UPDATING на Русском - Русский перевод

• обновление
• обновлять
• актуализации
• модернизации
• корректировки
• уточнения
• обновления
• обновлении
• обновлению
• обновить
• обновляя
• актуализация
• обновляет
• модернизация
• модернизацию
• актуализацию
• корректировка
• уточнение

Примеры использования Updating на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ongoing updating.
Текущая актуализация.

No updating of lists.
Актуализации перечней не производится.

Contents and updating.
Содержание и актуализация.

Iii Updating of poverty lines;
Iii корректировка границ нищеты;

A The Company's oil refineries updating program launched.
A Запуск программы модернизации нефтеперерабатывающих заводов Компании.

Mass updating of PvE-missions.
Массовая модернизация PvE- миссий.

This calculation is constantly being refined and is one that requires continual updating.
Речь идет о подсчетах, которые ведутся непрерывно и требуют постоянного уточнения.

Updating of evaluation terminology.
Уточнение терминологии, касающейся оценки;

Modernization and updating of Master Programs.
Модернизация и обновление магистерских программ.

Updating the recognition of equivalence.
Актуализация признания эквивалентности.

Maintenance and updating of existing projects.
Сопровождение и обновление существующих проектов.

Updating the budget of Kyzylzhar district.
Уточнение бюджета Кызылжарского района.

We will continue updating the photo information.
Мы будем продолжать обновлять информацию о фотографии.

Updating of the physical map of the Strait.
Корректировка физической карты пролива.

Development or updating of national legislation;
Разработка или модернизация национального законодательства;

Updating elements and not the entire system.
Обновление элементов, а не всей системы.

Define the modalities for updating the branches of law already transferred.
Определять условия и порядок корректировки уже переданных отраслей права;

Updating of safety coefficients 19- 22 7.
Корректировка коэффициентов безопасности 19- 22.

Continuous review and updating of procurement guidelines and procedures;
Постоянно пересматривать и обновлять руководящие принципы и процедуры закупочной деятельности;

Updating the national information system.
Модернизация национальной информационной системы;

The use of administrative sources for updating statistical business register;
Использование административных источников для актуализации статистического коммерческого регистра;

Regular updating of coupons and discounts.
Регулярное обновление купонов и скидок.

Tornado has been specifically developed to perform model building and velocity/depth model updating.
Программа Tornado была специально разработана для выполнения моделирования и уточнения скоростных/ глубинных моделей.

Regular updating of beautiful banners;
Регулярное обновление красивых баннеров;

Updating your working copy to the latest version.
Обновление вашей рабочей копии до последней версии.

Projects are subject to revision after updating of the Group's long-term development strategy.
Проекты подлежат актуализации после пересмотра долгосрочной стратегии развития Группы.

Your updating has finished and is ready to used.
Ваш обновление завершено и готово использовать.

The Board reiterates the need for updating the system and establishing the Information Technology Committee.
Комиссия вновь подчеркивает необходимость модернизации системы и учреждения Комитета по информационной технологии.

Updating the TEM Corridor Upgrading Programme;
Уточнение программы повышения параметров коридора ТЕА;

They can keep updating a tx by unanimous agreement.
Они могут постоянно обновлять tx по взаимному согласию.