Примеры использования A raise на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
And a raise.
I will give you a raise.
I need a raise.- Why?
Нужна прибавка.- Чего?You should give him a raise.
Want a raise?
Люди также переводят
I should give you a raise.
Did you get a raise or something?
Ты получишь повышение или еще что то?Give your maid a raise.
I got a raise, but I didn't accept it.
Мне давали повышение, но я не согласился.How much of a raise?
На сколько повысить?If you got a raise, and nobody else did.
Если ты получишь прибавку, а остальные- нет.Also, I need a raise.
И кстати, мне нужна прибавка.Did we get a raise and nobody told me?
Мы получили повышение, а я ничего об этом не знаю?We have to give Amber a raise.
Нам нужно повысить Эмбер.I offered him a raise, and he accepted… 20.
Я предложил ему повышение, и он принял… 20.Maybe he will get us a raise.
Может, выбьет нам прибавку.I was looking for a raise, and I didn't get it.
Я надеялся на повышение, но не получил его.All right, everyone wants a raise.
Так, прибавку хотят все.Nicole got a raise a few days ago.
Николь получила повышение несколько дней назад.I just gave you a raise.
Я только что дал тебе повышение.I need a raise, and I'm not talking about money.
Мне нужно повышение и я не говорю о деньгах.I think I owe you a raise.
Теперь мне придется тебя повысить.Me and the boys want a raise to work the Celtic dinner.
Я и парни хотим прибавки за работу на Кельтском ужине.Woyzeck I will give you a raise.
Войцек, ты получишь прибавку.No, he has been wanting a raise for couple of months.
Нет, он хотел прибавку несколько месяцев назад.Remind me to give you a raise.
Напомни мне поднять тебе зарплату.I never got a raise, I never got a promotion.
Я никогда не получил прибавки, я никогда не получал повышения.You need to give yourself a raise.
Ты должна дать себе повышение.Haven't gotten a raise at work. Haven't even had sex in six months.
Plus, I'm offering you a raise.
Плюс, я тоже предлагаю тебе прибавку.
