Ағылшын аудармасындағы ӘЗІРШЕS

Үстеу
Етістік
so far
бүгінге дейін
әзірше
әзірге
осы уақытқа дейін
осыған дейін
қазірге дейін
осы күнге дейін
осы кезге дейін
бұған дейін
әлі күнге дейін
yet
әлі
бірақ
алайда
әзірге
әзірше
жоқ
жоқпын
жоқпыз
тағы
now
қазір
енді
бүгін
қазірдің өзінде
ендігі
қазірден
әзірге
still
әлі
де
тіпті
бәрібір
әліде
али
жалғасуда
әзірге
жалғастырады
have
бар
ие
керек
де
әлі
биыл
көп
ақ
қол
бұрын
right now
қазір
дәл қазір
әзірге
дәл қазіргі
әзірше
ендігі
қазіргі уақытта
қазіргі таңда
қазірдің өзінде
бүгінгі таңда
not
емес
жоқ
болмайды
алмайды
бермейді
келмейді
емеспін
жоқпын
болмады
болмауы
there are
бір
бар болса
сол
бар екені
елімізде
сонымен
нақты
тағы бір
әлемде
екпе
has
бар
ие
керек
де
әлі
биыл
көп
ақ
қол
бұрын
had
бар
ие
керек
де
әлі
биыл
көп
ақ
қол
бұрын
there is
бір
бар болса
сол
бар екені
елімізде
сонымен
нақты
тағы бір
әлемде
екпе

Әзірше Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

{-}
    Әзірше- екі фильм.
    Still two films.
    Олар әзірше құпия.
    So far they are secret.
    Әзірше, жаман емес.
    So far, it's not bad.
    Қалғандары әзірше дайын емес.
    Others still aren't ready.
    Әзірше тек арман.
    So far, it's only a dream.
    Сайтымыз әзірше дайын емес.
    Our Website isn't ready yet.
    Әзірше, менің сәулем.
    Right now, I am a light.
    Кеземін әзірше тәтті өмір.
    I already have a perfect life.
    Әзірше маған көмектесе тұр.
    He will help me yet.
    Қалғандары әзірше дайын емес.
    Still others are not ready.
    Әзірше бос орын жоқ.
    Right now there is no place.
    Сайтымыз әзірше дайын емес.
    Our website is not yet ready.
    Әзірше бір жылға сайладық.
    Have opted for a year.
    Қалғандары әзірше дайын емес.
    Still, others aren't quite ready.
    Әзірше, нені көріп отыр мыз?
    So far, what do we see?
    Бірақ әзірше ол есік істемей тұр.
    But he doesn't open the door yet.
    Әзірше бұл тек арман ғана.
    So far it's only a dream.
    Ғылымға әзірше 7 нұсқасы белгілі.
    There are seven standards for science.
    Әзірше, біз шеберханамыз.
    Right now, we're a studio.
    Өйткені, әзірше мен өз мақсатыма жетпедім.
    As of yet I have not reached my goal.
    Әзірше ұры іздеуде.
    Now, they're looking for a thief.
    Әрине, ол, әзірше, менің кім екенімді білмейді.
    Obviously he doesn't know who I am.
    Әзірше ешкім жоқ,- дейді ол.
    No one has yet," he said.
    Әрине, ол, әзірше, менің кім екенімді білмейді.
    He obviously doesn't know who I am.
    Әзірше ешкім ешнәрсе білмейді.
    Nobody knows nothing yet.
    Өкінішке қарай әзірше ешқандай нәтиже жоқ.(…).
    Unfortunately there has been no result so far.
    Әзірше екі отбасыны таптық.
    We have found 2 families so far.
    Және әзірше осы да жеткілікті деп санаймын!
    And now I think that's enough!
    Әзірше, ағылшын тілін білмейді.
    He doesn't know English, yet.
    Маған әзірше оған қысым көрсетпеуімді сұрады.
    He told me not to put pressure on myself.
    Нәтижелер: 1226, Уақыт: 0.1203

    Әзірше әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Ағылшын