Бірінші президенті Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
РФ Бірінші президенті атындағы Орал федеральды университеті.
Қазақстан Республикасының Бірінші Президенті Н.Ә. Назарбаевтың физико-математикалық Зияттық мектебі, Алматы, Қазақстан.
Физико-математическая Интеллектуальная школа Первого Президента Республики Казахстан Н. А. Назарбаева, Алматы, Казахстан.FISU-дың бірінші президенті болып, люксембурлық физик әрі математик Пауль Шлеймер тағайындалады.
Первым президентом FISU стал Пауль Шлеймер- физик и математик из Люксембурга.Джеймс Мэдисон, Сынып 1771 Америка ҚұрамаШтаттарының және бұрынғы президенті, Нью-Джерси колледжі түлектерінің қауымдастығы бірінші президенті болып.
Джеймс Мэдисон, Класс 1771 ибывший Американың бірінші президенті, Джордж Вашингтон былай жазған.
Адамдар да аударады
Martha Custis Washington;2 маусым 1731- 22 мамыр 1802- АҚШ-тың Бірінші ханымы, Америка Құрама Штаттарының бірінші президенті Джордж Уошингтонның әйелі.
Марта Вашингтон( урождённая Dandridge;англ. Martha Custis Washington; 2 июня 1731- 22 мая 1802)- Ресейдің Бірінші Президенті Б. Н. Ельцин атындағы Орал федералды университеті(Екатеринбург, Ресей).
Уральский федеральный университет имени Первого Президента России Б. Н. Ельцина( Екатеринбург, Россия).Мысал ретінде чех драматургі, Беккетің жақсы досы,кейіннен посткоммунистік Чехияның бірінші президенті Вацлав Гавелге арналған тирания тақырыбына арналған«Апат»/«Catastrophe»(1982) пьесасын келтіруге болады.
Примером может служить сосредоточенная на теме тирании пьеса« Катастрофа»/« Catastrophe»( 1982), посвящённая чешскому драматургу,хорошему другу Беккета и впоследствии первому президенту посткоммунистической Чехии Вацлаву Гавелу.Жылдар- Қазақстан қорының Бірінші Президенті жанындағы Әлемдік экономика және саясат институтының директорының бірінші орынбасары.
Июля 2013 года- советник директора Института мировой экономики и политики при Фонде Первого Президента Республики Казахстан.Джефферсон Финис Дэвис(ағылш. Jefferson Finis Davis,3 маусым 1808- 6 желтоқсан 1889)- американдық әскери және саясат қайраткері, АҚШ Азаматтық соғыс кезіндегі Американың Конфедеративті Штаттарының жалғыз және бірінші президенті.
Джефферсон Финис Дэвис( англ.Jefferson Finis Davis, 3 июня 1808- 6 декабря 1889)- американский военный и политический деятель, первый и единственный президент Конфедеративных Штатов Америки во время Гражданской войны в США.Джонатан Dickinson бірінші президенті болып тағайындалды. Аарон Burr үлкені Newark Parsonage үшін колледж қадамдар, Dickinson өлімінен кейін.
Джонатан Дикинсон назначен первым президентом. Колледж переходит к Newark пастората Аарон Берр старший, после смерти Дикинсона.Университет желтоқсан айында құрылған 1994 негізін салушы, Ән Тэ-Хун, а орта компаниясының иесі болды, және христиан университетінің құру жер және қаражат сыйға. Ол Dr шақырды.Ким Янг-Гилдің бірінші президенті болуға. Доктор. Ким мәсіхші көшбасшы болды, және бұрын Ғылым және технологиялар Корея Кеңейтілген институтында профессор ретінде, сондай-ақ НАСА ғылыми ғалым болып жұмыс істеді және болды(KAIST).
Университет был основан в декабре 1994. Основатель, Песня Tae- Hun, был владельцем компании среднего размера, и пожертвовал землю и средства для создания христианского университета. Он пригласил доктора. Ким Ен Гиль,чтобы стать первым президентом. доктор. Ким был христианским лидером, и раньше работал научным сотрудником в НАСА, а также в качестве профессора в Корейском институте науки и технологий( KAIST).British Airways бұрынғы жетекшісі, бірінші президенті Лойд Пакстонның басшылығымен компания лизингке алғашқы 3 Boeing 737 International Lease Finance Corporation алды.
Во главе первого президента Лойда Пакстона, экс- главы British Airways, компания приобрела в лизинг 3 Бірінші президенті J болды. L. Патон. Ол университет зерттеулер алғашқы екі жыл ұсынды. Muc бастапқы қабылдау болды 57 студенттер, астам шыңға көтеріліп 400 1940 жылы. жылы 1933 ол көрші Қалыпты мектебімен бірікті және мұғалімдердің біліктілігін арттыру үшін жауапкершілікті алды. Колледж ерте жылдары ол Нью-Йоркте Карнеги корпорациясының айтарлықтай қолдауға ие.
