Примеры использования A high frequency на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
A high frequency HART signal superimposes this signal.
На данный сигнал накладывается высокочастотный HART- сигнал.
The water from the water tank comes to the plate which vibrates with a high frequency.
Вода из резервуара прибора попадает на пластину, вибрирующую с высокой частотой.
A high frequency vibrating station ensures homogeneous concrete compaction.
Высокочастотная станция виброуплотнения гарантирует равномерное уплотнение смеси.
Informed trading and the price impact of block trades: A high frequency trading analysis.
Сообщил торговли и влияние цены на блок торгов: Торговый анализ высоких частот Юйсинь вс,.
A high frequency of detection of chlamydia in children with sinusitis(48% of cases) is shown.
Показана высокая частота выявления хламидий у детей с синуситом в 48.
Люди также переводят
This type of sensor uses a high frequency signal in the tip area to detect solids.
Данный датчик использует высокочастотный сигнал в области наконечника для обнаружения твердых тел.
A high frequency vibrating station ensures homogeneous concrete compaction.
Высокочастотная станция виброуплотнения обеспечивает равномерное уплотнение бетонной смеси.
Since November 2013 the Taliban have continued to conduct a high frequency of military attacks.
С ноября 2013 года<< Талибан>> продолжал совершать частые военные нападения.
A high frequency of substitutions, subsequent to May 1995, was a second requirement.
Высокая частота замен в период после мая 1995 года была вторым критерием.
They consist of an electronic oscillator which generates a high frequency current to drive the lamp.
Электронный генератор вырабатывает высокочастотный ток, протекающий по обмотке накачки лампы.
If applies a high frequency ultrasonic technology for excellent acting humidity.
Применяется ультразвуковая технология высокой частоты, чтобы установить отличный уровень влажности.
Due to their wide availability, Earth observation satellites had a high frequency and diverse range of coverage.
Благодаря наличию множества спутников наблюдения Земли обеспечивается высокая частота и различная зона охвата.
In both groups a high frequency of diabetes mellitus was registered, reaching 33% in the group of patients with BA.
В обеих группах установлена высокая частота сахарного диабета, у пациентов с БА она достигла 33.
Could be used with city as well as high frequency lines through a high frequency compression device.
Может использоваться как с городской, так и высокочастотной линии через аппарат высокочастотного уплотнения.
The coils are firing at such a high frequency that the sparks literally create soundwaves as they fly through the air.
Катушки искрят на такой высокой частоте, что искры создают звуковые волны при прохождении через воздух.
This means that a lower frequency field will penetrate deeper into the magnetic material on the drive than a high frequency one.
Это означает, что низкая частота поля проникает глубже в магнитный материал на диске, чем высокая частота оного.
Thermo-coagulation is based on a high frequency wave producing a thermal lesion with protection of the skin.
Термо- коагуляция основана на высокочастотной волне, которая производит термальное поражение, при этом не повреждая кожу.
Soon, apart from the slow waves of irregular amplitude,short series of waves being to appear with a high frequency, so called"verges of sleep.
Вскоре, помимо медленных волн нерегулярных амплитуд,появляется серия коротких волн с высокой частотой, так называемые" грани сна.
Also, a high frequency of MBs in severe vascular conditions like ischemic and hemorrhagic stroke has been noticed 17.
Кроме того, высокая частота МБ в тяжелых сосудистых заболеваний, как ишемического и геморрагического инсульта был замечен 17.
Did you know that the risk of early death is 50% lower in men with a high frequency of orgasm than in men with a low frequency of orgasm?
Знаешь, что риск ранней смерти у мужчин с частыми оргазмами на 50% ниже, чем с редкими?
Ewing's sarcoma with a high frequency metastasizes to lymph nodes and other bones, lung and liver, kidney, brain and other.
Саркома Юинга с высокой частотой метастазирует в лимфатические узлы, другие кости скелета, легкие, а также печень, почки, головной мозг и др.
Migraines have been linked to seizures in recent studies.Patients with a high frequency of migraine attacks are at greater risk for cerebral strokes.
По последним исследованиям мигреней,связанных с приступами, пациенты с частой мигренью подвержены мозговым инсультам.
The study revealed a high frequency of mycogenic sensitization in these patients, and identified the main fungal allergens.
В результате исследования выявили высокую частоту микогенной сенсибилизации у данной категории больных, определили основные грибковые аллергены.
The electroglottography: two electrodes are placed on the neck of both sides of the thyroid cartilage,then sends a high frequency current.
Электроглоттография: два электрода закрепляются на области шеи с одной и другой стороны по отношению к щитовидному хрящу,после чего через них пускается ток высокой частоты.
In addition, this data is received with a high frequency: a fully deployed group can cover the entire Earth daily.
Кроме того, эти данные поступают с высокой частотой- полностью развернутая группировка позволит покрывать всю Землю ежедневно.
System for the verification of correct filling of product inside glass, PET and HDPE containers,even totally opaque ones, through a high frequency capacitance system.
Высокоточный контроль уровня заполнения стеклянных или пластиковых бутылок,в том числе полностью матовых, посредством емкостной высокочастотной системы.
Screening showed a high frequency of detection of risk factors for OP among residents of various regions of Russia aged 50 years and older.
Проведенный скрининг показал высокую частоту выявляемости факторов риска ОП среди жителей различных регионов России в возрасте 50 лет и старше.
An effective testing system should be capable of applying cyclic forces at very small load anddisplacement levels while maintaining a high frequency.
Эффективная машина для усталостных испытаний должна обладать способностью прилагать циклические усилия при очень малой нагрузке идеформациях, поддерживая высокую частоту.
It is best to use a high frequency of meditation- then the forcible power of criminals and murderers of the world will not be able to control.
Лучше всего использовать высокочастотные медитации- тогда насильственная власть преступников и убийц над миром не будет иметь возможности контроля.
Do not wear your hearing instruments when you are exposed to short-waves,a strong magnetic field, a high frequency field or X-rays.
Не пользуйтесь слуховым аппаратом, если вы находитесь в обстановке, когда на вас действуют коротковолновое излучение,сильное магнитное поле, высокочастотные поля или рентгеновское излучение.
Результатов: 58, Время: 0.0521

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский