Қазақ аудармасындағы ГОСУДАРСТВЕННОГО

• мемлекеттік
• мемлекеттiк

Государственного Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Государственного гимна.
Мемлекеттік Гимнінің.

Статья 89. Система государственного резерва.
Бап. Мемлекеттiк резерв жүйесi.

Государственного совета.
Мемлекеттік кеңесінің.

Статья 9- 2. Функции государственного органа.
Бап. Мемлекеттік органның функциялары.

Государственного департамента США.
АҚШ-тың Мемлекеттік Департаменті.

Статья 333. Акты государственного инспектора труда.
Бап. Мемлекеттік еңбек инспекторының актілері.

Году Государственного экспортно- импортного банка РК.
ҚР Мемлекеттік экспорт-импорт банкінің.

Статья 22. Объекты государственного метрологического контроля.
Бап. Мемлекеттiк метрологиялық бақылау объектiлерi.

Данные государственного градостроительного кадастра подлежат использованию при.
Мемлекеттiк қала құрылысы кадастры үшiн.

Статья 74. Особо ценные насаждения государственного лесного фонда.
Бап. Мемлекеттiк орман қорының ерекше құнды екпелерi.

Таразского государственного педагогического института.
Тараз мемлекеттік педагогикалық институтының.

Статья 8. Компетенция органов местного государственного управления.
Бап. Жергiлiктi мемлекеттiк басқару органдарының құзыретi.

Статья 4. Формы государственного регулирования зернового рынка.
Бап. Астық рыногын мемлекеттiк реттеу нысандары.

Статья 52. Режим буферной зоны государственного природного резервата.
Бап. Мемлекеттiк табиғи резерваттың аралық аймақ режимi.

Казахского государственного женского педагогического университета.
Қазақ мемлекеттік қыздар педагогикалық университетінің.

Статья 19- 5. Форма завершения государственного фитосанитарного контроля.
Бап. Мемлекеттiк фитосанитариялық бақылауды аяқтау нысаны.

Статья 62. Стратегический план и меморандум государственного органа.
Бап. Мемлекеттiк органның стратегиялық жоспары және меморандумы.

Деятельность государственного органа- ГУ« Аппарат акима Шетского района».
Мемлекеттік органның қызметі-«Шет ауданы әкімнің аппараты» ММ.

Президент Казахстана принял Государственного секретаря США Майкла Помпео.
Қазақстан Президенті АҚШ-тың Мемлекеттік хатшысы Майкл Помпеоны қабылдады.

Статья 72. Повышение ресурсного и экологического потенциала лесов на участках государственного лесного фонда.
Бап. Мемлекеттiк орман қоры учаскелерiнде ормандардың ресурстық және экологиялық әлеуетiн арттыру.

Кабыкенов Алмат Абаевич- Директор Центра Государственного энергетического реестра.
Кабыкенов Алмат Абаевич- Мемлекеттік энергетикалық тізілім орталығының директоры.

О создании Республиканского государственного предприятия« Казахстанский институт метрологии».
Қазақстан метрология институты(ҚазМетИн)" республикалық мемлекеттiк кәсiпорнын құру туралы.

Разжигает межнациональную, межконфессиональную и религиозную вражду, противодействует функционированию государственного языка Республики Казахстан;
Ұлтаралық, конфессияаралық және дiни араздықты қоздыратын болса, Қазақстан Республикасы мемлекеттiк тiлiнiң қолданылуына қарсы әрекет жасаса;

Она является частью собрания Государственного Русского музея в Санкт-Петербурге инв.
Ол бөлігі болып табылады жиналысының Мемлекеттік Орыс мұражайының в Санкт-Петербург инв.

Председатель Счетного комитета Казахстана Наталья Годунова встретилась с ректором Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова Виктором Садовничим.
Қазақстанның Есеп комитетінің төрайымы Наталья Годунова М.В. Ломоносов атындағы Мәскеу мемлекеттік университетінің ректоры Виктор Садовничиймен кездесті.

Планы и показатели деятельности государственного органа- ГУ« Аппарат акима Жанааркинского района».
Жоспарлары мен мемлекеттік органның қызметін орындау-«Жаңаарқа ауданы әкімінің аппараты» ММ.

Красноярске Красноярского государственного университета Красноярской государственной архитектурно строительной академии государственного технического.
Красноярск мемлекеттік университеті Красноярск мемлекеттік техникалық университеті Сәулет және құрылыс Красноярск мемлекеттік академиясы.

Информация о текущей деятельности государственного органа- ГУ« Аппарат акима Жанааркинского района».
Мемлекеттік органның ағымдағы қызметі туралы ақпарат-«Жаңаарқа ауданы әкімінің аппараты» ММ.

В компетенцию Главного государственного инспектора по защите растений Республики Казахстан входят.
Қазақстан Республикасының өсiмдiктердi қорғау жөнiндегi Бас мемлекеттiк инспекторының құзыретiне.

Геодезическая и картографическая деятельность государственного назначения финансируется за счет бюджетных средств.
Мемлекеттiк мақсаттағы геодезиялық және картографиялық қызмет бюджет қаражаты есебiнен қаржыландырылады.