ОБЯЗАТЕЛЬНЫХ на Английском - Английский перевод

• mandatory
• compulsory
• binding
• obligatory
• required
• statutory
• indispensable
• must
• bound

Примеры использования Обязательных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нет обязательных перерывов.
No break required.

Добавление Обязательных Заголовков.
Adding Required Headers.

Нет обязательных перерывов.
UN Secretariat No break required.

Он не будет принимать обязательных решений.
It would not make binding decisions.

Обязательных тренировок всего 4.
There are four compulsory exercises.

Для проверки наличия обязательных элементов данных.
To check obligatory data elements.

Проведение обязательных периодических медицинских осмотров;
Compulsory periodic health examination;

В это понятие включено 4 обязательных элемента.
This concept includes 4 mandatory elements.

Легализация обязательных корпоративных книг.
Legalisation of the mandatory corporate books.

Обязательных предмета и 2 профильных предмета по выбору.
Compulsory subjects and 2 core subjects of choice.

Одним из таких обязательных символов является флаг.
One of these characters is mandatory flag.

Vi реализация существующих юридически обязательных документов;
Vi Use of existing legally binding instruments;

Минимальное число обязательных для установки зеркал.
Number 15.2.1.1. Minimum number of compulsory mirrors.

Обязательных требований к размеру капитала нет.
There are no binding requirements for the amount of the capital.

Минимальное количество обязательных для установки зеркал.
Number 15.2.1.1. Minimum number of compulsory mirrors.

Перечень обязательных документов для импорта в странах ЕС.
The list of documents required for import into the EU.

Перечень документов, обязательных для заявления льготы.
List of documents, mandatory for a statement of benefits.

Полный список" обязательных к просмотру в 2015- м" режиссеров здесь.
The full"must see in 2015" list of directors is here.

Обязательных для всех клиентов и/ или пользователей ваших услуг.
Mandatory for all customers and/ or users of your services.

Периодичность проведения обязательных периодических медицинских осмотров.
Periods for compulsory medical examinations.

Закон об обязательных профессиональных системах пенсионного обеспечения;
The Law on Compulsory Occupational Pension System;

Предоставление юридически обязательных негативных гарантий безопасности;
Providing legally binding negative security assurances;

Перечень обязательных документов для экспорта из Украины в ЕС.
The list of required documents for export from Ukraine to the EU.

В отношении этой процедуры также имеется ряд" обязательных" критериев.
There are also some“must” criteria regarding the procedure.

Однако не будет обязательных квот для каждой из этих стран.
However, there will be no mandatory quotas for each country.

Сюда входит изменение законодательства об обязательных посещениях на дому.
This includes changing the law on obligatory home visits.

Значения некоторых обязательных полей отсутствуют или содержат ошибки.
Some required fields are missing or contain some errors.

Одна из обязательных машин при использовании технологии холодного рециклинга.
One of the required rollers in cold recycling technology.

О налогах и других обязательных платежах в бюджет Налоговый кодекс.
On Taxes And Other Obligatory Payments Into The Budget Tax Code.

Эти традиции признаются конституционными субъектами в качестве обязательных.
Constitutional actors accept these conventions as binding.