ОБЯЗАТЕЛЬНЫ на Английском - Английский перевод

• are mandatory
• are binding
• are required
• are obligatory
• are compulsory
• must
• are indispensable
• is mandatory
• were binding
• is obligatory
• is compulsory
• is required
• is binding

Примеры использования Обязательны на Русском языке и их переводы на Английский язык

Костюмы обязательны.
Costumes are mandatory.

Все поля обязательны для заполнения.
All fields are mandatory.

Захваты обязательны.
Captures are compulsory.

Следующие файлы обязательны.
The following files are mandatory.

Все поля обязательны к заполнению.
All fields must be filled in.

Ручные досмотры теперь обязательны.
Pat-downs are mandatory now.

Все поля обязательны для заполнения!
All fields must be filled in!

Где 12- сантиметровые шпильки обязательны.
Where five-inch heels are required.

Какие данные обязательны при регистрации?
What data are required for registration?

Поля, отмеченные жирным шрифтом- обязательны.
The Fields marked with bold are compulsory.

Обозначенные* поля обязательны для заполнения.
Fields marked with* are compulsory.

Ссылки на рисунки в тексте обязательны.
References to drawings in the text are obligatory.

Поля, отмеченные* обязательны для заполнения.
The marked fields* must be filled in.

ТФ обязательны для всех новых источников Соединенные Штаты.
FFs are required for new sources the United States.

Поля отмеченные* обязательны для заполнения!
Fields noted* are obligatory for filling!

Его решения обязательны для всех 192 государств- членов.
Its decisions are binding on all the 192 Member States.

Поля отмеченные символом«*» обязательны для заполнения.
Fields marked with«*» symbol are mandatory.

Эти Правила обязательны для всех участников игры.
These Rules are mandatory for all the players.

Ссылки на первичные источники обязательны до 4- х источников.
Links to original sources are required up to 4 sources.

Подпись и дата обязательны во всех случаях.
Signature and date are required in all cases.

Следующие четыре курса академического английского обязательны.
The following four Academic English courses are required.

Его решения обязательны для всех государств- членов.
Its decisions are binding on all Member States.

Требования судей обязательны для участников.
The Timing Marshals' requirements are mandatory for all the Participants.

Эти стандарты обязательны для применения членами организаций.
These standards are mandatory for the members of the organizations.

В России такие пожертвования обязательны для многих чеченцев.
Such donations are obligatory for many Chechens in Russia.

Его решения обязательны для всех Сторон и лиц.
His determinations are binding on all Parties and persons.

Учеба и повышение квалификации обязательны для всех сотрудников компании.
Education and training are required for all employees of the company.

Поля все обязательны, их количество минимально необходимое.
All fields are required, the amount of their required minimum.

Блюда из свинины обязательны на новогоднем столе.
Pork dishes are obligatory on the New Year's table.

Два поля обязательны и всегда присутствуют: значение и обозначение.
Two are obligatory and always present: the reference field and the value field.