Примеры использования A software на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Got a software in our network.
В нашу сеть попал вредоносный софт.
Programmers translate diagrams into a software code.
Программисты превратили диаграммы в программный код.
A software key can only be local.
Программный ключ может быть только локальным.
Each time you purchase that SKU you create a software license.
Прикаждой покупке этого SKU создается лицензия на ПО.
Sold it to a software company for $2,000.
Продал это компьютерной фирме за 2 тысячи.
A license agreement can be linked to a software license.
Лицензионное соглашение можно связать с лицензией на ПО.
Mer Soft LLC is a software development company based in Armenia.
ООО" Мер Софт" было основано в 2008 году.
The former is something one cannot rely on from a software vendor.
Первую нельзя надеяться получить от производителя программ.
A software solution for lubricant traceability.
Программное решение по отслеживаемости смазочных материалов.
The company is going to release a software patch for this issue.
Компания выпустит программный патч для этой проблемы.
So we got a software patch and fixed it right up, Just like that.
Мы пропатчили софт и сразу все починили, прямо так.
A peanut butter manufacturer. A software company founder.
Производитель арахисового масла. Основатель компьютерной компании.
Got a software fault in the brain- a disease appears.
Получил программный сбой в мозгу,- появилась болезнь.
User Name: The name of each user assigned to a software license.
Имя пользователя: имя каждого пользователя, назначенного лицензии на ПО.
Sales rep for a software company in Minneapolis.
Торговый представитель в компьютерной фирме из Миннеаполиса.
Nowadays, there is another way, called Service as a Software Substitute.
Сегодня есть другой способ под названием услуга- замена программ.
Swbis is a software administration system specified by POSIX.
Swbis- система администрации программ, определяемая POSIX.
She would have been fine if they would uploaded a software patch.
Нет. С ним было бы все в порядке, если бы они загрузили нормальный софт.
A software update is now available that fixes this specific error.
Вышло программное обновление, исправляющее определенную ошибку.
She also attempted to create a software package to analyse traders' behaviour.
Также она попыталась создать программный комплекс для анализа поведения трейдеров.
A software license represents the purchase of a software SKU.
Лицензия на ПО представляет приобретение SKU для ПО.
The problem is we have had a software malfunction and I have lost control of the system.
Но проблема в том, что у нас отказала программа и мы потеряли контроль над системой.
A software update for Splatoon will be released on December 18th 2015.
Обновление программы для Splatoon выйдет 18 декабря 2015 года.
Easy Trace Pro is officially registered as a software product of Russian origin.
Пакет Easy Trace Pro официально зарегистрирован как программный продукт Российского происхождения.
One exception: a software you use professionally and a lot of time.
Исключение: софт, используемый много и профессионально.
These example tables could store information for tracking bugs in a software development project.
Эти таблицы должны были хранить информацию для отслеживания ошибок в проекте разработки ПО.
As a software platform the YouTube Video Editor is selected.
В качестве программной платформы выбран видеоредактор YouTube Video Editor.
From 1982-1984 he worked as a software engineer at Lviv Polytechnic Institute.
В 1981- 1982 годы работал техником, затем инженером- программистом в Львовском политехническом институте.
A software MIDI synthesizer for Windows, which functions as a VSTi plugin.
Программный МIDI- синтезатор для Windows, который работает как VSTi- плагин.
The Open Software License(OSL)is a software license created by Lawrence Rosen.
Лицензия на открытое ПО( OSL)является лицензией на ПО, созданной Лоуренсом Розеном.
Результатов: 890, Время: 0.1011

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский