Примеры использования A trading system на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
We can say that we have built a trading system.
Можно сказать, что мы построили торговую систему.
In order for a trading system to work effectively, the following must be true.
Для эффективной работы торговой системы должны выполнятьсяследующие условия.
Similarly, now let's have a look at a trading system.
Аналогичным образом, давайте взглянем на торговую систему.
Every trader has a trading system, which they adjust to their liking.
У каждого трейдера есть своя торговая система, которую он приспосабливает специально для себя.
The purpose of this software is to maximise the amount of information about a trading system.
Целью этого программного обеспечения является максимизация объема информации о торговой системе.
Enhancing international trade and a trading system for development.
Расширение международной торговли и торговой системы в целях развития.
A trading system building is a field for individual creativity of the trader.
Построение торговой системы является полем для индивидуального творчества трейдера.
In this chapter we will introduce the basic tools for assessing a trading system s performance.
В этой главе мы представим основные инструменты для оценки производительности торговой системы.
Keep in mind that we do not evaluate a trading system s performance only in relation to its maximum historical drawdown.
Имейте в виду, что мы не оцениваем эффективность торговой системы только в отношении ее максимальной исторической просадки.
Templates will save you tons of nerves and time when you re-install a platform or test a trading system.
После переустановки терминала, или при тестировании новой торговой системы, шаблоны сыкономят Вам немало времени и нервов.
Your goal is to eventually find such a trading system that proves its qualities in any conditions.
Ваша цель- в конечном итоге найти такую торговую систему, которая докажет свое преимущество в любых условиях.
There is a handy search form on the page where you can find bond prices of the issues that are quoted at a trading system.
Страница представляет собой удобную форму поиска, позволяющую найти цены облигаций, котируемых в торговой системе.
Now we will focus on the basic parameters of a trading system s performance expressed in numerical form.
Теперь мы сосредоточимся на основных параметрах производительности торговой системы, выраженной в числовой форме.
In other words, we need a trading system that is transparent and based on clearly defined norms, providing an equitable framework within which the benefits of globalization can be shared.
Другими словами, нам нужна торговая система, которая была бы транспарентной и основывалась на четко определенных нормах, предоставляя равноправные рамки совместного использования благ глобализации.
This means that the work with Binary Options contracts also requires building a trading system and its strict abidance.
Из этого следует, что работа с бинарными опционными контрактами так же требует построения торговой системы трейдером и строго соблюдения ее правил.
Imagine that you have created a trading system the basic entry and exit conditions of which are crossings of two moving averages MA.
Представьте себе, что вы создали торговую систему, основными условиями входа и выхода для которой являются пересечения двух скользящих средних MA.
A worrying setback has been the stalling of the Cancún process aimed at creating a trading system that is fair to all.
Вызывает озабоченность отсутствие прогресса и тупик в Канкунском процессе, направленном на создание торговой системы, которая была бы справедливой для всех.
Thus they strongly called for a trading system that was universal, rule-based, non-discriminatory, inclusive and equitable.
Таким образом, они настоятельно призывают к созданию всеобщей, основанной на принципах права, недискриминационной, всеобъемлющей и справедливой торговой системы.
Build any strategy you want with EA-the simplest way to convert your trading idea into a trading system for testing or live trading..
Работа с EA Wizard,- это самый простой способ превратить вашу торговую идею в торговую систему для тестирования или живой торговли.
Developing countries needed a trading system that would not only promote trade but also support their development efforts.
Развивающимся странам необходима такая торговая система, которая не только способствовала бы развитию торговли, но и поддерживала бы их усилия в области развития.
Goal 8 on developing a global partnership for development contains at its core the aim to develop a trading system that is open, rule-based, predictable and non-discriminatory.
Сущность Цели 8 по формированию глобального партнерства в целях развития заключается в стремлении к созданию открытой, правовой, прогнозируемой и недискриминационной торговой системы.
If a trader has worked out a trading system the more instruments are available, the more frequently there may arise opportunities to enter the market.
Если у человека есть наработанная торговая система, то, чем больше есть в наличие инструментов, тем чаще могут возникать возможности для входа в рынок.
Apparently, he has empowered his knowledge andefforts in order to develop a trading system that can achieve highly profitable results on daily basis.
По всей видимости, он уполномочил свои знания иусилия для того, чтобы разработать торговую систему, которая может достичь весьма выгодных результатов на ежедневной основе.
Richard developed and used a trading system that incorporated Trading rules,Trading guidelines, and his weekly rule system based on moving averages.
Ричард разработал и использовал торговую систему, которая объединяла Правила Торговли, Руководства к Торговле и его еженедельную систему правил, основанную на скользящих средних.
Goal 8, which seeks to develop a global partnership for development,contains at its core the aim to develop a trading system that is open, rule-based, predictable and non-discriminatory.
Суть Цели 8 по формированию глобального партнерства в целях развития заключается встремлении к созданию открытой, правовой, прогнозируемой и недискриминационной системы торговли.
Now you surely understand that evaluating a trading system solely on the basis of a single indicator would be very short-sighted and could end by an early bankruptcy.
Теперь вы наверняка понимаете, что оценка торговой системы исключительно по одному показателю будет очень недальновидной и может закончиться ранним банкротством.
Given that Bollinger Bands were not intended for producing trade signals,the best way to exploit their role in a trading system is in combination with other indicators or chart patterns.
Учитывая, что Полосы Боллинджера не были предназначены для получения торговых сигналов,лучший способ использовать их в торговой системе- это сочетать с другими индикаторами или графиками.
This must stop:the world could not tolerate a trading system that permitted repression, the exploitation of children and greater social injustice in the name of export maximization and investment promotion.
Этому необходимо положить конец:мир не может мириться с торговой системой, допускающей угнетение, эксплуатацию детей и рост социального неравенства ради максимального развития экспорта и содействия инвестированию.
Millennium Development Goal 8(A global partnership for development)contains at its core the aim of developing a trading system that is open, rule-based, predictable and non-discriminatory.
ЦРТ 8, предусматривающая формирование глобального партнерства в целях развития,содержит в своей основе цель разработать систему торговли, которая была бы открытой, основанной на правилах, предсказуемой и недискриминационной.
For practical reasons, therefore, a trading system might initially only cover CO2 emissions from major fixed sources in the energy sector and might then be extended to some other sources and greenhouse gases in the medium term.
Таким образом, в силу практических причин система торговли может изначально охватить лишь выбросы CO2 из крупнейших стационарных источников в энергетике, а впоследствии в среднесрочной перспективе она может быть распространена и на некоторые другие источники и парниковые газы.
Результатов: 52, Время: 0.0465

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский