ACHIEVE FULL на Русском - Русский перевод

• достичь полного
• добиться полной
• обеспечение полной
• достижения полного
• обеспечить полную
• добиться полного
• достичь полной
• добиваться полной
• обеспечения полного
• достижения полной

Примеры использования Achieve full на Английском языке и их переводы на Русский язык

Achieve full gender equality.
Достичь полного равенства мужчин и женщин.

I think we can achieve full containment down here.
Я думаю, здесь мы можем добиться полной изоляции.

Achieve full gender equality agreed.
Достичь полного равенства мужчин и женщин Согласовано.

Those who have cognized their true Essence achieve full calm.
Пришедшие к познанию своей истинной Сути- обретают полный покой.

Achieve full compliance with the financial disclosure programme.
Достижение полного соблюдения требований, касающихся раскрытия финансовой информации.

Thanks to a careful approach to each order, we achieve full mutual understanding with the client.
Благодаря тщательному подходу к каждому заказу мы достигаем полного взаимопонимания с клиентом.

Achieve full control with this next generation cash register software!
Добиться полного контроля с этой следующего поколения программного обеспечения кассового!

In order to prevent this, we have to achieve full universality of the Chemical Weapons Convention.
В целях предотвращения этого мы должны обеспечить полную универсальность Конвенции по химическому оружию.

Achieve full control with this next generation hotel management software.
Добиться полного контроля с помощью этого программного обеспечения управления гостиницей следующего поколения.

We realize that neither the individual nor society can achieve full potential without the help of Almighty God.
Мы понимаем, что ни отдельный человек, ни общество в целом не могут достичь полного могущества без помощи Всемогущего Бога.

Achieve full and productive employment and decent work for all, including women and young people.
Добиваться полной и производительной занятости и достойной работы для всех, включая женщин и молодежь.

Build the educational and skills capacity of youth and achieve full and productive employment and decent work;
Наращивание потенциала и укрепление навыков молодежи в области образования, а также обеспечение полной и производительной занятости и достойной работы;

Achieve full control with this next generation inventory management and control software!
Добиться полного контроля с этой следующей управления запасами поколения и программного обеспечения управления!

Without a strong, independent, democratic and highly professional media can not achieve full consensus between society and the state.
Без сильных, независимых, демократичных и высоко профессиональных СМИ невозможно добиться полного консенсуса между обществом и государством.

Achieve full and productive employment and decent work for all, including women and young people;
Обеспечение полной и производительной занятости и достойной работы для всех, в том числе для женщин и молодежи;

We of the Galactic Federation of Light will continue to work with you after Ascension, and help you achieve full Galactic Consciousness.
Мы из Галактической Федерации Света будем продолжать работать с вами после Вознесения и поможем вам достичь полного Галактического Сознания.

Average Target 1. B: Achieve full and productive employment and decent work for all, including women and young people.
Цель 1. B: Обеспечить полную и продуктивную занятость и достойную работу всем, включая женщин и молодежь.

Those name themselves Sufies, who are di- rected to the cognition of God, understanding that in order to comprehend Him, one must, first of all, achieve full self-purity.
Суфиями называют себя те, кто устремлены к познанию Бога, понимая при этом, что для постижения Его нужно, прежде всего, добиться полной собственной чистоты.

Target 1. B: Achieve full and productive employment and decent work for all, including women and young people.
Задача 1. В: Добиваться полной и производительной занятости и достойной работы для всех, включая женщин и молодежь.

Only strong democratic States, which assure all members of minorities that they are equal citizens, can achieve full integration within their societies.
Только сильные демократические государства, которые гарантируют всем представителям меньшинств равные гражданские права, в состоянии достичь полной интеграции в своих обществах.

Achieve full satisfaction of clients through knowledge of their needs, quality of products and service provided.
Достигать полной удовлетворенности клиентов за счет изучения их потребностей, высокого качества продуктов и услуг.

The EU welcomes any proposal which would achieve full transparency of the financial issues related to the functioning of the TIR system.
ЕС приветствует любые предложения, которые помогут достичь полной прозрачности финансовых вопросов, связанных с функционированием системы МДП.

Achieve full recognition of the support to protected area conservation and management provided by communities living in and near protected areas.
Достижение полного понимания и поддержки со стороны общин, живущих на территории охраняемых районов и вблизи них, в области сохранения и управления охраняемыми районами.

Goal 1: Eradicate extreme poverty and hunger; target 2: Achieve full and productive employment and decent work for all, including women and young people.
Цель 1: искоренение крайней нищеты и голода; задача 2: обеспечить полную и производительную занятость и достойную работу для всех, в том числе для женщин и молодежи.

Achieve full compliance in regulated workplaces and benefit from the built-in safety features, weighing applications and data management solutions of METTLER TOLEDO analytical balances.
Добейтесь полного соответствия нормативным требованиям на рабочих местах и оцените преимущества встроенных функций безопасности, устройств взвешивания и систем управления данными МЕТТЛЕР ТОЛЕДО.

Goal 1: Eradicate extreme poverty and hunger, Target 2: Achieve full and productive employment and decent work for all, including women and young people.
Цель 1: Искоренение крайней нищеты и голода Задача 2: обеспечение полной и производительной занятости и достойной работы для всех, в том числе для женщин и молодежи.

Achieve full operational capability of AFISMA through coordinated support by stakeholders for force generation, training, equipping, technical assistance and funding.
Обеспечение полной оперативной готовности АФИСМА на основе скоординированной поддержки со стороны заинтересованных сторон в деле формирования сил, подготовки, оснащения, оказания технической поддержки и финансирования;

Much must be done now to sustain and consolidate momentum and achieve full integration of the police and judiciary in transparent and accountable structures.
В настоящее время необходимо сделать еще многое для сохранения и усиления импульса и достижения полной интеграции полицейских и судебных органов в транспарентные и подотчетные структуры.

Target 1B: Achieve full and productive employment and decent work for all, including women and young people.
Цель 1В: Обеспечение полной и производительной занятости и достойной работы для всех, в том числе для женщин и молодежи.

MDG1 Eradicate Extreme Poverty and Hunger- halve the proportion of people living below the national poverty line; achieve full and productive employment for all including women and young people.
ЦРТ- 1 Ликвидация крайней нищеты и голода- Сократить вдвое долю населения, живущего ниже черты бедности; достичь полной и продуктивной занятости для всех, включая женщин и молодых людей.