Қазақ аудармасындағы ЯЗЫКАХ

• тілдерінде
• тілдерде
• тілдерді
• тілінде

Языках Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Страниц добавили двух языках.
Bing екі тілді қосты.

Закон Республики Казахстан« О языках» от 11 июля 1997 г.№ 151- I.
Қазақстан Республикасының 1997 жылғы 11 шілдедегі № 151-I«Тілдер туралы» заңы;

Весь магазин доступен на более чем языках 100!
Барлық дүкен 100 тілінен көбірек қол жетімді!

( 6) готовы к использованию на китайском, английском, французском и португальском языках.
(6) қытай, ағылшын, француз және португал тілдері пайдалануға дайын.

В русском и иных индоевропейских языках изначально присутствуют следующие термины родства.
Орыс және басқа да үндіеуропалық тілдерде келесі туыстық терминдер бұрыннан келе жатыр.

Альбомы на украинском и английском языках.[ 8].
Альбомдар- Украин және ағылшын тілдерінде.[1].

Время от времени издаются газеты« Nauru Bulletin»( на английском и науруанском языках) и« The Visionary»( газета, принадлежащая оппозиционной партии« Наоэро Амо»).
Кейде«Nauru Bulletin»(ағылшын және науру тілдерінде) және«The Visionary»(«Наоэро Амо» оппозициялық партиясының меншігіндегі газета) газеттері шығарылады.

Техническая поддержка оказывает помощь на русском и английском языках.
Техникалық қолдау көмек көрсетіп, орыс және ағылшын тілдерінде.

Наш Рабочий Фриланс Глобал Гигз переводит и публикует на более чем 100 языках покрывая более 97% мировых коммуникаций, предлагая действительно всемирную открытую платформу!
Біздің Штаттан тыс Global Gigs 100-ден астам тілге аударады және жариялайды әлемдегі 97%-дан астам коммуникацияны қамтып, бүкіл әлемде ашық концертті ұсынады!

Статья 25- 4. Государственный контроль за соблюдением законодательства Республики Казахстан о языках.
Бап. Қазақстан Республикасы тіл туралы заңнамасының сақталуын мемлекеттік бақылау.

Думаете, что сможете объяснить широкой публике любое научное изобретение, факт, теорию или проект на казахском или русском языках за три минуты? Примите участие в нашем конкурсе!
Ғылыми өнертабысты, факті, теорияны немесе жобаны қазақ немесе орыс тілінде үш минутта бір қауым елге түсіндіріп бере аламын деп ойлайсыз ба? Ондай болса, біздің конкурсқа қатыс!

Второе… Я должен предупредить вас, это английский форум, поэтому не публикуйте его на других языках.
Екінші… Мен сізді ескертуге тура келеді, бұл ағылшын форумы, сондықтан басқа тілдерде жарияламаңыз.

Диета 2 Week также доступна на испанском, итальянском и французском языках, однако, пожалуйста, обратите внимание, что этот код купона 2 Week Diet действует только для англоязычной версии плана диеты.
Аптасына арналған диета испан, итальян және француз тілдерінде де ұсынылады, алайда бұл 2 апталығының диеталық купон коды диеталық жоспардың ағылшын тіліндегі нұсқасына ғана арналған.

Регулярно обновляется вебсайт Палаты( www. accountant. kz) на казахском, русском и английском языках.
Палатаның вебсайты(www. accountant. kz) қазақ, орыс және ағылшын тілдерінде үнемі жаңартылып отырылады.

Мы принимаем к публикации в научном журнале научные статьи на каз., рус. и английском языках по основным направлениям: бизнес и управление; информационные технологии; социальные, гуманитарные и естественные науки.
Басылымға қазақ, орыс және ағылшын тілдерінде негізгі бағыттар бойынша ғылыми мақалалар қабылдаймыз: бизнес жәнебасқару; ақпараттық технологиялар; әлеуметтік, гуманитарлық және жаратылыстану ғылымдары.

Штампов организаций, независимо от форм собственности составляются на государственном и русском языках.
Меншiк нысанына қарамастан, ұйымдардың мөрлерiнiң, мөртабандарының мәтiнi мемлекеттiк тiлде және орыс тiлiнде жазылады.

