SPECIFYING на Русском - Русский перевод

• указав
• указания
• уточнив
• определяя
• уточнения
• конкретизации
• задание
• задав
• оговорив
• конкретизируя

Примеры использования Specifying на Английском языке и их переводы на Русский язык

Specifying Signal Rules.
Задание Правил Сигналов.

The object of the company, specifying the main domain of activity;
Объект компании, указав основные области деятельности;

Specifying Signal Rules.
Задание Сигнальных Правил.

You can duplicate a flag for specifying several compilers.
Можно дублировать флажок для указания нескольких компиляторов.

Specifying Message Rules.
Задание Правил Сообщений.

A personal account in the section"Taxes", specifying SMS-To'lov.
Через личный кабинет в разделе« Налоги», указав SMS- To‘ lov.

For example, specifying the name of the field"?
Например, указав в поле название"?

Indicating special quotas, without specifying a target quota.
С указанием особой квоты, без указания целевой квоты.

For specifying the diagnosis, the doctor can order.
Для уточнения диагноза, врач может назначить.

Respondents chose the variant“other”, specifying the following.
Три респондента выбрали вариант ответа« Иное», указав следующее.

Fields of specifying dates for testing limitation.
Поля указания дат для ограничения тестирования.

Click the button«Check availability» in the booking form on the website without specifying the dates.
В форме бронирования жмем кнопку« Проверить наличие» без уточнения дат.

Specifying the languages available for selection during operation.
Задание языков, доступных для выбора при работе.

You can change it specifying the group request parameter!
Вы можете сменить ее, указав параметр запроса group начиная с Joomla!

Specifying strategies for enhancing mutual complementarities;
Конкретизации стратегий для усиления взаимной комплементарности;

Configure device account by specifying address and community name.
Настройте учетную запись устройства, указав адрес и имя сообщества.

For specifying unnamed parameters in the query the?
Для указания в запросе неименованных параметров используется символ?

Target account opening application, specifying the purpose of account opening.
Заявление на открытие целевого счета указав цель открытия счета.

Without specifying the size of the string"dimensionless" initializing.
Без указания размера строки« безразмерная» инициализация.

Each product is a function of the position of"Calculate the price", specifying a number of parameters.
На каждой позиции товара есть функция" Расчитать стоимость", указав ряд параметров.

Most often, specifying the User name and Password is enough.
Чаще всего достаточно указания Имя пользователя и Пароль.

Using nscd, invalidate the" hosts" cache, logged in as root, specifying the full path.
Использование ДКНБ, недействительным" Хозяева" кэш, войти в систему как корень, указав полный путь.

Specifying limits of temperature and humidity for generating alarms.
Задание пределов температуры и влажности для формирования тревог.

Pay attention to the signatures, specifying the date and number of participants.
Уделяем внимание подписям, определяя даты съемки и круг участников.

Specifying the objectives and modalities for its interactions with partners.
Конкретизации целей и методов своего взаимодействия с партнерами.

Close the data window by specifying the“Close window” command of the data window;
Закройте информационное окно, задав команду информационного окна“ Закрыть окно”;

Specifying the Number of Decimal Places for Intermediate Euro Amounts.
Задание числа десятичных знаков для промежуточных значений, выражаемых в евро.

The analysis of water management issues is the basis for specifying the information needs.
Основой для конкретизации информационных потребностей является анализ водохозяйственных проблем.

Orders without specifying the date of the conclusion are invalid.
Поручения без указания даты его заключения считается недействительным.

You can also reduce the compound file scan duration by specifying the following restrictions.
Кроме того, вы можете сократить время проверки составных файлов, задав следующие ограничения.