МОДЕРНИЗАЦИИ на Английском - Английский перевод

• modernization
• upgrading
• modernizing
• modernisation
• improvement
• modernising
• updating
• retrofitting
• improving
• renovation
• refurbishment

Примеры использования Модернизации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Модернизации 1 526 компьютерных станций;
Upgrading 1,526 computer stations;

Этот груз был предназначен для модернизации.
This was directed for retrofitting.

Программа модернизации населенных пунктов ПМНП.
Settlement Upgrading Programme SUP.

Итого, оборудование для модернизации ЛВС.
Subtotal, equipment for network upgrading.

Они требуют модернизации гарантийных мер.
They require retrofitting of safeguards measures.

Молдова нуждается в переменах и модернизации.
Moldova needs change and modernisation.

Вызов модернизации официальной статистики.
The challenge of modernizing official statistics.

Обновленные данные по ключевым инициативам модернизации I.
Update on key improvement initiatives I.

Модернизации традиционных секторов сырьевых товаров.
Upgrading traditional commodity sectors.

Институциональная матрица для модернизации России.
Institutional matrix for modernization of Russia.

Подпрограмма модернизации неформальных населенных пунктов.
Informal settlement upgrading subprogramme.

Расширенное заседание« Партнерство для модернизации».
Extended session"Partnership for modernization.

Модернизации системы аэродромной идентификации;
Updating of the aerodrome identification media system.

Проведения серьезной модернизации жилых зданий;
Allowing for deep retrofitting of residential buildings.

Модернизации высшего образования( Болонский процесс);
Modernising higher education(the Bologna process);

Эта программа модернизации была завершена в 2000 году.
This refurbishment program was completed by 2002.

Необходимо укрепить политику модернизации судов.
The policy of modernizing the courts should be strengthened.

Поддержка усилий по модернизации систем управления.
Support the improvement of modern management systems.

Макроэкономическая политика также требует модернизации.
The macroeconomic policy also requires modernization.

Институциональные основы модернизации российской экономики.
Institutional modernization basis in the Russian economy.

Динамично развивается партнерство для модернизации.
Our Partnership for Modernisation is developing dynamically.

Модернизации и структурной перестройки продовольственного сектора.
Modernisation and restructuring in the food sector.

Система управления вузом тоже подверглась модернизации.
University management, too, has undergone modernisation.

При этой модернизации простои оборудования составили 1 день.
At such updating, the equipment downtime amounted to 1 day.

Большинство водоочистных сооружений нуждается в модернизации.
Most wastewater treatment plants are in need of renovation.

Сессия 1: Проблемы модернизации статистического производства.
Session 1: Challenges in Modernizing Statistical Production.

Занимается развитием теории экологической модернизации.
He is engaged in the development of ecological modernization theory.

Осуществление программы модернизации инфраструктуры не предусмотрено.
There will be no infrastructure improvement programme.

Такое влияние на среднюю жилую ренту мы называем эффектом модернизации.
We call this impact on mean rents the renovation effect.

Агентство по реструктуризации и модернизации сельского хозяйства.
The Agency for Restructuring and Modernisation of Agriculture.