ЯВЛЯЕТСЯ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ на Английском - Английский перевод

• is mandatory
• is compulsory
• is binding
• is obligatory
• is required
• is a must
• is optional
• was mandatory
• was compulsory
• was binding
• are mandatory
• be mandatory
• be binding
• be compulsory
• are compulsory
• be bound

Примеры использования Является обязательной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Калибровка является обязательной.
Sizing is mandatory.

Военная служба в Бразилии является обязательной.
Military service is compulsory in Brazil.

Подпись является обязательной.
Signature is mandatory.

Тогда регистрация. XXX является обязательной!
Registering. XXX is a must!

Калибровка является обязательной для.
Sizing is compulsory for.

Онлайн- регистрация является обязательной.
An online check-in is mandatory.

Учеба в школе является обязательной до 16 лет.
Schooling shall be compulsory up to age 16.

Регистрация на данное мероприятие является обязательной.
Registration is obligatory for this event.

Оценка является обязательной по трем причинам.
The evaluation is mandatory for three reasons.

Статья 8 Конституции является обязательной для всех.
Article 8 of the Constitution was binding on everyone.

Калибровка является обязательной только для стручковой фасоли.
Sizing is compulsory only for needle beans.

Военная служба в Армении является обязательной для всех мужчин.
In Finland military service is mandatory for all men.

Калибровка является обязательной только для стручковой фасоли.
Sizing is compulsory for needle beans only.

Html пожалуйста, обратите внимание, что регистрация является обязательной.
Html please note, registration is obligatory.

Часть 1 цикла является обязательной для всех транспортных средств;
Cycle part 1 is mandatory for all vehicles.

По этой причине подписка на издания является обязательной.
Due to this, there is obligatory subscription to the publications.

Данная процедура является обязательной для всех студентов дневного отделения.
This procedure is compulsory for all full-time students.

Учеба в средней школе длится три года и является обязательной.
Studies in high school last three years and attendance is compulsory.

Хорошая, тщательная подготовка является обязательной для каждого путешествия.
Good, thorough, preparation is a must for every trekking trip.

Сигнализация, предписанная в настоящей статье, не является обязательной.
The marking prescribed in this article shall not be mandatory.

По словам автора, эта рекомендация является обязательной для суда.
According to the author, this recommendation is binding on the court.

( 2) Формула принятия является обязательной для всех законодательных актов.
(2) Adoption formula shall be mandatory for all legislative acts.

Процедура регистрации Клиента является обязательной для Клиента Компании.
The Client registration procedure is mandatory for the Company's Clients.

Эта процедура является обязательной, когда в зубе появляется кариес дырочка.
This procedure is required when decay(a hole) develops in a tooth.

Хотя демаркация произведена не была, эта линия является обязательной для обеих сторон.
Though undemarcated, this line is binding upon both Parties.

Трепанбиопсия также является обязательной у больных лимфогранулематозом.
Trepanobiopsy also is mandatory in patients with lymphogranulomatosis.

Она является обязательной для выполнения всеми сотрудниками группы компаний Liebherr.
It is binding on all employees of the Liebherr Group of companies.

Однородность по размеру является обязательной для продукции высшего и первого сортов.
Uniformity in size is compulsory for Classes“Extra” and I.

Роль национальных стандартов в процедурах оценки соответствия является обязательной.
The role of national standards in compliance appraisal procedures is obligatory.

Эта информация не является обязательной и не защищена цифровой подписью.
This information is optional and is not secured with a digital signature.