DEFENCES на Русском - Русский перевод

• обороны
• возражения
• защиты
• оправдания
• защитные
• оборонных
• оборонительные
• оборону
• возражений
• оборона
• защиту
• обороне
• защита
• возражениям
• возражениями
• защите
• оправданий

Примеры использования Defences на Английском языке и их переводы на Русский язык

Missile defences.
Противоракетная оборона.

Our defences are crumbling.
Наша защита рушится.

I have seen our defences, sire.
Я видел нашу оборону, сир.

Base defences breached.
Оборона врага прорвана.

So, automated defences?
Значит, автоматизированная защита.

The defences are too strong.
Оборона очень сильна.

Missiles and missile defences.
Ракеты и противоракетная оборона.

Planetary defences are better than ever.
Планетарная защита надежна как никогда.

Rights, obligations and defences.
Права, обязательства и возражения.

Defences and rights of set-off of the debtor.
Возражения и права на зачет со стороны должника.

Iv. rights, obligations and defences.
Iv. права, обязанности и возражения.

Defences and rights of set-off of the debtor 194-199 48.
Возражения и права на зачет со стороны.

And it's locked us out of our defences.
И она заперта нас из нашей обороны.

Section 19- Special defences to action for defamation;
Статья 19- Особые меры защиты от диффамации;

Strengthening of the skin's“immune” defences.
Усиление иммунной защиты кожи.

Establishing static defences around towns/camps.
Организацию стационарной обороны вокруг городов/ лагерей;

The debtor may not waive defences.
Должник не может отказаться от возражений.

Defences and extenuating circumstances. 135- 160 27.
Оправдания и смягчающие вину обстоятельства 135- 160 27.

Chapter iv. rights, obligations and defences.
Глава iv. обязанности и возражения.

Its defences are designed around a direct large-scale assault.
Ее система обороны рассчитана на массированный лобовой удар.

Developments in Ballistic Missile Defences.
Веяния в сфере противоракетной обороны.

Defences arising from fraudulent acts on the part of the assignee;
Возражения, вытекающие из обманных действий со стороны цессионария;

Our weapons are more than a match for their defences.
Нашего оружия более чем достаточно для их обороны.

Defences and rights of set-off of the debtor of the receivable.
Возражения и права на зачет со стороны должника по дебиторской задолженности.

So one draws a new circle and builds new defences.
Приходится рисовать новый круг, выстраивать новые защиты.

Defences under public international law/depending on jurisdiction.
Возражения в рамках публичного международного права/ в зависимости от юрисдикции.

Recommendation 5-- Elements of liability and defences.
Рекомендация 5- Элементы ответственности и возражения.

Defences arising from fraudulent acts on the part of the assignee or the assignor;
Возражения, вытекающие из мошеннических действий со стороны цессионария или цедента;

Toothpaste contains enzymes for strengthening the mouth's defences.
Содержит ферменты для усиления защиты полости рта.

More limited defences were provided under the OPA than under the international regime.
ЗЗН предусматривает более ограниченные защитные аргументы, чем международный режим.