Қазақ аудармасындағы ГОСУДАРСТВЕННЫХ

• мемлекеттік
• мемлекеттiк
• қоғамдық
• мемлекеттің

Государственных Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

О государственных займах;
Мемлекеттiк қарыздар туралы;

Статья 5. Процесс государственных закупок.
Бап. Мемлекеттік сатып алу процесі.

Список государственных институтов.
Мемлекеттік институттардың тізімі.

Статья 15- 1. Оказание государственных услуг.
Бап. Мемлекеттік қызметтер көрсету.

Нет государственных корпоративных налогов.
Мемлекеттік корпоративті салықтар жоқ.

Глава 5. Обеспечение государственных служащих.
Тарау. Мемлекеттік қызметшілерді қамсыздандыру.

Комитет государственных доходов- kgd. gov. kz.
Мемлекеттік кірістер комитеті- kgd. gov. kz.

Статья 11. Координация деятельности государственных органов.
Бап. Мемлекеттiк органдардың қызметiн үйлестiру.

Руководители государственных органов ответственные.
Мемлекеттiк органдардың өкiлеттiктерін тiкелей.

Оператор единой транспортной среды государственных органов.
Мемлекеттік органдардың бірыңғай көлік ортасының операторы.

Лишение государственных наград Республики Казахстан.
Қазақстан Республикасының мемлекеттiк наградаларын айыру.

Статья 20- 1. Аттестация государственных организаций культуры.
Бап. Мемлекеттік мәдениет ұйымдарын аттестаттау.

Природных территорий, правовой статус государственных инспекторов.
Қызметi мемлекеттiк инспекторларының құқықтық мәртебесi.

Педагогов государственных учреждений образования;
Мемлекеттiк бiлiм беру мекемелерiнiң педагогикалық қызметкерлерiне;

Статья 16. Охрана пунктов государственных геодезических сетей.
Бап. Мемлекеттiк геодезиялық желiлер пункттерiн қорғау.

Статья 22. Оптимизация процессов оказания государственных услуг.
Бап. Мемлекеттік қызметтер көрсету процестерін оңтайландыру.

Статья 21. Оказание государственных услуг в электронной форме.
Бап. Электрондық нысанда мемлекеттік қызметтер көрсету.

Проведение общественного мониторинга качества оказания государственных услуг;
Мемлекеттік қызметтер көрсету сапасына қоғамдық мониторинг жүргізу;

Статья 194. Участие государственных органов в спасательных операциях.
Бап. Мемлекеттiк органдардың құтқару операцияларына қатысуы.

В интересах кредитора- Республики Казахстан, государственных органов;
Кредитор Қазақстан Республикасының, мемлекеттiк органдардың мүдделерiн көздеп;

Статья 18. Установление государственных минимальных социальных стандартов.
Бап. Мемлекеттiк ең төменгi әлеуметтiк стандарттарды белгiлеу.

Объявление о проведении конкурса на занятие вакантных административных государственных должностей корпуса.
Бос әкiмшiлiк мемлекеттiк лауазымдарға орналасуға конкурс.

Статья 8. Права государственных инспекторов по карантину растений.
Бап. Өсімдіктер карантині жөніндегі мемлекеттік инспекторлардың құқықтары.

Информация о контрольных функциях Агентства по линии государственных услуг.
Агенттіктің мемлекеттік көрсетілетін қызметтер бағыты бойынша бақылау функциялары туралы ақпарат.

Годовой план государственных закупок- ГУ« Аппарат акима Жанааркинского района».
Мемлекеттік сатып алу жылдық жоспары-«Жаңаарқа ауданы әкімінің аппараты» ММ.

Государственных ресурсов просто не хватает, чтобы предоставить основную часть требуемых капиталов.
Қоғамдық ресурстар бұл капиталдың басым бөлігін жинау үшін жеткіліксіз болып тұр.

Особенности режима государственных природных заказников определяются паспортом.
Мемлекеттiк табиғи қаумалдар режимiнiң ерекшелiктерi паспортпен айқындалады.

Государственные служащие, военнослужащие, сотрудники специальных государственных органов, работники бюджетных организаций.
Мемлекеттік қызметкерлер, әскерилер, арнайы мемлекеттік органдардың қызметкерлері, бюджеттік ұйымдардың қызметкерлері.

Прозрачность оказания государственных услуг( земельные участки, технических условий);
Мемлекеттiк қызмет көрсетудiң ашықтығы(жер учаскелерi, техникалық шарттар);

Перечень государственных услуг- ГУ« Аппарат акима поселка Агадырь Шетского района Карагандинской области».
Мемлекеттік қызметтер тізбесі-"Қарағанды облысы Шет ауданы Ағадыр кенті әкімінің аппараты" ММ.