Первым президентом был J. L. Патон. Он предложил Көшбасшылар тарихында алғаш рет 14 Еуропалық трансұлттық корпорациялар, яғни шамамен 7 млн адам жиналды және алаңында барлық күні тұрды… білдіре пайыздық, 14 барлық күннің президенттері өз қолында бәрін сақтауға! Сондықтан, бұл маңызды болды. Осының барлығы ашық болып табылады, Сапа үшін аралас Міндеттеме. Барлық осы таңдандырды”- Comelius дер Kluge,бұрынғы басқарушы Philips(Нидерланды) және EFQM бірінші президенті.
Впервые в истории руководители 14 европейских транснациональных корпораций, т. е около 7 миллионов человек объединились и простояли целый день на площади… Выражая интерес, 14 Қазақстан Республикасының Бірінші Президенті, Ұлт Көшбасшысы Нұрсұлтан Әбішұлы Назарбаевтың және 1967 жылғы түлектердің 50 жылдық мерейтойына арналған конференцияның модераторы, Қарағанды облысының әкімі Ерлан Қошанов сөз сөйледі. Қатысушыларды құттықтай отырып, ол бұл конференция қазіргі уақытта ел алдында үшінші жаңғыру дәуірінде ашылатын жаңа мүмкіндіктер мен шешімдерге арналғанына назар аударды.
Модератором конференции, которая была посвящена 50- летнему юбилею выпуска 1967 года- выпуска Первого Президента Республики Казахстан, Лидера нации Нурсултана Абишевича Назарбаева, выступил аким Карагандинской области Ерлан Кошанов. Приветствуя участников, он акцентировал внимание на том, что данная конференция посвящена новым возможностям и решениям, которые открываются перед страной сейчас, в эпоху третьей модернизации.Сәуір және мамыр жұмыс жоспарын атқарылған жұмыстардың Бас хатшысы Цзян Lan жиынтық. байланыс, мүше компаниялар арасында экономикалық алмасулар мен ынтымақтастықты ілгерілету үшін, күшейту бизнес жылдам дамуына мүшесі бірлік байланысты нығайтуға,мамыр айында ұйымның дайындық бірінші , президенті қатысушыларды қызметінің«мүшесі компаниялар алмасу дамуына жәрдемдесу» іс-шаралар саны, мұндай саласын дамыту қалай ретінде скрининг, талқыланды.
Резюме Генерального секретаря Цзян Lan работы, проделанной в апреле и мае план работы. Для того, чтобы укрепить подразделения линий связи членов, в целях содействия экономическому сотрудничеству и обменам между компаниями- членами, повышение бизнес быстрое развитие, подготовку к организации в мае первых« компаний- членов вцелях содействия развитию обмена» деятельность, участники Президента были обсуждены ряд мероприятий, показов, например, как развивать промышленность.Бірінші Трамп, Ресей президенті Владимир Путиннің досы.
Первый Трамп- это друг президента России Владимира Путина.Бірінші басшыларын Қазақстан Республикасының Президенті қызметке тағайындайтын және қызметтен босататын мемлекеттік жоғары оқу орындарының мәселелері туралы» Қазақстан Республикасы Президентінің 2008 жылғы 21 сәуірдегі № 573 Жарлығы.
Указ Президента Республики Казахстан от 21 апреля 2008 года№ 573« О вопросах государственных высших учебных заведений, первые руководители которых назначаются на должности и освобождаются от должностей ТұранӘлем банкі клиенттерінің Қырғызстан бизнесіне енуге деген зор қызығушылығы банктің директорлар кеңесінің төрағасы Мұхтар Әбләзов пендиректорлар кеңесінің мүшесі Ерлан Тәтішевтің ҚР Президенті Құрманбек Бакиевпен және Қырғызстанның бірінші вице-премьер-министрі Данияр Үсеновпен кездесуіне арқау болды.
Огромный интерес клиентов банка ТуранАлем к ведению бизнеса в Кыргызстане стал причиной встречи председателя совета директоровбанка Мухтара Аблязова и члена совета директоров Ерлана Татишева с президентом КР Курманбеком Бакиевым и первым вице-премьер-министром Киргизии Данияром Усеновым.Соңында, кокс, 19 сәуір президенті, іс-шаралар сериясы астам бірінші болашақ қауіпсіздігін бөлектеу үшін іс-шаралар ұйымдастыру, 姚大岚 қала бағалауға. бұл қайтару Ханчжоу үй турлар ұйымдастыру ұсынылды жылына кейін, өз пікірлерін білдіруге барлық вице-президенті.
Наконец, кока-кола, президент 19 апреля более чем серия мероприятий для оценки 姚 大 岚 города, организации мероприятий, чтобы выделить будущую безопасность первого. Вице-президент по всем высказать свое мнение, через год после того, как было предложено организовать возвращение Ханчжоу домой туры.On 11 мамыр 2007, университет Сингапурда PSB Академияның екі негізгі студенттік қалашық бойынша кампус іске. On 30 шілде 2015,Танзания президенті Jakaya Киквете құрметті дәрежесі беріледі мемлекеттің бірінші басшысы болды(З.ғ.д.) университет.
