ARE MANDATORY на Русском - Русский перевод

• являются обязательными
• обязательны
• носят обязательный характер
• обязательно
• носят императивный характер
• являются императивными
• является обязательным
• обязательные
• является обязательной
• обязательна
• обязательных
• являющихся обязательными

Примеры использования Are mandatory на Английском языке и их переводы на Русский язык

Costumes are mandatory.
Костюмы обязательны.

The fields marked with an asterisk are mandatory.
Заполнение полей, отмеченных звездочкой, является обязательным.

Pat-downs are mandatory now.
Ручные досмотры теперь обязательны.

Small backpacks and raincoats are mandatory;!
Рюкзак и дождевик- обязательно!

These Rules are mandatory for all the players.
Эти Правила обязательны для всех участников игры.

The following files are mandatory.
Следующие файлы обязательны.

Audits are mandatory for a range of enterprises.
Аудит является обязательным для ряда организаций.

All fields are mandatory.
Все поля являются обязательными.

To define an alignment project all steps are mandatory.
Определение проекта создания накопителя все шаги обязательны.

All fields are mandatory.
Все поля обязательны для заполнения.

Shoes are mandatory for all events, except for sparring.
Обувь( спортивная) обязательна для всех дивизионов, кроме спарринга.

Reservations are mandatory here.
Бронь в нашем заведении обязательна.

Please note that diners on the 24th and 31st of December are mandatory.
Праздничный ужин 24 и 31 декабря является обязательным.

Seat belts are mandatory only on the front seats.
Ремни безопасности обязательны только на передних сидениях.

Yes, the directives are mandatory.
Да, директивы являются обязательными.

These costs are mandatory for any agency transfer.
Эти расходы являются обязательными для любого агенства переводов.

Not all of them are mandatory.
При этом не все они являются обязательными.

These standards are mandatory for the members of the organizations.
Эти стандарты обязательны для применения членами организаций.

Fields marked with* are mandatory.
Знаком* отмеченны поля обязательные для заполнения!

Seatbelts are mandatory for both front and rear passengers.
Ремни безопасности являются обязательными и на передних и на задних сиденьях.

The principles of human rights are mandatory.
Принципы прав человека являются обязательными.

Interviews are mandatory for entry to Oxford and Cambridge.
Собеседование является обязательным этапом для поступления в Оксфорд или Кембридж.

Attention: Existing fields are mandatory.
Внимание: Существующие поля являются обязательными.

These conversion rates are mandatory in order to calculate the turnover tax amount.
Эти курсы носят обязательный характер для расчета налога с оборота.

All the fields in this message are mandatory.
Все поля данного сообщения являются обязательными.

These rules are mandatory for all persons in the metro.
Настоящие правила обязательны к выполнению всеми лицами, находящимися на территории метрополитена.

Fields marked with«*» symbol are mandatory.
Поля отмеченные символом«*» обязательны для заполнения.

Accounting standards are mandatory for all companies regardless of size.
Стандарты бухгалтерского учета являются обязательными для всех компаний, независимо от размера.

Fields marked with an asterisk are mandatory.
Звездочками помечены обязательные для заполнения поля.

Such programs are mandatory for beginner teachers in 9 OECD countries Eurydice, 2012.
Подобные программы обязательны для начинающих педагогов, в 9 странах ОЭСР Eurydice, 2012.