AN IMPERIAL на Русском - Русский перевод

• императорский
• имперского

Примеры использования An imperial на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's an imperial fighter.
Это имперский истребитель.

Charles also made Prague into an Imperial capital.
Карл также сделал Прагу столицей империи.

That's an Imperial Star Destroyer.
Имперский звездный разрушитель.

And may I remind you this is an imperial temple.
И хочу напомнить вам, что это императорский храм.

An imperial and authoritarian Russia does not.
У имперской и авторитарной России будущего нет.

It could be an imperial code.
Возможно, это код Империи.

That's an imperial warning declaring this building off-limits.
Это предупреждение империи, не подходить к этому зданию.

For you, Miss… an Imperial penny.
А вам, мисс… императорский пенни.

Sir, the odds of surviving a direct assault on an imperial.
Сэр, шанс пережить прямую атаку на имперский звездный разрушитель.

Looks like an imperial cruiser.
Похоже, имперский крейсер.

It has been given birth, naturally, in an imperial sort.
Рожден он был, естественно, в царском роду.

Ayushridar had an imperial seal with the script"Great Yuan.
К примеру, Аюршридара владел императорской печатью с надписью« Северная Юань».

My friends need it to stop an Imperial shipment.
Он нужен моим друзьям, чтоб остановить имперский корабль.

An Imperial Crown is a crown used for the coronation of emperors.
Императорская корона это корона, используемая для коронования императорами.

Bern became an imperial city.
Бремен становится вольным имперским городом.

An imperial of high quality is so rare that it isn't even sold at auction all that often.
Империал высокого качества настолько редкий камень, что даже на аукционах встречается не часто.

So His Majesty gave her an Imperial gold carriage.
Его Высочество дал ей императорскую золотую карету.

We would like to show you an interactive love story between a Jericho girl and an Imperial mercenary.
Предлагаем вашему вниманию интерактивную историю про неземную любовь Иерихонки и Имперского наемника.

They play role Baltavar is an imperial symbol- horns of buffalo.
Они играют роль балтавара- царского символа- рогов буйвола.

This made Huan rather unhappy, as he hoped to be more than an imperial subject.
Это предсказание опечалило Хуань Вэня, так как он рассчитывал занять положение большее, чем императорский подданный.

Ivan Dumbadze(1851-1916), an Imperial Russian general and official.
Думбадзе, Иван Антонович( 1851- 1916)- военный и политический деятель Российской империи.

The St. Petersburg Archaeographic Commission was established by an imperial decree in 1834.
Петербургская Археографическая комиссия была учреждена императорским указом в 1834 г.

The city had an imperial residence, a public bath and an amphitheatre.
В городе были построены императорская резиденция, бани и амфитеатр.

My Emperor is dead… but I am still an imperial consort.
Мой император мертв… но я все еще императорская супруга.

The daughter of an imperial proconsul named Lucius and his wife Aithuesa, Arthelais is said to have been pursued by Justinian, who desired her.
Дочь имперского проконсула по имени Люций и его жены Эйтюзы( Aithuesa), Артелая, по преданию, была преследуема Юстинианом, который возжелал ее.

In the Holy Roman Empire it was an Imperial Abbey.
В Священной Римской империи наиболее могущественные аббатства имели статус имперских.

Shortly after the nengō was changed to Wadō, an Imperial Rescript was issued concerning the establishment of a new capital at the Heijō-kyō at Nara in Yamato Province.
Вскоре после объявления девиза правления Вадо был издан императорский рескрипт о создании новой столицы Хэйдзе- ке в Наре в провинции Ямато.

He was considered a learned jurist and was the head of an imperial diplomatic mission to Spain.
Он также был юристом и главой императорской дипломатической миссии в Испании.

Dong Cheng's daughter, an imperial consort, was pregnant, and Emperor Xian personally tried to intercede for her, but Cao Cao had her executed anyway.
В 200 году был раскрыт заговор Дун Чэна, чья дочь была императорской наложницей, и Цао Цао казнил наложницу Дун несмотря на то, что она была беременна и за нее лично вступился император.

Orta and the dragon find themselves in an imperial research facility.
Орта и Дракон обнаруживают себя в имперском исследовательском заводе.