На 11 май 2007, университет начал кампус на двух главных кампусов ПСБ Академии в Сингапуре.На 30 июль 2015, Президент Танзанийский Джакайю Киквете был первым главой государства, удостоенным почетной степени( Доктор юридических наук) университетом.Аарон Burr Sr. Колледж екінші президенті болып сайланды. Осы Жарғы New Brunswick берілген, N.J. өтті Бірінші басталуы жаттығулар, марапатталды алты бакалавриат дәрежесі бар.
Аарон Барр Sr. избран вторым президентом Колледжа. Настоящий Устав предоставляется в Нью- Брансуик, N. J… Первые начала упражнения проводятся, с шестью степени бакалавра присуждается.Жылғы 16 ақпанда, Түркияның« Еуропа Лигасының 1/16 финалының бірінші ойынынан кейін Тарасов өзінің футболкасын шешіп алды, оның астында Ресей президенті Владимир Путиннің бейнесі және«ең сыпайы преФенербахче» мен«Локомотив» арасындағызидент» деген жазуы бар футболка болды.
Февраля 2016 года после первой игры 1/ 16 финала Лиги Европы между турецким« Фенербахче» и московским« Локомотивом» Тарасов снял игровую футболку, под которой оказалась майка с изображением российского президента Владимира Путина и надписью« самый вежливый президент».Lucretia Rudolph-Garfield, 19 сәуір 1832- 14 наурыз 1918- Америка Құрама Штаттарының президенті Джеймс Гарфилдтің әйелі және 1881 жылы АҚШ-тың Бірінші ханымы.
Лукреция Рудольф- Гарфилд( англ. Lucretia Rudolph- Garfield, 19 апреля 1832- 14 марта 1918)- жена президента Джеймса Гарфилда и Первая леди США в 1881 году.Claudia Alta«Lady Bird» Taylor Johnson;22 желтоқсан 1912- 11 шілде 2007- Америка Құрама Штаттарының президенті Линдон Джонсонның әйелі және 1963-1969 жылдары аралығында АҚШ-тың Бірінші ханымы.
Клаудия Альта« Леди Бёрд» Тейлор Джонсон( англ.Claudia Alta« Lady Bird» Taylor Johnson, 22 декабря 1912( 1912- 12- 22)- 11 июля 2007)- первая леди Соединенных Штатов с 1963 по 1969 во время правления её мужа, президента Линдона Джонсона.Edith Bolling Galt Wilson; 15 қазан 1872- 28 желтоқсан 1961- Америка Құрама Штаттарының президенті Вудро Вильсонның екінші әйелі және 1915-1921 жылдары аралығында АҚШ-тың Бірінші ханымы.
Эдит Боллинг Гальт Вильсон( англ. Edith Bolling Galt Wilson; 15 октября 1872- 28 декабря 1961)- вторая жена Президента США Вудро Вильсона и Первая леди США с 1915 по 1921 год.Helen Louise Herron Taft, 2 маусым 1861- 22 мамыр 1943- Америка Құрама Штаттарының президенті Уильям Говард Тафттың әйелі және 1909-1913 жылдары аралығында АҚШ-тың Бірінші ханымы.
Хелен Луиза Херрон Тафт( англ. Helen Louise Herron Taft, 2 июня 1861- 22 мая 1943)- жена президента Уильяма Говарда Тафта и Первая леди США с 1909 по 1913 год.Eliza McCardle Johnson; 4 қазаң 1810, Телфорд, Теннесси штаты,АҚШ- 15 қаңтар 1876, Гринвилл, Теннесси- Америка Құрама Штаттарының 17-ші президенті Эндрю Джонсонның әйелі және 1865-1869 жылдары аралығында АҚШ-тың Бірінші ханымы.
Элиза Маккардл- Джонсон( англ. Eliza McCardle Johnson; 4 октября 1810, Телфорд, штат Теннесси,США- 15 января 1876, Гринвилл, Теннесси)- жена Президента США Эндрю Джонсона и Первая леди США с 15 апреля 1865 по 4 марта 1869 год.Университеттің студенттік қалашығында бірінші президенттік кітапхана мамырда арналды 22, 1971 бұрынғы президенті Джонсон, Қатысқан Lady Құс Джонсон, содан кейін-президенті Ричард Никсонның. бас ғимаратының шығыс жағында салынған, Линдон Бэйнс Джонсон кітапханасы және мұражайы бірі болып табылады 13 Ұлттық Мұрағаттар мен құжаттаманы басқару әкімшілік президенттік кітапханалары.
Первая президентская библиотека на территории университета была посвящена в мае 22, 1971 с бывшим 