Вести беседу- диалог на государственном и иностранном языках, пользуясь правилами речевого этикета, читать литературу по специальности без словаря с целью поиска информации, переводить тексты со словарем, составлять аннотации, рефераты и деловые письма на иностранном языке;.
Сөйлеу әдебі ережелерін пайдалана отырып, әңгіме- диалог мемлекеттік және шетел тілдері бойынша, сөздікпен мәтіндерді аударуға, ақпаратты іздеу үшін сөздіксіз мамандығы бойынша әдебиеттерді оқып, аннотациялар, рефераттар және шет тілінде іскерлік хат жасау;

Например, песня« Insha Allah» была записана, помимо английского, арабском, индонезийском, малайском, турецком и французском языках.
Мысалы,"Insha Allah" әні ағылшын тілінен басқа, араб, индонезия, малай, түрік және француз тілдерінде жазылған.

Что по существующим техническим требованиям научно-технического журнала“ Гидрометеорология и экология”, к рассмотрению принимаются рукописи статей только на русском и казахском языках, оформленные в соответствии с« Техническими требованиями к рукописи статьи», размещенными на официальном сайте РГП« Казгидромет»: www. kazhydromet. kz.
Гидрометеорология және экология” ғылыми-техникалық журнал техникалық талаптармен сәйкес қолжазбалар қазақ және орыс тiлдерде қарастырады және қабылдайды, РМК«Қазгидромет» www. kazhydromet.kz. сайтта орналасқан«Мақаланың қолжазбасына техникалық талаптар» бойынша ресімдеу керек.

Теперь повторите этот результат для версии 2 данных NGrams на китайском, французском, немецком, иврите, итальянском, русском и испанском языках.
Енді NGrams деректерінің 2-ші нұсқасына қытай, француз, неміс, иврит, итальян, орыс және испан тілдеріндегі деректерді көшіріңіз.

Красивый Falcon 50 с полной документацией на французском и английском языках включал переименование 6( CAEA, House, Celebrate Life, Canadian Forces, Marine French Aéronavale, SOH), подробную панель VC, 2D, кабину 3D, пользовательские звуки, анимацию и многие другие другие вещи. Должно быть, для любого любителя Falcon 50.
Француз және ағылшын тілдерінде толық құжаттамамен әдемі Falcon 50, 6 репрезділері(CAEA, House, Celebrate Life, Канада күштері, теңіз французы Aéronavale, SOH), егжей-тегжейлі VC, 2D панелі, 3D кабинасы, реттелетін дыбыстар, анимация жері және көптеген Басқа заттар. Falcon 50 әуесқойларына арналған болуы керек.

Я сделал это! Но в страницу конфигурации плагина нет никакого способа выбрать флаги вместо“ английски”-“ русский” и т. д.( название языках).
Мен оны жасады! Бірақ плагина конфигурация бетінде тулар орнына таңдау үшін кез келген жолы жоқ,“Ағылшын”-“орыс” және т.б.(Тілдерді атауы).

Только сегодня была выпущена испанская версия страницы PlexScape, которая помимо оригинального издания на греческом языке также существовала на английском и французском языках. Нам кажется существенным жестом, о котором мы видели ранее, поскольку Plex. Earth в его более чем 10 языках уже включил испанский в версию 2.
Бүгінгі таңда PlexScape бетінің испан тіліндегі нұсқасы шығарылды, ол грек тіліндегі түпнұсқалық басылымнан басқа ағылшын және француз тілдерінде де болды. Бізге, Plex. Earth оның 10 тілінен көп болғандықтан, 2 нұсқасында испан тілін қосқаннан бері біз бұрынғы нұсқаларды көрген елеулі қимыл сияқты көрінеді.

Кир говорит Июнь 28, 2013 в 2: 26 м. Я сделал это! Но в страницу конфигурации плагина нет никакого способа выбрать флаги вместо“ английски”-“ русский” и т. д.( название языках).
Кир дейді Маусым 28, 2013 жанында 2:26 сағат Мен оны жасады! Бірақ плагина конфигурация бетінде тулар орнына таңдау үшін кез келген жолы жоқ,“Ағылшын”-“орыс” және т.б.(Тілдерді атауы).

