A MONOPOLY на Русском - Русский перевод

• монополия
• монополию
• монопольное
• монополистами
• монополией
• монополии
• монопольного
• монопольным
• монопольный
• монополистом

Примеры использования A monopoly на Английском языке и их переводы на Русский язык

A monopoly of metal.
Монополия на металлы.

So they become a monopoly?
Станут монополистами?

You have had a monopoly on him your whole life.
У тебя была монополия на него всю твою жизнь.

I have no right to a monopoly.
У меня нет права на монополию.

We are not a monopoly in the market.
Мы не являемся монополистами на рынке.

You see, Blaine has what's called a monopoly.
Видите ли, у Блейна то, что называется монополией.

Will introduce a monopoly on alcohol?
Будут ли вводить монополию на спирт?

The efficiency from using resource in a monopoly.
Эффективность использования ресурсов в условиях монополии.

No one has a monopoly on the truth.
Монополией на истину не обладает никто.

The United Nations does not, of course, have a monopoly on mediation.
Организация Объединенных Наций, конечно, не имеет монополию на посредничество.

You don't own a monopoly on sibling drama.
У тебя нет монополии на семейную драму.

A monopoly of power by the Communist Party is created after fraudulent elections.
Монополия силы коммунистическаяа партия создана после обманных избраний.

The CIA doesn't have a monopoly on seduction.
У ЦРУ нет монополии на искушение.

It has a monopoly of force, and that's always extremely dangerous.
Она обладает монополией на силу, а это всегда крайне опасно.

You think you have a monopoly on the truth?
Думаете, у вас монополия на правду?

You know, they used us to shut down their own competition, building themselves a monopoly.
Они исполоьзовали нас, чтоб закрыть своих конкурентов, создавая собственную монополию.

He pretty near has a monopoly on the black market here.
У него монополия на черном рынке.

A monopoly produced through vertical integration is called a vertical monopoly..
Монополия, созданная посредством вертикальной интеграции, называется вертикальной монополией..

Israel does not have a monopoly on that right.
Израиль не обладает монополией на это право.

Farmers had a monopoly in the production of grain crops(flax, hemp, hops, sugar beet), animal products.
Крестьяне были монополистами в производстве зерна, технических культур( лен, конопля, хмель, сахарная свекла), продуктов животноводства.

No one could maintain a monopoly in this area.
Никто не смог бы сохранить монополию в этой сфере.

The Bank has a monopoly on the issue of banknotes in England and Wales.
Банк Англии обладает монополией на выпуск банкнот в Англии и Уэльсе.

In Colombia, the State has a monopoly on arms.
В Колумбии оружейная монополия принадлежит государству.

Mr. Pratt, do you have a monopoly on seed distribution in Kane County, Illinois?
Мистер Пратт, являетесь ли вы монополистом на рынке семян округа Кейн в штате Иллинойс?

My grandfather realized that, created a monopoly on the business.
Мой дед создал монополию на этот бизнес.

Regardless of the structural model of the electricity sector, the transmission system, in principle, is run by a single system operator under a monopoly status.
Независимо от структурной модели электроэнергетического сектора система электропередачи в принципе управляется единым оператором, имеющим монопольный статус.

Nobody could maintain a monopoly in this sphere.
Никто не мог бы сохранить монополию в этой сфере.

As a result of the disintegration, the process of capitalist savings in Russia was accompanied not with the renewal of industrial capital, but by a process of deindustrialization and bloody confrontations for a monopoly of raw material export which ultimately culminated in the prevalence of oligarchic capital.
По этой причине, процесс капиталистического накопления в РФ характеризовался не обновлением промышленного капитала, а деиндустриализацией и кровавой борьбой за монопольный контроль над экспортом сырья, что привело в итоге к господству финансового и олигархического капитала.

You don't have a monopoly on suffering, you know.
Не присваивай себе монополию на страдания, ладно.

For you, the choice is between ruin or a monopoly in the Western world.
Для вас выбор между разрухой или монополией в Западном мире.