FURTHER TRAINING на Русском - Русский перевод

• дальнейшей подготовки
• дальнейшего обучения
• дополнительную подготовку
• дополнительные учебные
• дополнительное обучение
• последующей подготовки
• дальнейших учебных
• переподготовки
• новые учебные
• последующего обучения
• дополнительное образование
• продолжения обучения

Примеры использования Further training на Английском языке и их переводы на Русский язык

Further training.
Дальнейшая подготовка.

Employment and further training.
Трудоустройство и дальнейшее обучение.

Further training projects are planned.
Планируются дальнейшие учебные проекты.

Many of them had been sent for further training abroad.
Многие из них были направлены для продолжения обучения за границу.

Further training programmes of.
Программы дальнейшей профессиональной подготовки.

In July 1944, the division left for Hawaii for further training.
В сентябре 1944 года Хейза отправили на Гавайи для дальнейшей подготовки.

Further training in human rights.
Дополнительное образование в области прав человека.

How do we know who to select for further training and responsibility?
Как узнать, кого выбрать для дальнейшего обучения и передачи ответственности?

Further training programmes of the German Foundation.
Программы дальнейшей профессиональной подготовки.

Thank you all for your participation and wish you a fruitful further training.
Спасибо всем за участие и желаем вам плодотворного дальнейшего обучения.

Further training for judges and lawyers 52- 55 17.
Дополнительная подготовка судей и адвокатов 52- 55 23.

During the years from 1992 to 1996, he underwent further training at a school of torture.
В 1992- 1996 годах он прошел дальнейшую подготовку в школе пыток.

Further training will be provided in spring 2008.
Дополнительная подготовка будет организована весной 2008 года.

Our team of experts are on hand to provide further training or consultancy.
Команда наших экспертов всегда готова предоставить дальнейшее обучение или дать консультацию.

Further training in Germany since 1988.
Программы дальнейшей профессиональной подготовки в Германии с 1988 года.

The personnel of the point of contact in the UNECE IAN System require further training.
Персонал пункта связи, относящегося к Системе УПА ЕЭК ООН, нуждается в дополнительной подготовке.

It was agreed further training will be undertaken.
Было решено, что будет проводиться дальнейшая подготовка.

The course was well received and gave rise to requests for further training.
Учебные мероприятия получили хорошую оценку, и были получены просьбы о проведении дополнительной подготовки.

Further training was then held with smaller groups.
Затем проводилось дополнительное обучение в группах меньшего размера.

The police officers requested further training relevant to other aspects of their work.
Сотрудники полиции просили организовать дополнительные учебные занятия по другим аспектам их работы.

Further training will improve the detection of discoloration.
Дополнительная подготовка позволит улучшить методы обнаружения обесцвечивания.

Over 600,000 students receive further training at post-graduate institutions every year.
В учреждениях последипломного образования ежегодно проходят переподготовку свыше 600 000 слушателей.

Further training in master and doctoral studies, postgraduate education;
Дальнейшее обучение в магистратуре и докторантуре, послевузовское образование;

Trinitized Sons of Perfection are assigned directly to the superuniverse service without further training.
Тринитизованные Сыны Совершенства направляются в сверхвселенные без дальнейшей подготовки.

Further training was also given during the JFS and will continue in 2014.
Дополнительное обучение было также дано в ходе проведения СПИ и будет продолжено в 2014 г.

Qualification of girls' accommodation groups by further training and networking Hesse.
Повышение квалификации групп по работе с девушками путем дальнейшей профессиональной подготовки и делового общения Гессен.

Plans for further training on the national adaptation plan process.
Планы дальнейшей профессиональной подготовки для процесса национальных планов в области адаптации.

The latter remained in need of considerable further training and resources.
Последнее из перечисленных подразделений все еще нуждается в значительной дополнительной подготовке и в дополнительных кадрах.

Provide further training and mentoring to prosecutors through international experts;
Обеспечить дальнейшую подготовку и наставничество прокуроров с помощью международных экспертов;

The objective of permeability results from the increasing demand for further training and higher qualifications.
Цель адаптируемости учебных программ определяется увеличивающимся спросом на дальнейшее обучение и повышение квалификации.