Краткое введение. Эта аппаратная машина для упаковки гаек с болтами оснащена передовой системой управления PLC и фотоэлектрическим управлением, сенсорным экраном на китайском и английском языках, а также автоматическим завершением измерений, изготовления пакетов, наполнения, уплотнения, резки и печати. Эта машина представляет собой комбинированное упаковочное оборудование, одна часть предназначена для подсчета и.
Қысқаша кіріспе Бұл аппараттық болттарды санауды орауға арналған аппаратура алдыңғы қатарлы PLC және фотоэлектрлік басқару жүйесін, қытай және ағылшын тілдерінде сенсорлы экранды, сондай-ақ өлшеу, сөмке жасау, толтыру, тығыздау, кесу және басып шығару кодтарын автоматты түрде толтырады. Бұл машина біріктірілген орауыш құрал болып табылады, бір бөлігін есепке алу және.

Автор многочисленных статей по европейской и эстонской истории права и образования, опубликованных на эстонском, английском, немецком, французском, русском, латышском, финском, литовском и шведском языках.
Еуропа және Эстонияның құқық және білім беру тарихы бойынша эстон, ағылшын, неміс, француз, орыс, латыш, фин, литва және швед тілдерінде жарияланған көптеген мақалалардың авторы.

Вход на экспозиции до 17. 15 час. Обзорные и тематические экскурсии проводятся по предварительным заявкам для групп свыше 10 человек на казахском, русском и английском языках в 10. 30; 12. 00; 14. 30; 16. 00. час.
Экспозицияларға 17.15 сағ. дейін кіруге болады. 10 адамнан асатын топтарға шолу және тақырыптық экскурсиялар алдын ала өтінім бойынша 10.3 сағ., 12 сағ., 14.3 сағ., 16 сағ. қазақ, орыс, ағылшын тілдерінде жүргізіледі.

Они все там говорят по-английски»- для Нидерландов это точно. Образование с раннего возраста на английском и других европейских языках( в основном на немецком и, в меньшей степени, на французском) делает голландцев одними из самых беглых полиглотов на континенте и второй по уровню владения английским языком в мире, где английский не является официальный( после Швеции; 90% населения говорит, по крайней мере, немного по-английски).
Нидерланды үшін«бәрі сонда ағылшынша сөйлейді». Ерте жастан бастап ағылшын және басқа еуропалық тілдерде білім беру(көбіне неміс және аз дәрежеде француз тілдері) голландиялықтарды континенттегі ең полиглоттардың біріне айналдырады, ал ағылшын тілін білмейтін әлемдегі ағылшындар арасында екінші орында. ресми(Швециядан кейін; халықтың 90%-ы кем дегенде біраз ағылшын тілінде сөйлейді).

Поиск в РМЭБ можно осуществить по автору, заглавию, языку, ключевому слову и другим поисковым элементам, информация представлена на казахском и русском языках.
Rmeb. kz Жоғары оқу орындары аралық электрондық қорлар сайтынан қалағандарыңызды авторы, тақырыбы, маңызды сөзі, оқу тәртібі және басқа да іздеу белгілері арқылы таба аласыздар. Ақпараттар мемлекеттік және орыс тілінде ұсынылады.

Газета« Zhubanov University», содержит 16 полос формата А- 4. Издание выходит на казахском, русском языках и английском языках периодичностью один раз в месяц тиражом 5000 экземпляров. Распространяется по ВУЗу и области бесплатно. Печатается газета в издательстве« Жұбанов баспасы» АРГУ им. К. Жубанова. В газете имеются постоянные рубрики:« Человек месяца»,« Главные новости месяца»,« Учитель и ученик»,« Научное сообщество»,« Полоса здоровья и красоты»,« Творческие страницы»,« Студенческая кухня».
Zhubanov University» газеті А- 4 форматындағы 1 6 парақтан тұрады. Басылым қазақ, орыс және ағылшын тілдерінде айына бір рет, 5 0 0 0 данамен шығарылады. Мерзімді басылым университет іші мен облыс оқырмандарына тегін таратылады. Газет Қ. Жұбанов А Ө М У« Жұбанов баспасынан» шығады. Газеттің« Ай адамы»,« Айшықты жаңалықтар»,« Шәкірт пен ұстаз»,« Ғылыми қауымдастық»,« Денсаулық пен сұлулық алабы»« Шығармашылық шырайлары» және« Студенттер ас үйі» атты тұрақты айдарлары бар.