A DEFENCE на Русском - Русский перевод

• защиту
• обороны
• оправданием
• оборонной
• возражения
• защитника
• защитный
• оборонительная
• защиты
• защита
• оправдание
• оправдания
• возражение
• защитой
• оборонного
• оборону
• оборонное
• оборонным

Примеры использования A defence на Английском языке и их переводы на Русский язык

A defence for what?
Защиты от чего?

The right to a defence.
Право на защиту.

A defence mechanism?
Защитный механизм?

I don't need a defence.
Мне не нужна защита.

A defence may be presented.
Защита может сказать свое слово.

Do you have a defence?
У тебя есть оправдания?

Right to a defence and to be assisted.
Право на защиту и помощь адвоката.

I use sarcasm as a defence.
Я использую сарказм как защиту.

It's like a defence mechanism.
Это, как бы, защитный механизм.

Respect for the right to a defence.
Принцип соблюдения права на защиту.

The right to a defence is guaranteed.
Право на защиту гарантируется.

Because everyone deserves a defence.
Потому что каждый заслуживает защиты.

Don't get a defence, don't call the defendant.
Не надо защиты, не вызывай обвиняемого.

The principle of respect for the right to a defence.
Принцип уважения права на защиту.

It's almost like a defence mechanism.
Это своеобразный защитный механизм.

Every accused person has the right to a defence.
Каждый обвиняемый имеет право на защиту.

The right to a defence and to an appeal;
Права на защиту и возбуждение иска;

Development and implementation of a defence policy;
Разработка и осуществление оборонной политики;

A defence mechanism for employers is included.
Предусматривается механизм защиты для работодателей.

The author's right to a defence was not restricted.
Право автора на защиту ограничено не было.

There were no limitations on the right to a defence.
Право на защиту не подлежит никаким ограничениям.

I'm half-Japanese, a Defence Ministry staffer.
Я наполовину японец, штатный сотрудник министерства обороны.

This right is a corollary to the right to a defence.
Это право вытекает из права на защиту.

Build up a defence system to protect your Viking village.
Постройте систему защиты, чтобы уберечь Вашу деревню викингов.

Information, a guarantee of the right to a defence.
Информация как гарантия прав на защиту.

The right to a defence was guaranteed under national and international law.
Право на защиту гарантировано национальным и международным правом.

Mistaken belief in the age of a child is not a defence.
Заблуждение относительно возраста ребенка не является оправданием.

Bermuda maintains a defence regiment of some 700 soldiers.
На Бермудских островах имеется полк обороны, численность которого составляет примерно 700 военнослужащих.

Mistaken belief in the age of a child is not a defence;
Ошибочное представление о возрасте ребенка не является оправданием;

It also dismissed, by the same decision, a defence motion seeking stay of the proceedings.
Она также отклонила в этом же решении ходатайство защиты о приостановке разбирательства.