ARE CALLING на Русском - Русский перевод

• называют
• звонишь
• призывают
• зовут
• вызывают
• требуют
• взывают
• ставят
• названивают
• обращаемся

Примеры использования Are calling на Английском языке и их переводы на Русский язык

People are calling.
Люди названивают.

We are calling all the people of good will around the globe!
Мы обращаемся ко всем людям доброй воли в мире!

The streets are calling!
Улицы зовут!

They are calling to you.
Они взывают к вам.

Swim lessons are calling.
Уроки по плаванию зовут.

They are calling for it.
Они взывают к нему.

The festival flutes are calling.
Флейты фестиваля зовут.

They are calling us garbage!
Они называют нас отбросами!

Those States themselves are calling for change.
Эти страны сами призывают к переменам.

They are calling for the precious.
Они взывают к прелести.

Is this the only reason you are calling, Jan?
Ты звонишь только из-за него, Джен?

People are calling you"ceviche.
Люди тебя называют" рыбный фарш.

Sobo is what the hipsters are calling south boston.
Нефоры называют Южный Бостон ЮжБо.

They are calling us sneaky asians!
Они называют нас подлые азиаты!

In our view, those that cannot live with CD/1870/Rev.1, or the President's subsequent circulated drafts, are calling into question their commitment to the programme of work to which they themselves agreed.
На наш взгляд, те, кто не может ужиться с CD/ 1870/ Rev. 1 или распространенными последующими председательскими проектами, ставят под вопрос свою приверженность программе работы, с которой они сами же согласились.

You are calling Lydia from my apartment?
Ты звонишь Лидии из моей квартиры?

Clients are calling.
Клиенты названивают.

Citizens are calling for efficiency, probity and diligence from administrations.
Граждане требуют от администрации эффективности, неподкупности и усердия.

Furthermore, Japanese authorities are calling for a strike on our military bases.
Кроме того, японские власти призывают к нанесению удара по нашим военным базам.

They are calling on the opposition parties to eschew joining the national dialogue.
Они призывают оппозиционные партии воздерживаться от присоединения к национальному диалогу.

My people are calling Kroll.
Мои люди призывают Кролла.

And they are calling into question an open, orderly process aimed at finding necessary adaptations that can keep a long-standing arms control agreement relevant and effective.
И они ставят под сомнение открытый, упорядоченный процесс, нацеленный на нахождение необходимых адаптаций, позволяющих сохранить значимость и эффективность давнишнего соглашения по контролю над вооружениями.

Those monkeys are calling you Hamlet.
Эти мартышки зовут тебя Гамлетом.

Some are calling this the End of Days.
Некоторые называют это концом света.

Many voices in the Government of Somalia are calling for the withdrawal of the Kenya Defence Forces.
Многие члены правительства Сомали призывают к выводу кенийских сил обороны.

And you are calling your mother every day, right?
Ты звонишь маме каждый день, так?

The kids are calling it"Slut Dust.
Подростки называют его" ШлюхоПорошочек.

The dead are calling pleading for revenge, and we heed them.
Мертвые призывают, молят о мести, и мы внимаем им.

The papers are calling for my resignation.
Газеты требуют моей отставки.

Some observers are calling for an extensive effort to shield youth from extremist messages.
Некоторые наблюдатели призывают к масштабным усилиям по ограждению молодежи от влияния экстремистов.