A CULTURAL на Русском - Русский перевод

[ə 'kʌltʃərəl]

Примеры использования A cultural на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Revenge, a cultural and ethnic issue.
Месть, культурный и национальный вопрос.
So release June 28 and 29 for a cultural reset!
Так что освобождайте 28 и 29 июня для культурной перезагрузки!
Collecting as a Cultural and Psychological Phenomenon pp.
Коллекционирование- феномен культурный и психологический С.
And one reason is that we might be in a cultural blind spot.
И одна из причин в том, что мы могли бы быть в культурном слепое пятно.
Senegal is a cultural and scientific center in West Africa.
Сенегал является культурным и научным центром на западе Африки.
Nevertheless, the building is a cultural architectural value.
Тем не менее, сооружение представляет собой культурную архитектурную ценность.
Create a cultural or sports-related organization(imaginary exercise).
Создание культурного или спортивного сообщества( вымышлено).
Munich is a cosmopolitan city and a cultural and shopping mecca.
Мюнхен является крупным мегаполисом, а также культурной и торговой Меккой.
It creates a cultural and cognitive dissonance to a high degree.
Это создает культурный и когнитивный диссонанс в высокой степени.
Work of art is regionally important from a cultural or historical point of view.
Произведение является важным для региона с культурной или исторической точки зрения.
The museum is a cultural and scientific institution in Bosnia and Herzegovina.
Музей является культурным и научным учреждением в Боснии и Герцеговине.
There the international community is facing a cultural and ancestral tradition.
В этом районе международное сообщество имеет дело с культурными и вековечными традициями.
Studenica was a cultural, spiritual and medical center of the medieval Serbia.
Студеница была культурным, духовным и медицинским центром средвековой Сербии.
This reflects and adds to the city's importance as a cultural, scientific, and business centre.
Это говорит о важности города в качестве культурного, научного и коммерческого центра.
Vrtbovska garden is a cultural and historical landmark and is protected by UNESCO.
Вртбовский сад является культурным, историческим объектом и находится под охраной UNESCO.
Yes, calligraphy may be a tool that can create a cultural and healthy future.
Да, каллиграфия может быть инструментом, который может создать культурное и здоровое будущее.
Machu Picchu is both a cultural and natural UNESCO World Heritage Site.
Пафос входит в список Всемирного культурного и природного наследия ЮНЕСКО.
Its three metropolitan locations offer accessibility to Manhattan, a cultural, business, and economic hub.
Три столичных кампуса университета удобно расположены вблизи от Манхэттена, культурного делового экономического центра.
The Rote Flora remained a cultural and left-wing political meeting point.
Роте Флора осталась как культурная и политическая точка для встреч.
The river city of a rich cultural heritage, beautiful architecture andinspiring atmosphere has throughout history been a cultural and intellectual capital for Estonians.
Город с богатой культурной историей, иинспирирующей архитектурой на протяжении истории был столицей культуры и образования.
The programme maintains a cultural, literature and artistic character.
Эта программа имеет культурно- литературный и художественный характер.
Various seminars, presentations, master classes,, set a certain tone to the exhibition, introducing it not only as a business event,but also as a cultural and educational platform.
Проведенные на KIFF- 2015, задают определенный тон выставке не только как бизнес- событию,но и как культурно- образовательной площадке.
It was therefore a cultural, rather than a religious.
Поэтому эта практика является скорее культурной, нежели религиозной традицией.
Strengthen international cultural cooperation; ensure participation of the city's cultural and artistic organizations in international projects;promote St. Petersburg as a cultural and artistic center of international significance;
Расширение международного сотрудничества, вовлечение петербургских организаций культуры и искусства в международные проекты,продвижение имиджа Санкт-Петербурга, как центра культуры и искусства мирового значения;
The Shangri-La County is a cultural and ethnic Tibetan township and county.
Шангри- Ла представляет собой культурный и этнический тибетский поселок и район.
Gender is a cultural and social issue which is not in the realm of transport to resolve.
Гендерная проблематика является культурным и социальным вопросом, который не следует решать в контексте транспорта.
There is not a strong singer, but a cultural and a soft voice and good taste.
У певицы не сильный, но культурный и мягкий голос и хороший вкус.
It manages a cultural and information centre, which organizes training courses.
Ассоциация руководит культурным и информационным центром, который предлагает обучающие курсы.
Szeged in the south of the country,is a cultural and university center of Hungary.
Сегед, расположенный на юге страны,представляет собой культурный и университетский центр Венгрии.
Modern Astana is not only a cultural and tourist center of the country, but, above all, this is one of the most powerful economic and trade areas.
Современная Астана является не только культурным и туристическим центром республики, но и прежде всего- одной из наиболее мощных экономических и торговых площадок.
Результатов: 194, Время: 0.058

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский