ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ на Английском - Английский перевод

• additional education
• supplementary education
• further education
• additional training
• complementary education
• further training
• extra education
• extended education
• extracurriculum education

Примеры использования Дополнительное образование на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дополнительное образование.
Further education.

Этот процесс предполагает дополнительное образование для врачей.
This process assumes additional training for the doctors.

Дополнительное образование.
Additional training.

Высшее юридическое образование, дополнительное образование.
High legal education, additional education.

Дополнительное образование взрослых.
Supplementary education for adults.

Позднее дочери получили дополнительное образование в Швейцарии.
The daughters later received additional education in Switzerland.

Дополнительное образование в области прав человека.
Further training in human rights.

Условные доходы индивидов, получающих дополнительное образование.
Counterfactual earnings for those who pursue additional education.

Дополнительное образование, повышение квалификации.
Additional Education, Further Training.

Наряду с основным обеспечивается доступное дополнительное образование.
Affordable additional education is ensured in line with main education..

Дополнительное образование для детей- иностранцев.
Supplementary education for foreign children.

При непрофильном высшем образовании должно иметь дополнительное образование;
In case of non-core higher education, have further education;

Дополнительное образование курсы повышения квалификации.
Additional education advanced training courses.

Цель телецентров- дополнительное образование детей, молодежи и взрослых.
The aim of the centres is to offer supplementary education to children, young people and adults.

Дополнительное образование, повышение квалификации.
Additional education, further education..

Проект EBEC является одним из сервисов BEST, который предоставляет дополнительное образование.
EBEC Project is under the core service of BEST to provide complementary education.

Дополнительное образование начиная с последнего места обучения.
Additional training start with the latest.

Также я получил дополнительное образование« Профессиональный переводчик в сфере коммуникаций».
I also got an additional education as a translator in the sphere of professional communication.

Дополнительное образование для детей- иностранцев 13 8.
Supplementary education for children from foreign.

Ключевые слова: креативное пространство, креативные индустрии, просветительская деятельность, дополнительное образование.
Key words: creative space, creative industries, educational activities, further education.

Дополнительное образование для детей- иностранцев.
Supplementary education for children from foreign countries.

Ключевые слова: автоматизированная система, общеобразовательное учреждение, дошкольное учреждение, дополнительное образование.
Keywords: automated system, educational institution, preschool institution, additional education.

Дополнительное образование курсы повышения квалификации.
Additional education qualifications advancement courses.

Ключевые слова: филиальная сеть, информационные технологии, дополнительное образование, управление, стратегия развития.
Keywords: branch network, information technologies, additional education, management, development strategy.

Получил дополнительное образование по следующим направлениям.
He received additional education in the following areas.

Для молодежи из числа рома, не окончившей общеобразовательную школу, обычно организуется общее дополнительное образование.
For Romani youth who have not completed comprehensive school, general complementary education is arranged.

Дополнительное образование и совершенствование знаний и навыков;
Further education and improvement of knowledge and skills;

Социальные службы: дорожные штрафы, стоянка, школьное питание& дополнительное образование, налоги, карта сверху Тройка вверх и т. д….
Social services: traffic fines, parking, school meal& extra education, taxes, Troika card top up etc.

Дополнительное образование, основные формы повышения квалификации.
Additional education, basic forms of professional development.

Из 11 наших медсестер и санитаров у 7 имеется специальное дополнительное образование в области анестезиологии и интенсивной терапии.
Of our 11 nurses and orderlies, 7 have special further training in anaesthesia and intensive care medicine.