струи чартерного рейса Балтимор.
Жеке Jet жалға Вирджиния Жеке Jet чартерлік рейс қызмет Балтимор.

Aptis используют министерства, университеты, языковые школы, международные и частные школы.
Aptis-ті министрліктер, университеттер, тіл мектептері, халықаралық және жеке мектептерде пайдаланады.

В Литве находятся 23 университета( 14 из них публичные, 8 частные, один филиал польского университета).
Литвада 23 университет бар(оның ішінде 14-і көпшілік, 8 жекеменшік, бір поляк университетінің филиалы).

Сегодня во многих странах Азии, Латинской Америки и Африки в этой сфере преобладают слабо регулируемые частные секторы.
Бүгінде Азия, Латын Америкасы мен Африканың көп елінде дұрыс реттелмеген жекеменшік денсаулық сақтау секторы басым болып тұр.

Госмонополия: почему частные клиники не проводят анализ на ВИЧ Национальная палата предпринимателей Республики Казахстан« Атамекен».
Жеке медициналық зертханалар неге АИТВ-инфекциясына талдау жүргізбейді?«Атамекен» ҚР Ұлттық кәсіпкерлер палатасы.

Кто это должен делать? Бизнес или государство. Если этим будут заниматься частные компании, должно ли они получать поддержку от государства? И какую?
Мұны кім жасау керек? Бизнес пе, әлде мемлекет пе? Мұнымен жеке меншік компаниялар айналысатын болса, олар мемлекеттік қолдауына мұқтаж бола ма? Және қаншалықты мұқтаж болады?

Кроме того, Беккет берёт частные уроки итальянского и с жадностью штудирует Маккиавелли, Джозуэ Кардуччи, Д' Аннунцио и« Божественную комедию» Данте.
Сонымен қатар, Беккет жеке итальяндық сабақтарын алады және Макиавелли, Джозуэ Кардуччи, Д'Аннунцио және Дантенің«Құдай комедиясын» ынтамен зерттейді.

С помощью тщательно подобранных лояльных людей Путин создал три круга власти- государство, государственные корпорации и лояльные« частные» компании.
Мұқият таңдалған адал нөкерлердің арқасында Путин биліктің үш шеңберін қалыптастырды, олар- мемлекет, мемлекет иелігіндегі корпорациялар және билікке берілгендердің«жекеменшік» компаниялары.

Частные компании являются одной из самых распространённых форм предпринимательской деятельности в мире[ 3], но в то же время выпуск продукции данных фирм в развитых странах является несоразмерно малым по сравнению с другими формами.
Жеке меншік компаниялар әлемде кәсіпкерлік қызметінің ең көп тараған түрлерінің бірі болып табылады[3], бірақ сол уақытта өнім шығару деректері фирмалардың дамыған елдерде басқа да нысандармен шағын салыстырғанда өлшеуге келмейді.