ПОВЫШЕНИИ на Английском - Английский перевод

• improving
• increasing
• enhancing
• raising
• strengthening
• improvement
• promotion
• rise
• enhancement
• upgrading
• higher
• promoting
• greater
• boosting
• hike

Примеры использования Повышении на Русском языке и их переводы на Английский язык

И повышении зарплаты.
And a pay rise.

О своем повышении.
About your promotion.

Повышении уровня осведомленности;
Raising awareness;

О твоем повышении.
And about your promotion.

Это, соответственно, выражается в повышении цен.
This is reflected by higher prices.

В них говорится о повышении эффективности.
They speak of improving efficiency.

Вы говорили о повышении.
You spoke of promotion.

Думай как о повышении на уровень ниже.
Just think of it as a promotion to a lower level.

Тогда, можете вы объяснить повышении этого?
So, can you explain about enhancing that?

Прогресс в повышении эффективности развития.
Progress in enhancing development effectiveness.

О повышении возможностей управления верховного.
On strengthening the capacity of the office of.

Роль ЮНКТАД в повышении эффективности торговли.
Role of UNCTAD in promoting trade efficiency.

Доклад об осуществлении решения о повышении.
Report on implementing the decision on increasing.

Речь идет также о повышении эффективности помощи.
It is also about improving aid effectiveness.

Повышении эффективности Генеральной Ассамблеи.
Improving the efficiency of the General Assembly.

Роль СМИ в повышении имиджа Казахстана.
The role of media in enhancing the image of Kazakhstan.

Ii двухгодичный доклад о повышении роли оценки.
Ii Biennial report on strengthening the role of evaluation.

Участвует в повышении сопротивляемости организма.
Participates in improving the body's resistance.

Доклады о рабочих совещаниях и повышении уровня осведомленности.
Workshop reports and raising of awareness.

Потребность в повышении профессиональных навыков сотрудников.
Membership2/ Upgrading staff skills.

Рационализация операций при повышении качества услуг.
Streamlining operations while increasing service quality.

Повышении уровня полной безработицы и неполной занятости;
Higher rates of open unemployment and underemployment.

Людям- девам неудобно просить о повышении заработной платы.
People-virgins uncomfortable to ask for higher wages.

Она говорила о повышении, возможно, даже о переводе в Рейх.
She talked about promotion, maybe transfer to the Reich.

Они играют решающую роль в повышении нашей производительности.
They play a decisive role in improving our productivity.

Законопроект о повышении судебных издержек снят с рассмотрения.
The bill on increasing court fees has been withdrawn.

Доклады о рабочих совещаниях и повышении уровня осведомленности.
Workshop reports and raising of awareness Spring 2013.

Во-вторых, налицо явная необходимость в повышении гибкости.
Secondly, there is obviously a need for greater flexibility.

Роль производителя в повышении прибыльности торгового предприятия.
The role of a producer in increasing profits for trade.

Прогресс в повышении качества предоставляемой помощи был неоднозначным.
Progress in improving the quality of aid was mixed.