АРЕНДАТОРА на Английском - Английский перевод

• tenant
• lessee
• renter
• leaseholder
• lessor's
• tenants
• renters
• lessees

Примеры использования Арендатора на Русском языке и их переводы на Английский язык

Борщика ренты и арендатора.
Of a rent collector and tenant.

Фото арендатора делается на месте.
Tenant photo done on the spot.

Фамилии землевладельца или арендатора?
The name of the landowner or leaseholder?

Встреча арендатора в аэропорту;
Meeting the tenant at the airport;

Операционная аренда- Банк в качестве арендатора.
Operating lease- the Bank as lessee.

Имея арендатора в вашем доме может быть рискованным.
Having a tenant in your home can be risky.

Найдите покупателя или арендатора на вашу недвижимость на Пхукете!
Find Your Buyer Or Tenant Now!

Генерал, Бартлет, он похож на фермера- арендатора.
A general, Bartlett, he's like a tenant farmer.

Наличие арендатора, который работает на организацию- партнера.
Has tenant that works for a partner.

Белье и полотенца меняют после каждого арендатора.
Linens and towels are changed after every tenant.

Для арендатора скидка на меню 20% в кафе СУШИ LOVE!!!
For tenant 20% discount on the menu at Cafe SUSHI LOVE!

Замена белья и полотенец происходит после каждого арендатора.
Linen and towels changing after each tenant.

Право покупателя или арендатора на создание обеспечительного права.
Right of buyer or lessee to create a security right.

Обязательства по операционной аренде- Банк в роли арендатора.
Operating lease commitments- Bank as a lessee.

Неблагоприятные кредитной арендатора кредиты жить так, как вы хотите.
Adverse credit tenant loans- live the way you want.

Замена белья и полотенец происходит после каждого арендатора.
Linens and towels are changed after every tenant.

Основные права и обязанности арендатора и арендодателя.
A statement on the basic rights and duties of landlords and tenants.

Нанесения урона двигателю и другим деталям по вине арендатора.
Damaging engine and other details of the fault of the renter.

Парковка избавит от множества проблем арендатора, владеющего автомобилем.
Parking will save worries of the renter, who has a car.

Страховой полис арендатора защитит Ваши личные вещи от кражи и ущерба.
Renters insurance covers your belongings from theft and damage.

С арендатора удерживается депозит в размере, предусмотренной страховкой.
With tenant withheld deposit in the amount provided for by insurance.

Имущество, используемое в торговой или коммерческой деятельности арендатора статья 2.
Property used in the trade or business of the lessee Article 2.

Доставка арендатора до арендованного жилья при помощи частного самолета;
Delivery of the leased property to the lessee by means of a private jet;

Кодексом также регулируются права и обязанности арендодателя и арендатора.
The Code also regulates the rights and obligations of the lessor and the lessee.

Рыбаки пожаловались на проделки арендатора в вышестоящие инстанции.
The fishermen also lodged complaints to the authorities about the doings of the leaseholder.

Мы поддерживаем Вас при покупке вашей собственности для выбора арендатора и управления.
We support you when buying your property for tenant selection and management.

Компании, предлагающие страхование по умолчанию, несут ответственность за выбор арендатора.
Companies that offer non-payment insurance are responsible for selecting a lessee.

Но в России отсутствует механизм, как вывести арендатора из созданного ООПТ.
But in Russia there is no mechanism to withdraw a lessee from the established SPNA.

С уходом« Форти Найнерс»« Кэндлстик- парк» остался без основного арендатора.
With the departure of the 49ers, Candlestick Park will be left without any permanent tenants.

Собственная ответственность арендатора за ущерб автомобилю ограничена стоимостью автомобиля.
The renters own liability for damages on the car is limited to the worth of the car.