Примеры использования A tenant на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
A tenant on his own farm?
Арендатором на своей ферме?
Doorman says a tenant called.
Консьерж сказал, что звонил Тенант.
A tenant of Lord Grantham's.
Арендатор лорда Грэнтэма.
I didn't know he had a tenant.
Не знала, что у него есть арендатор.
She was a tenant in the building.
Она была жильцом в том же доме.
Larry Kaswell is not a tenant.
Ларри Косуэл не является арендатором.
I will become a tenant on his land.
Я стану арендатором на его земле.
Would you take me as a tenant?
Я бы вам подошла в качестве съемщицы?
Love with a Tenant. How to use it?
Любовь с арендатором. Что с нее взять?
Why would I get involved with a tenant?
Зачем мне путаться с жильцом?
A tenant had his credit card stolen.
Арендатор, его кредитные карты украдены.
Hasn't been a tenant for nearly a year.
Не было арендаторов уже почти год.
Christopher, I didn't know you had a tenant.
Кристофер, а я не знала, что у вас жилец.
Having a tenant in your home can be risky.
Имея арендатора в вашем доме может быть рискованным.
I took him for staff or a tenant.
Я принял его за одного из работников или арендаторов.
A tenant but we can come to an arrangement.
Арендатор, но, думаю, мы сможем договориться.
Though he did tell me you're looking for a tenant.
Хоть он и сказал мне, что ты ищешь арендатора.
We have a tenant whose lease expired 3 years ago.
У нас есть арендатор, срок аренды которого истек 3 года назад.
It will take a week to clear out a tenant.
Мне нужна неделя, чтобьi вьiселить ньiнешнего жильца.
Father was a tenant, and later- the Dnipro shipping company.
Отец служил арендатором, позже- в днепровском пароходстве.
A general, Bartlett, he's like a tenant farmer.
Генерал, Бартлет, он похож на фермера- арендатора.
It's like when a tenant dies in a rent-controlled building.
Это как когда в коммуналке умирает владелец комнаты.
Fire insurance is not considered as a tenant pays.
Страховка кредита 45 от пожара не учитываем так как платит тенант.
If a tenant hadn't walked by I would have been eaten alive.
Если бы квартирант не проходил мимо, я мог бы быть заживо съеден.
Therefore, it is proposed to establish the Unit as a Tenant Unit.
В этой связи предлагается присвоить Группе статус подразделения- арендатора.
A tenant saw two guys break down the door and push into the apartment.
Сосед видел, как двое сломали дверь и ворвались в квартиру.
I like having you as a tenant and I would hate to have to kick you out.
Вы мне нравитесь как съемщик. Не хотелось бы вышвыривать вас.
That is, a person living in ahouse was an owner, not a tenant.
То есть человек,живущий в доме- хозяин, а не его арендатор.
Permission to be a tenant and not just a serf on your property.
Разрешение быть арендатором а не только рабом на Вашей земле.
Do you own a flat, rent it andyou do not want to cope with everyday worries with a tenant?
Вы являетесь собственником квартиры, сдаете ее ине хотите брать на себя каждодневные заботы, связанные с нанимателем.
Результатов: 132, Время: 0.0529

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский