ALREADY INCLUDES на Русском - Русский перевод

• уже включает
• уже входят
• уже содержит
• уже предусматривает
• уже охватывает
• уже включены
• уже включают
• уже включено

Примеры использования Already includes на Английском языке и их переводы на Русский язык

This price already includes breakfast!
В эту цену уже включен завтрак!

The curriculum at the Police Training School already includes.
Учебная программа полицейского училища уже включает следующие вопросы.

The price already includes the commission fee.
В цену уже включена плата за комиссию.

The cost of delivery returned by the calculator already includes courier delivery services.
Доставка по расчету калькулятора уже включает курьерские услуги.

The rate already includes breakfast- buffet!
В стоимость номера уже включен завтрак- шведский стол!

The cost of admission ticket 12.90€ per person already includes a"starter kit".
Стоимость входного билета 12, 90€ с человека уже включает« стартовый набор».

The price already includes the cost of fuel and driver service.
В цену уже включены расходы на топливо и водителя.

The folder you downloaded already includes a few scripts.
Загруженная папка уже содержит несколько скриптов.

It already includes over 150 projects with estimated investment of trillions of roubles.
Она включает уже свыше 150 проектов, инвестиции в которые оцениваются в триллионы рублей.

However, Ecuadorian law already includes a large number of them.
Тем не менее значительная часть положений документа уже отражена в эквадорском законодательстве.

The tour price already includes tips for farm workers, so you don't need to worry about it.
Стоимость экскурсии уже включает чаевые работникам фермы, Вы можете об этом не беспокоиться.

The new brands will add the portfolio of the company that already includes ABB, ABi-Solar and Victron Energy.
Новые бренды пополнят портфель компании, уже включающий ABB, ABi- Solar и Victron Energy.

Rental price already includes VAT, local taxes and insurance.
Стоимость проката уже включает НДС, местные налоги и страхование.

The rental cost of the car hired at the airport of Paris already includes all standard insurance packages.
В стоимость арендной платы за автомобиль, полученный в аэропорту Парижа или в самом городе, уже включены стандартные страховые пакеты.

Moreover it already includes the provision for a lateral"ʘ" angle.
Кроме того, эти поправки уже включают положение о поперечном угле" ʘ.

If you purchased the game from the Mac App Store, your version of the game already includes all previously released DLC content.
Если вы приобрели эту игру в Mac App Store, ваша версия игры уже содержит весь ранее выпущенный загружаемый контент.

Price, provided you already includes the cost of full insurance and VAT.
Цена, предоставленная вам, уже включает стоимость полного страхования и НДС.

It is no wonder, that recently an investor's club was formed in the capital, which already includes 35 major representatives of business.
Неудивительно, что недавно встолице был создан клуб инвесторов, вкоторой уже входят 35крупных представителей этого бизнеса.

The price of NW-F300 already includes delivery across Kharkov and Ukraine in Kharkov and installation!
В стоимость NW- F300 уже включены доставка по Харькову и Украине и установка в Харькове!

Formed a network of elite institutions of higher learning, which already includes Federal and national research universities.
Формируется сеть статусных высших учебных заведений, которая уже включает федеральные и национальные исследовательские университеты.

The existing IHL already includes obligations and restrictions related to the planning and execution of military operations.
Существующее МГП уже включает обязательства и ограничения в связи с планированием и исполнением военных операций.

In some cases, like those of Italy and Spain, this already includes conservation of the built heritage.
В некоторых случаях, например в Испании и Италии, в число таких приоритетов уже включено сохранение зданий, представляющих собой историческое наследие.

The Constitution already includes several provisions on the promotion and protection of human rights, of which the following are some examples.
Конституция уже включает ряд положений о поощрении и защите прав человека с примерами, приведенными ниже.

Note: The Hollow to Floor measurement of our standard dresses already includes 2 inches(ca.5 cm) extra to fit high heels.
Примечание: мерка от ложбинки до пола в наших стандартных платьях уже включает дополнительные около 5 см для ношения с высокими каблуками.

The Global Compact Office already includes this information in its annual report for donors and the United Nations Administration.
Бюро по Глобальному договору уже включает эту информацию в свой ежегодный доклад для доноров и администрации Организации Объединенных Наций.

On the other hand, as already specified for the PM impact assessment, natural mortality already includes cardiovascular causes of death.
С другой стороны, как уже указано в отношении оценки воздействия PM, смертность от естественных причин уже включает ССЗ в качестве причины смерти.

The Working Party noted that the TIR Convention already includes a number of elements which are compatible with the relevant SAFE standards.
Рабочая группа приняла к сведению, что Конвенция МДП уже включает ряд элементов, которые совместимы с соответствующими стандартами SAFE.

Join the activities of the net to the European net of projects aimed at promoting equal opportunity between women and men in the labour market, which already includes five countries(France, Spain, Austria, Greece and Italy), allowing.
Объединить деятельность этой сети с европейской сетью проектов в целях содействия обеспечению равных возможностей мужчин и женщин на рынке труда, которая уже охватывает пять стран( Францию, Испанию, Австрию, Грецию и Италию), что позволит.

The license already includes one year's subscription to all the system updates and our full support service regardless of the number of users.
Вне зависимости от количества рабочих мест в стоимость лицензии уже входит 1 год подписки на обновления и полная техническая поддержка пользователей.

It should be noted that the 2010 calendar of meetings and conferences already includes 10 days of meetings for the twentieth Meeting of the States Parties.
Следует отметить, что в расписание совещаний и конференций на 2010 год уже включены 10 дней заседаний для двадцатого Совещания государств- участников.