A CHAOTIC на Русском - Русский перевод

• хаотичном
• хаотических
• хаотичной

Примеры использования A chaotic на Английском языке и их переводы на Русский язык

A chaotic world benefits no one.
Хаотичный мир никому не выгоден.

We live in a chaotic, confusing world.
Мы живем в хаотичном, сложном мире.

Find and cross out these animals in a chaotic alphabet.
Найди и зачеркни перечисленных животных в хаотичном алфавите.

Weather is a chaotic non-linear dynamic system.
Погода является хаотичной нелинейной динамической системой.

He's a direct descendant of a chaotic bloodline.
Он- прямой потомок хаотической родословной.

In addition, a chaotic political situation would ensue.
Кроме того, это внесло бы хаос в политическую ситуацию.

As expected, it was a chaotic morning.
Как и ожидалось, было хаотическим утром.

A chaotic Hamiltonian system need not be ergodic, although that is usually a good assumption.
Хаотическая гамильтова система не обязательно должна быть эргодичной, хотя это обычно хорошее приближение.

Do you have a field with a chaotic set of letters.
У вас есть поле с хаотичным набором букв.

For example, a chaotic good character allied with a lawful neutral cleric would receive the benefits of the latter's bless spell.
Например, хаотично добрый герой, союзнический с законно нейтральным клериком получил бы выгоды от заклинания благословения последнего.

This could also lead to a chaotic political situation.
Это чревато также внесением хаоса в политическую ситуацию.

A shelf, organize and maintain your bathroom becomes a chaotic mess.
Шельфа, организовать и поддерживать вашу ванную комнату становится хаотическим беспорядок.

Madman- The Leader's brother, a chaotic, distorted, and clever powerhouse.
Безумец- Брат Вождя, хаотический, искаженный и умный сверхсилач.

The mind of an(ordinary) person is always in a chaotic state.
Ум( обычного) человека находится в хаотичном состоянии.

Trying to survive in a chaotic, dishonest and generally immoral society is difficult.
Нелегко выживать в хаотичном, бесчестном и большей частью безнравственном обществе.

The Conference can't work in a chaotic situation.
Конференция по разоружению не может работать в хаотической ситуации.

Because when a chaotic fanatic group bears the arms against the national army, will that being considered and treated as the internal national peaceful opposition?
Разве хаотичная группа фанатиков, поднимающая оружие против национальной армии может рассматриваться, как мирная национальная оппозиция?!

The problem is that all explosions produce a chaotic pattern.
Проблема состоит в том, что все взрывы производят хаотический образец.

It has a chaotic political life, its civil code is archaic, a reform is necessary in its army and its bureaucracy, while corruption is endemic.
Ее политическая жизнь хаотична, гражданский кодекс архаичен, ее армии и бюрократической системе необходима реформа, а коррупция имеет хронический характер.

A unique science fiction film set in a chaotic near future.
Уникальный научно-фантастический фильм, действие которого происходит в беспорядочном недалеком будущем.

BBC News' Mark Savage characterised the album's sound as"a chaotic, digitally-degraded thunderstorm of hip-hop and bhangra; punk and pop; spitfire raps and thorny wordplay.
Марк Саваж охарактеризовал звучание альбома как« хаотичное, цифровой- разрушающийся хип-хоп и бхангру; сплетенный панк и поп, а также специфический рэп и колкую игру слов».

So there is a competition with the enemy one by one, rather than going to the finish line in a chaotic and busy urban traffic.
Так что идет соревнование с противником один на один, а не движение к финишу в хаотичном и оживленном городском траффике.

Button took the first win of his career in 2006 at a chaotic Hungarian Grand Prix- the 113th Grand Prix start of his career.
Баттон одержал свою первую в карьере победу в 2006 на хаотичном Гран-при Венгрии- которое стало 113- м в карьере британца.

In our most elementary experience, when we flush the toilet, excrements simply disappear out of our reality into another space, which we phenomenologically perceive as a kind of a netherworld, another reality, a chaotic, primordial reality.
В нашем самом элементарном опыте, когда мы спускаем воду в унитазе, и экскременты просто исчезают из нашей реальности в иное пространство, которое мы феноменологически воспринимаем как некий нижний мир, другую реальность, хаотическую первозданную реальность.

The social consequences of these practices had been dire, leading to a chaotic and disastrous situation for the Palestinian people.
Такая практика оборачивается тяжелейшими социальными последствиями, приводя к хаосу и бедствиям для палестинского народа.

It has been exposed as a chaotic, unstructured and unreliable assessment tool which, in form and content, departs markedly from the system used to assess students in Australian universities.
Она предстала в виде хаотического, непоследовательного и ненадежного инструмента оценки, который по своей форме и содержанию значительно отличается от системы, используемой для оценки уровня знаний студентов австралийских университетов.

But, as President Obama has noted, we need not choose between a chaotic and unforgiving form of capitalism and oppressive State-run economies.
Однако, как отметил президент Обама, у нас нет необходимости выбирать между хаотичной и безжалостной формой капитализма и деспотичной государственной экономикой.

The vision of a complete Armenia, which became the powerful ideology reinforcing the identity, has started to become a page in the past for Armenians living in the Diaspora due to the reestablishment of the Republic of Armenia," the Catholicos stated, focusing on the diasporas of Armenia and the Soviet Union, the existence of those diasporas with different emphases and expressions that create a chaotic and troubling situation.
Видение единой Армении, ставшее мощной идеологией, укрепляющей идентичность, с воссозданием Республики Армения, начало исчезать с главной страницы жизни армянина, живущего в Диаспоре»,- отметил Католикос, говоря также о различных сегментах Диаспоры, наделенных различной акцентацией, что создает хаотическую ситуацию и тревожное состояние.

The"apportionment" of knowledge can also be carried out by the use of a chaotic verbal stream, the interior monologue, tropisms, repetition and endophasy.
Эффект обрывочной информации достигается также использованием хаотичного словесного потока, потока сознания, тропизмов, повторов и внутренней речи персонажей.

The editorial content was framed in a chaotic, abstract style, not always readable(it once published an interview with Bryan Ferry entirely in the symbol font Zapf Dingbats), but distinctive in appearance.
Редакция публиковала содержание журнала в хаотичном, абстрактном стиле, иногда с трудно читаемым шрифтами( однажды было опубликовано интервью с Брайаном Ферри при помощи шрифта Zapf Dingbats( англ.) русск., состоящим из графических символов), но всегда уникальным по внешнему виду.