ADDITIONAL STUDIES на Русском - Русский перевод

• дополнительные исследования
• дополнительных исследований
• дополнительных исследования

Примеры использования Additional studies на Английском языке и их переводы на Русский язык

Additional studies.
Дополнительное образование.

Sometimes there are additional studies such as satellite tagging.
Иногда проводятся дополнительные исследования, такие как спутниковое мечение.

Additional studies Germany.
Дополнительные исследования( Германия);

WHO did not take any position on whether there should be any additional studies.
ВОЗ не принимала никаких решений относительно целесообразности проведения дополнительных исследований.

Additional studies are scheduled for the near future.
В ближайшем будущем намечено провести дополнительные исследования.

We found two studies(no new additional studies in this update) with 57 people.
Мы нашли два исследования( нет новых дополнительных исследований в этом обновлении) с 57 участниками.

Additional studies are scheduled for the coming years.
На предстоящие годы намечено проведение дополнительных исследований.

In addition, relevant references and bibliographies were hand searched for additional studies.
Кроме того, был проделан поиск по соответствующим ссылкам и библиографиям уже отобранных работ для поиска дополнительных исследований.

Currently additional studies and inventory are being carried out.
Теперь проводится дополнительное изучение и инвентаризация.

National reports could be used more extensively in future conference reviews, together with additional studies and analysis.
В будущих обзорах конференций вместе с дополнительными исследованиями и анализом можно было бы шире использовать национальные доклады.

Additional studies are needed to prepare for industrial development.
Необходимы дополнительные исследования для подготовки промышленного освоения.

NH4+ and phosphate ions and the tolerable intake of phosphorus, the overall conclusion is that no additional studies are considered necessary.
Свойств NH4+ и ионов фосфата, и допустимого потребления фосфора, общий вывод- дополнительные исследования не считаются необходимыми.

Additional studies on persistence exist and could be used.
Существуют дополнительные исследования о стойкости этого химического вещества, которые можно использовать.

To clarify the status of early breeding species, the additional studies in mid-April- early May period are required.
Для уточнения статуса зарегистрированных видов, прежде всего рано гнездящихся, необходимы дополнительные исследования, особенно, в середине апреля- начале мая.

Additional studies would need to be performed to test this idea but the science is there.
Для проверки этой идеи потребуются дополнительные исследования, но научные данные уже есть.

Revised Program and Budget for 2008/09 be servicing these discussions by providing any additional studies or other activity that the SCCR may request.
И Секретариат будет обслуживать эти обсуждения путем предоставления любых дополнительных исследований или другой деятельности, которую может запросить ПКАП.

For compulsory and additional studies of food products- within 1 working day;
По обязательным и дополнительным исследованиям пищевой продукции- в течение 1 рабочего дня;

Additional studies indicate ionization is superior to thermal eradication.
Дополнительные исследования показывают, что ионизация является более эффективной, чем термическая обработка.

In Hungary, the competent authority had been able to order additional studies on the basis of comments received from the affected Party or its public.
В Венгрии компетентный орган имел возможность заказать дополнительные исследования на основе полученных от затрагиваемой Стороны и ее общественности замечаний.

Additional studies reported in 2004 and 2006 attribute anti-tumor properties to polyozellin.
Дополнительные исследования, проведенные в 2004 и 2006 годах, приписывают полиозеллину противоопухолевое действие.

In addition, as part of the contest, the researchers are holding additional studies on treatment of the obtained chemical substances and searching for valuable materials in the sediments of etching solutions.
Кроме того, в рамках конкурса учеными проводятся дополнительные исследования по очищению получаемых химических материалов и поиску ценных материалов в осадках травильных растворов.

Additional studies to evaluate measurement variability will be presented at the January meeting.
Результаты дополнительных исследований для оценки вариативности измерений будут представлены на совещании в январе.

The Working Group suggested that additional studies might consider incorporating ageing information and differentiation by sex.
WG- FSA высказала мнение, что в ходе дополнительных исследований можно подумать о включении определения возраста и половой дифференциации.

Additional studies are planned to develop national strategies for action in Mozambique and Angola.
Планируется подготовить дополнительные исследования для разработки национальных стратегий действий в Мозамбике и Анголе.

Seven physical projects and two additional studies(with an estimated cost of over $500 million) are under consideration in 2005 by the African Development Bank.
В 2005 году Африканским банком развития было рассмотрено семь проектов строительства и два дополнительных исследования сметной стоимостью свыше 500 млн. долл. США.

Additional studies are being pursued in Colombia(where the vaccine was first developed), the Gambia and Thailand.
Дополнительные исследования проводятся в Колумбии( где впервые была разработана вакцина), Гамбии и Таиланде.

They highlighted omissions and demanded additional studies to address the seismic risks, as the pipeline passes through one of the most active faults in Europe.
Они выявили недостатки и потребовали провести дополнительные исследования для решения проблемы сейсмических рисков, поскольку трубопровод проходит через одну из наиболее сейсмически активных зон в Европе.

After additional studies in Munich, he returned to Vienna, completing his doctorate in 1904 and his habilitation in 1908.
После дополнительных исследований в Мюнхене он вернулся в Вену, где получил докторскую степень, а в 1904 году и его хабилитацию в 1908 году.

If necessary, additional studies at the voice laboratory and assessment by a speech therapist can be arranged.
При необходимости можем организовать дополнительные исследования в звуковой лаборатории и прием у логопеда.

Additional studies on several prey/predator combinations including birds and mammals showed biomagnification of tetra- to hepta-CNs.
Дополнительные исследования нескольких комбинаций добычу/ хищник, включая птиц и млекопитающих, продемонстрировали биомагнификацию соединений от тетра- до гептаХН.