Орталық мемлекеттік Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Қазақстан орталық Мемлекеттік музейі.
Центральный государственный музей Республики Казахстан.Жылға арналған орталық мемлекеттік органдардың әдеп жөніндегі уәкілдерімен«Нұр Отан» партиясының республикалық қоғамдық қабылдауында жүргізілетін азаматтарды қабылдау кестесі12.44.
График приема граждан в республиканской общественной приемной партии" Нұр Отан" уполномоченными по этике центральных государственных органов на 2018 год.Сыртқы саяси қызметті жүзеге асыратын орталық мемлекеттік орган Қазақстан Республикасының Сыртқы істер министрлігі(бұдан әрі- СІМ) болып табылады.
Центральным государственным органом, осуществляющим внешнеполитическую деятельность, является Министерство иностранных дел Республики Казахстан( далее- МИД).Осы іс-шараға орталық мемлекеттік орган, жоғары оқу орындары, квазимемлекеттік сектор ұйымдары, шетелдік және отандық компаниялар ұйымдарының 514 өкілі қатысты.
Этом мероприятии участвоввали 514 представителей центральных государственных органов, высших учебных заведений, организаций квазигосударственного сектора, иностранных и отечественных компаний.Астанада Қазақстан Республикасы Президентінің"Ақорда" Резиденциясы, Қазақстан Республикасының Парламенті, Үкіметі,Жоғарғы Соты және өзге де орталық мемлекеттік органдары орналасқан.
В столице находятся Резиденция Президента Республики Казахстан" Акорда", Парламент, Правительство,Верховный Суд и иные центральные государственные органы Республики Казахстан.
Адамдар да аударады
Алматы: Орталық мемлекеттік мұражай, Самал ш-а, 1, 44-үй.
Алматы: Центральный Государственный музей, мк- н Самал- 1, д. 44.Ақпараттандыру саласындағы уәкілетті орган(бұдан әрі- уәкілетті орган)- ақпараттандыру және«электрондық үкімет» саласындағы басшылықты жүзеге асыратын орталық мемлекеттік орган;
Уполномоченный орган в сфере информатизации( далее- уполномоченный орган)- центральный государственный орган, осуществляющий руководство в сфере информатизации и" электронного правительства";Қазақстан Республикасының орталық мемлекеттік және жергілікті атқарушы органдары Тұжырымдаманы іске асыру жөніндегі қажетті шараларды қабылдасын.
Центральным государственным и местным исполнительным органам Республики Казахстан принять необходимые меры по реализации Концепции.Орталық мемлекеттік органдар басшыларының азаматтық сектор өкілдерімен халықтың өзекті мәселелерін талқылау бойынша 2019 жылдың 1-жартыжылдығындағы ТҰРАҚТЫ КЕЗДЕ.
ГРАФИК РЕГУЛЯРНЫХ ВСТРЕЧ руководителей центральных государственных органов с представителями гражданского сектора по вопросу обсуждения актуальных вопросов населения на первое полугодие 2019 года.Жылы 15 қыркүйекте«Қазақстан Республикасының астанасы туралы» Заң күші бар Жарлық жарияланды. Бұл құжатта Ақмола қаласына Жоғары және орталық мемлекеттік органдарды көшіру жөніндегі мемлекеттік комиссия құруға тапсырма берілді.
Сентября 1995 года Президент подписал имеющий силу закона Указ« О столице Республики Казахстан». В этом документе было дано поручение образовать Государственную комиссию по передислокации высших и центральных Жылы 28 желтоқсанда«Новый мир» журналының редакциясы мен Орталық мемлекеттік әдебиет және өнер мұрағаты Иван Денисовичтің өмірінің бір күнін 1964 жылғы Лениндік сыйлыққа ұсынды(Сыйлық комитетінің дауыс беруі нәтижесінде ұсыныс қабылданбады[К 1]).
Декабря 1963 года редакция журнала« Новый мир» и Центральный государственный архив литературы и искусства выдвинули« Один день Ивана Денисовича» на соискание Ленинской премии за 1964 год( в результате голосования Комитета по премиям предложение было отклонено[ К 14]).Ұзақ уақыт бойы Федор Толстойдың туған жері анасы тұрған Костромский губерниясының Кологривскйи уездігдегі Никольский қыстағы болып саналған, дегенмен Орталық мемлекеттік тарихи Е.Г. Болдин мұрағатының директоры айтуы бойынша ол Мәскеуде дүниеге келген.
