ACTIVE FORMS на Русском - Русский перевод

• активные формы
• активных форм
• активным формам

Примеры использования Active forms на Английском языке и их переводы на Русский язык

Active forms of learning are used.
Используются активные формы обучения.

Develop measures for using active forms of employment promotion.
Разрабатывает меры по применению активных форм содействия занятости населения.

Active forms of pulmonary tuberculosis;
Активные формы туберкулеза легких.

Issue of appointment cards to the persons for participation in active forms of employment promotion;
Выдача направлений лицам на участие в активных формах содействия занятости;

Active forms of business training: key to solving.
Активные формы обучения предпринимательству- ключ.

Keywords: media, media culture, media education, active forms of teaching, projection.
Ключевые слова: медиа, медиакультура, медиаобразование, активные формы обучения, проектирование.

Key words: lecture, active forms of training, students, lecturer, interactive lecture.
Ключевые слова: лекция, активные формы обучения, студенты, преподаватель, интерактивная лекция.

According to him, the final performers are exactly the mitochondria, the catalyst of the process, the active forms of oxygen.
По его мнению, конечными исполнителями являются именно митохондрии, катализатором процесса, активные формы кислорода.

Active forms of professional interaction of participants in virtual methodical association.
Активные формы профессионального взаимодействия участников виртуального методического объединения.

The features of the metabolism of native and active forms of vitamin D are described, including age-depending features.
Описаны особенности метаболизма нативной и активной форм витамина D, в т. ч.

Today studying at university to become more interesting, from the university traditional methods the university goes to active forms of learning.
Сегодня учится в ВУЗе становиться интереснее, от традиционных вузовских методик университет переходит к активным формам обучения.

Key words: system of higher economic education, active forms of learning, method of business games.
Ключевые слова: система высшего экономического образования, активные формы обучения, метод деловых игр.

As a result, the active forms of employment covered 37.2 thousand people, about 20 thousand jobs are created annually.
В результате активными формами занятости охвачено 37, 2 тыс человек, ежегодно создается около 20 тыс рабочих мест.

An amendment is in preparation in order to fully criminalize trading in influence in its passive and active forms.
Готовится поправка в целях установления полномасштабной уголовной ответственности за злоупотребление влиянием в корыстных целях в его пассивной и активной формах.

It contains active forms Glucosamine and chondroitin, MSM, anti-inflammatory plant extracts, antioxidant mixture of SW and vitamin C.
Содержит активные формы глюкозамина и хондроитина, МСМ, противовоспалительные растительные экстракты, антиоксидантную смесь SW и витамин С.

A huge number of mountain ranges, picturesque valleys and a unique natural environment provide excellent conditions for active forms of recreation.
Огромное количество горных хребтов, живописных долин и уникальная природная среда предоставляют превосходные условия для активных видов отдыха.

In active forms of employment assistance was by 6 844человек or 90% of the total working-age participants of the project Orleu, including.
В активные формы содействия занятости были привлечены 6 844человек или 90% от общего количества трудоспособных участников проекта Өрлеу, в том числе.

A great attention is given to the training of students at Educational and Clinical Center, using active forms of training The following disciplines are taught at the department.
Большое внимание уделяется занятиям студентов в центре практических навыков, где также используются активные формы обучения.

In active forms of employment, 32.5 thousand people or 91.7% of the total number of able-bodied participants in the"Orleu" project were involved.
В активные формы содействия занятости были привлечены 32, 5 тысяч человек или 91, 7% от общего количества трудоспособных участников проекта« Өрлеу».

Including women into the group of beneficiaries using active forms of combating unemployment within the framework of programmes implemented by the Government.
Включение женщин в группу бенефициаров, в отношении которой используются активные формы борьбы с безработицей в рамках правительственных программ;

Active forms of oxygen promote oxygenation and improve blood supply and metabolic processes in tissues, as well as restore disturbed energy metabolism in tissues.
Активные формы кислорода способствуют оксигенации и улучшению кровоснабжения и метаболических процессов в тканях, так же восстанавливают нарушенный энергообмен в тканях.

Others- that the reason is in excess of free radicals, that is active forms of oxygen that are synthesized mainly in the mitochondria, the energy factories of cells.
Другие,- что причина в излишке свободных радикалов, то есть активных форм кислорода, которые синтезируются главным образом в митохондриях энергетических фабриках клеток.

The researchers have shown that physical activity increases the level of transcription factors which induce expression of proteins protecting from active forms of oxygen.
Исследователи показали, что в результате физических упражнений у старых крыс повышается содержание транскрипционных факторов, индуцирующих экспрессию белков защиты от активных форм кислорода.

Somatostatin has two active forms produced by alternative cleavage of a single preproprotein: one of 14 amino acids, the other of 28 amino acids.
Соматостатин имеет 2 активных формы произведенной альтернативным расщеплением одиночного препропротайн: одна из 14 аминокислот, другая из 28 аминокислот.

In the area of the labour market and employment, several strategic documents have been adopted, the aim of which is encouraging active forms of increasing employability and solving problems of unemployment.
В том, что касается рынка труда и сферы занятости, был принят ряд стратегических документов, нацеленных на поощрение активных форм расширения возможностей занятости и решения проблем безработицы.

Only in a few cases had more active forms of public involvement- such as public hearings, workshops and campaigns- been reported.
Лишь в нескольких случаях сообщалось об использовании более активных форм привлечения к участию общественности, например о проведении публичных слушаний, рабочих совещаний и кампаний.

Depending on the wording and clarifying questions, a survey can measure either the overall prevalence of migration intentions(both passive and active forms), or its active/passive form only.
В зависимости от формулировок и уточняющих вопросов конкретный опрос населения может выяснять либо совокупный размер миграционных настроений( и пассивная и активная формы), либо лишь его активную форму..

It is known that the combination of PDT with PS generates the active forms of oxygen, especially singlet oxygen, which has cytotoxic and mutagenic effects on cellular organelles and DNA molecules 24-26.
Известно, что генерируемыми продуктами действия ФДТ с ФС являются активные формы кислорода, в частности синглетный кислород, который обладает цитотоксическим и мутагенным действием, повреждая органеллы клетки и ДНК 24- 26.

Development of creative abilities of future specialists and increase of their professional training level on the basis of individual approach and strengthening of independent creative activity, application of active forms and methods of teaching.
Развитие творческих способностей будущих специалистов и повышение уровня их профессиональной подготовки на основе индивидуального подхода и усиления самостоятельной творческой деятельности, применения активных форм и методов обучения.

The training process includes active forms of learning such as short abstracts reports on the most topical issues, new classifications, methods of research and recommendations for the treatment of diseases of the practical skills, individually with each student in practical classes.
В учебном процессе предусмотрены такие активные формы обучения, как сжатые реферативные доклады по наиболее актуальным темам, новым классификациям, методикам исследования и рекомендациям, по лечению заболеваний, проведения практических навыков, индивидуально с каждым студентом на практических занятиях.