ACCENTUATION на Русском - Русский перевод

• акцентуация
• акцентированием
• усиления
• акцент
• акцентуации

Примеры использования Accentuation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Accentuation of individual behavior.
Акцентуаций поведения личности.

Sofa“ANTOLA”- accentuation in your home.
Диван" АНТОЛА"- акцент в вашем доме.

Accentuation and filling of strong and weak functions.
Акцентуация и наполнение сильных и слабых функций.

The common threshold on inhibition sets accentuation of TIM.
Общий порог по торможению задает акцентуацию ТИМа.

Type accentuation: behavior and visual diagnostics.
Акценты типа: поведение и визуальная диагностика.

It has been associated with a deepening of poverty and an accentuation of inequalities.
Она связана с усилением нищеты и обострением неравенства.

Such accentuation may take place for all kinds of relationships up to the conflict ones.
Подобная акцентуация может встречаться по всем видам отношений, вплоть до конфликтных.

Keywords: socionics, psychotherapy, the type of information metabolism, accentuation, and character.
Ключевые слова: соционика, психотерапия, тип информационного метаболизма, акцентуация, характер.

In other words, the"terminal" accentuation consists of 6 subtypes, not counting mixed cases.
Терминально- инициальная акцентуация состоит из 6 подтипов, не считая смешанных случаев.

Key words: socionics, psychical function, aspect of informative stream, accentuation, typing.
Ключевые слова: соционика, психическая функция, аспект информационного потока, акцентуация, типирование.

The rose provides a beautiful color accentuation and emphasizes the naturalness of the packaging idea.
Роза обеспечивает красивую акцентуацию цвета и подчеркивает естественность идеи упаковки.

Key words: socionics, typology, survey, test, factor analysis, accentuation, psychology.
Ключевые слова: соционика, психология, тестирование, опросник Шмишека, акцентуация, типология, факторный анализ.

The accentuation of inequality or exclusion is not only ethically unacceptable, but also politically dangerous.
Акцент на неравенстве или обделенности не только этически неприемлем, но и опасен в политическом смысле.

In effect, it has resulted in the emergence or accentuation of internal and external imbalances and constraints.
На практике этот комплекс привел к возникновению или усилению внутренних и внешних дисбалансов и ограничений.

Also, fillers are used with increasing frequency for filling up volume loss as well as for accentuation of specific zones.
Также все чаще применяются филлеры как для воспаления утраченного объема, так и для акцентирования определенных зон.

This manuscript Hebrew Bible with full vocalization, accentuation, and Masorah annotation was created in Spain in around 1300.
Эта рукописная Еврейская Библия с полной огласовкой, акцентуацией и масорой была создана в Испании около 1300 года.

Accentuation of the nature is a strongly developed feeling in which the priorities and, in particular, the priorities of behavior are manifested.
Акцентирование характера- сильно развитые чувства в которых проявляются в приоритетности и в особенности поведения.

The figures are distinguished by their plasticity of form, softness of modeling, and accentuation of certain details of clothing.
Фигуры отличаются пластичностью форм, мягкой лепкой и акцентированием некоторых деталей одежды.

The more accessible this accentuation in fonts is, the more noteworthy and interesting the work on it becomes, as compared to others.
Чем более доступен этот акцент в шрифте, тем более заметной и интересной для него становится эта работа на фоне всех прочих.

Distribution of temperaments for each informational metabolism type according to the accentuation of blocks of the Model A is proposed.
Предложено распределение темпераментов для каждого ТИМа согласно акцентуации блоков модели А.

Ways of revealing accentuation blocks of mentality on the basis of visual supervision and the analysis of behavioural reactions are described.
Описаны способы выявления акцентуации блоков психики на основе визуального наблюдения и анализа поведенческих реакций.

Key words: suicide, psychical infantilism, psychopathology, accentuation of character, socionics, psychological type.
Ключевые слова: суицид, психический инфантилизм, психопатология, акцентуация характера, соционика, психологический тип.

Accentuation is always a certain strengthening of signs, so it is a sign of personality accentuation. Nature formation is a lifelong process.
Акцентуация представляет всегда определенное усиление знаков, таким образом, это знак личности акцентуация.

It is revealed that the intensity of character accentuation has a relationship with the preference for adaptive behavior strategies.
Выявлено, что выраженность акцентуаций характера имеет взаимосвязь с предпочтением стратегий адаптивного поведения.

If accentuation of the vulnerabilities of the poor is one side of the coin of globalization, the other side is that it creates the potential for faster economic growth.
Если усиление уязвимости бедных представляет собой одну сторону медали глобализации, другой стороной медали является то, что она создает потенциал для более быстрого экономического роста.

An analysis of the actual industrial consumption in the context of volume and structure, with the accentuation of the industries and regions with the most potential for each metal;
Анализ фактического промышленного потребления в разрезе объемов и структуры, с выделением наиболее перспективных отраслей и регионов по каждому металлу;

Key words: socionics, accentuation, informational metabolism type, psychological type, extraversion, introversion, schizoid, cycloid, anancastism.
Ключевые слова: соционика, акцентуация, тип информационного метаболизма, психологический тип, экстраверсия, интроверсия, шизоид, циклоид, ананкаст.

The courses he teaches: Introduction to the Philology of Old Syria-Palestine, Historical Context of the Old Testament, a special course on the Archaic Hebrew Poetry, Psalms and Masoretic Accentuation.
Преподаваемые курсы:« Введение в филологию древней Сирии- Палестины»,« Исторический контекст Ветхого Завета», спецкурсы по архаической древнееврейской поэзии, Псалмам, масоретской акцентуации.

Presented is detailed analysis of chance as to computer art with accentuation on such meanings, as chance, optical art, generation of chance numbers, fractal graphic.
Подробно дан анализ случайности в компьютерном искусстве с акцентом на такие понятия, как случайность, оптическое искусство, генерация случайных чисел, фрактальная графика.

It is demonstrated that the second probable type in the individual typological profile may be any other type, which in turn confirms equal possibility of development of accentuation towards any intertype relationships.
Показано, что в индивидуальном ТИМном профиле второй по выраженности ТИМ может быть практически произвольным, этим подтверждается равная возможность развития акцентуации в направлении любых интертипных отношений.