Долгое время считалось, что местом рождения Фёдора Толстого была усадьба его матери в сельце Никольском в Кологривском уезде Костромской губернии. Однако директор Центрального государственного исторического архива Е. Г. Болдина обнаружила в фондах архива справку из Московской духовной консистории, в котором указано, что граф родился в Москве[ 3].Орталық мемлекеттік органның немесе оның ведомствосының аумақтық бөлімшесінде не жергілікті бюджеттен қаржыландырылатын атқарушы органда төменгі емес«Б» корпусының өзге де бос және(немесе) уақытша бос мемлекеттік әкімшілік лауазымына орналасуға арналған жалпы конкурстың өткізуін келісу;
Согласование проведения общего конкурса для занятия вакантной и( или) временно вакантной административной государственной должности корпуса« Б», не являющейся низовой, в территориальном подразделении центрального Әдеп жөніндегі уәкілдің дербес лауазымы аумақтық бөлімшелері немесе ведомстволарының аумақтық бөлімшелері,шет елдегі мекемелері бар орталық мемлекеттік органдарда(құқық қорғау және арнаулы мемлекеттік органдарды, сондай-ақ Қазақстан Республикасының Қорғаныс министрлігін қоспағанда), сондай-ақ облыстар, республикалық маңызы бар қалалар және Астана әкімдерінің аппараттарында енгізіледі.
Не имеющих территориальных подразделений либо территориальных подразделений ведомств( за исключением правоохранительных и специальных Обжалование решений, действий( бездействий) центральных государственных органов, услугодателя и( или) его должностных лиц по вопросам оказания Қыркүйек күндері Қостанай қаласында“Kostanay-Invest 2017” атты екі күндік халықаралық инвестициялық форум өткізілді, оған 260-тан аса қатысушылар тіркелді. Олар инвестицияларды тарту жәнесақтау саласындағы саясатты қалыптастыру үшін жауапты орталық мемлекеттік органдардың, ұлттық компаниялардың, халықаралық және қазақстандық қаржы дамыту орталықтарының,«Атамекен» Қазақстан Республикасының Ұлттық кәсіпкерлер палатасының басшылары, қазақстандық және шетелдік ірі компаниялардың өкілдері.
В Костанае, 20- 21 сентября, прошёл двухдневный международный инвестиционный форум« Kostanay- Invest 2017»,в котором приняли участие свыше 260 участников. Это руководители центральных государственных органов, ответственных за формирование политики в области привлечения и удержания инвестиций, национальных компаний, международных и казахстанских финансовых институтов развития, национальной палаты предпринимателей Республики Казахстан« Атамекен», представители крупных частных казахстанских и зарубежных компаний.Бұл аталған«дөңгелек үстел» отырысына мыналар қатысты: Новосібір облысының губернаторы В.А. Юрченко, Новосібір облысының Заңнамалық Жиналысының Төрағасы И.Г. Мороз, Ресей Федерациясы Президентінің Новосібір Федералдық округіндегі Өкілетті Өкілінің орынбасары Л.Е. Бурда, Новосібір облысының Үкімет Төрағасының Бірінші орынбасары- Новосібір облысының экономикалық даму министрі А.Н. Струков, Беларустың,Қазақстан мен Ресейдің орталық мемлекеттік органдарының басшылары, Беларустың, Қазақстан мен Ресейдің бизнес өкілдері.
В заседании« круглого стола» приняли участие: Губернатор Новосибирской области В. А. Юрченко, Председатель Законодательного Собрания Новосибирской области И. Г. Мороз, заместитель Полномочного Представителя Президента Российской Федерации в Сибирском Федеральном округе Л. Е. Бурда, Первый заместитель Председателя Правительства Новосибирской области- министр экономического развития Новосибирской области А. Н. Струков,руководители центральных государственных органов Беларуси, Казахстана и России, представителей бизнеса Беларуси, Казахстана и России.Реестр Актiнiң нысанын көрсету: Қазақстан Республикасының конституциялық заңы; Қазақстан Республикасы Президентiнiң конституциялық заң күшi бар жарлығы; Қазақстан Республикасының кодексі; Қазақстан Республикасының заңы; Қазақстан Республикасы Президентiнiң заң күшi бар жарлығы; Қазақстан Республикасы Парламентiнiң қаулысы; Қазақстан Республикасы Парламентi Сенатының қаулысы; Қазақстан Республикасы Парламентi Мәжiлiсінің қаулысы; Қазақстан Республикасы Президентiнiң жарлығы; Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң қаулысы;министрдің бұйрығы; орталық мемлекеттік орган басшысының бұйрығы; орталық мемлекеттiк органның қаулысы; ведомство басшысының бұйрығы; мәслихаттың шешiмi; әкiмдiктiң қаулысы; әкiмнiң шешiмi; осы Заңда көзделген нормативтік құқықтық актінің өзге де нысаны;
Указание на форму акта: конституционный закон Республики Казахстан; указ Президента Республики Казахстан, имеющий силу конституционного закона; кодекс Республики Казахстан; закон Республики Казахстан; указ Президента Республики Казахстан, имеющий силу закона; постановление Парламента Республики Казахстан; постановление Сената Парламента Республики Казахстан; постановление Мажилиса Парламента Республики Казахстан; указ Президента Республики Казахстан; постановление Правительства Республики Казахстан; приказ министра;приказ руководителя центрального государственного органа; постановление Мемлекеттік орталық кітапханасының Президенті.
Центральный государственный музей.Директорлар кеңесі бес адамнан тұрады. Директорлар кеңесіне екі тәуелсіз директор,Орталық депозитарий акционерлерінен өкіл, бағалы қағаздар нарығын реттеуді жүзеге асыратын мемлекеттік органның өкілі және Орталық депозитарий Президенті кіреді.
Совет директоров состоит из пяти человек.В Совет директоров входят два независимых директора, представитель от акционеров Орталық не мемлекеттік үкімет басқалар үшін ненің жақсы екендігін, не істеу керектігін көрсетеді.
Центральное правительство решает или государственное правительство решает, что лучше всех всё знает, и намерено указывать всем, что делать.Кейбір жүйелерде осылай болады: орталық не мемлекеттік үкімет басқалар үшін ненің жақсы екендігін, не істеу керектігін көрсетеді.
Так происходит в некоторых системах: центральное правительство решает или государственное правительство решает, что лучше всех всё знает, и намерено указывать всем, что делать.Азаматтардың және заңды тұлғалардың Қазақстан Республикасының Конституциясын, заңдарын,Қазақстан Республикасы Президентінің жәнеҮкіметінің актілерін, орталық және жергілікті мемлекеттік органдардың нормативті құқықтық актілерін орындауға жәрдемдеседі;
Содействие исполнению гражданами и юридическими лицами норм Конституции Республики Казахстан,законов, актов Президента и Правительства Республики Казахстан, нормативных правовых актов центральных и местных государственных органов;Үстіміздегі жылдың 10 қарашасында Қазақстан Республикасының Мемлекеттік орталық музейінде Елбасы кітапханасының«Н. Назарбаев: дәуір, тұлға, қоғам» көшпелі жобасы басталды. Жобаның барлық іс-шаралары Қазақстан Республикасының Тұңғыш Президенті күні және Тәуелсіздік күні мерекелеріне орай ұйымдастырылды.
Ноября т. г. в Центральном государственном музее Республики Казахстан стартовал передвижной проект Библиотеки Елбасы« Н. Назарбаев: эпоха, лидер, общество». Все мероприятия проекта организованы под знаком подготовки к празднованию Дня Первого Президента, Дня Независимости Республики Казахстан.Иелік мерзімі Мәміле Иесі Пайдалы иесі 1959 ж 1996 жыл Әскери-әуе күштерінің"Шереметьевский" Орталық аэродромының мемлекеттік мүлікті басқаруды Азаматтық авиация флотының Бас дирекциясына беру[1][2].
Период владения Сделка Владелец Бенефециарный владелец 1959 1996 Передача управления государственной собственностью Центрального аэродрома ВВС« Шереметьевский» в ГУ ГВФ[ 24][ 25].Мақта саласын дамыту жүйесiндегi уәкiлеттi орган(бұдан әрi- уәкiлеттi орган)- Қазақстан Республикасының Үкіметі айқындайтын, мақта саласындағы мемлекеттік реттеудi жүзеге асыратын орталық атқарушы орган;
Уполномоченный орган в области развития хлопковой отрасли( далее- уполномоченный орган)- центральный исполнительный орган, определяемый Правительством Республики Казахстан, осуществляющий государственное регулирование хлопковой отрасли;Орталық және жергілікті мемлекеттік басқарушы органдар, квазимемлекеттік сектор субъектілері, жеке кәсіпкерлік субъектілері, Ұлттық палата жүргізетін сыбайлас жемқорлыққа қарсы іс-қимыл саясатына қоғамның түрлі тіршілік әрекеті салаларында ұсыныстар дайындау және көмек көрсетуге бағытталған өзгеде іс-шараларды қабылдау арқылы жәрдемдесу.
Содействие проводимой политике по противодействию коррупции центральным и местным государственным органам управления, субъектам квазигосударственного сектора, субъектам частного предпринимательства, Национальной палате в различных сферах жизнедеятельности общества путем выработки рекомендаций и принятия других мер, направленных на оказание содействия по.Мемлекеттік комиссия орталық, жергiлікті атқарушы органдардың өкілдерінен және төтенше жағдай енгізілген жергілікті жерлердің коменданттарынан құрылады. Мемлекеттiк комиссияның дербес құрамын Қазақстан Республикасының Президентi бекiтедi және ол төтенше жағдай енгiзуге негiз болған мән-жайларға байланысты болады. Мемлекеттiк комиссия төрағадан, мүшелерден және хатшыдан тұрады. Мемлекеттiк комиссияның төрағасы Қазақстан Республикасының Президентiне есеп бередi.
Государственная комиссия образуется из представителей центральных, местных исполнительных органов и комендантов местностей, где введено чрезвычайное положение. Персональный состав Ғимаратта озық қазақстандық мұнайгаз компанияларының офистері орналасқан:«ҚазМұнайГаз»,«Қазақойл»,«ҚазТрансГаз»,«ИнтерГаз Орталық Азия» және«Самұрық» мемлекеттік активтерін басқару бойынша қазақстандық холдинг» АҚ.
В зданиях разместились офисы ведущих казахстанских нефтегазовых компаний:« КазМунайГаз»,« Казахойл»,« КазТрансГаз»,« ИнтерГаз Центральная Азия» и АО« Казахстанский холдинг по управлению государственными активами« Самрук».
