Примеры использования Obligatory на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Also, it is obligatory to call the police.
Complete universal AV education is obligatory.
Полное общее среднее образование является обязательным.Development of obligatory medical reports.
Obligatory presence of existing license.
Development of obligatory medical accounts, etc.
Составление обязательной медицинской отчетности и т. п.
Люди также переводят
Obligatory insurance of dogs owners liability.
Обязательное страхование ответственности владельцев собак.Last year it became obligatory to broadcast in HD quality.
Уже в прошлом году обязательным стал показ в HD качестве.Obligatory confiscation of plants and substances seized;
Обязательной конфискации растений и изъятия веществ;Safety deposit is obligatory for all boats in charter.
Депозитный платеж является обязательным для всех судов в чартере.Obligatory attribute of this style are the tapestries.
Обязательным атрибутом данного стиля являются гобелены.Having finished with the obligatory group, find the basic things.
Закончив с обязательной группой, найдите базовые вещи.An obligatory step in cleaning is Toning.
Обязательным этапом очистки является тонизирование.A bus shelter with the city's obligatory fern motif.
Автобусная остановка с обязательным мотивом папоротника в оформлении.Is obligatory extension of the index file name.
Slm- обязательное расширение имени индекс- файла.Information about the passage of obligatory special examination;
Сведения о прохождении обязательной специальной проверки;State obligatory standard of higher education.
Государственный общеобязательный стандарт высшего образования.The financial sources of the obligatory social security services.
Obligatory insurance of weapon owners liability.
Обязательное страхование ответственности граждан владельцев оружия.On Taxes And Other Obligatory Payments Into The Budget Tax Code.
О налогах и других обязательных платежах в бюджет Налоговый кодекс.Complience with the pre-trial claim procedure is obligatory.
Соблюдение досудебного претензионного порядка при этом является обязательным.With the obligatory indication of the contact information for feedback.
С обязательным указанием контактных данных для обратной связи.Algeria did not answer an obligatory reporting requirement.
Obligatory insurance of civil responsibility- is arranged annually.
Обязательное страхование гражданской ответственности- оформляется ежегодно.Ongoing updating from obligatory units' reports on changes.
Текущая актуализация на основе обязательной отчетности единиц об изменениях.It was suggested that this paragraph might have to be redrafted in less obligatory terms.
Было высказано мнение о том, что этот пункт, возможно, потребуется составить в новой, менее обязывающей формулировке.Registration is not obligatory for the usage of our webpage.
Регистрация не является обязательной для использования нашей веб- страницы.It was suggested that this paragraph might have to be redrafted to make it less obligatory.
Было высказано мнение о том, что этот пункт, возможно, потребуется составить в новой, менее обязывающей формулировке.Provide your CSR that is obligatory to obtain new certificate.
Предоставьте CSR, что является обязательным для получения нового сертификата.State obligatory standard of higher education in the specialty 140440- Agricultural machinery and equipment, National Center for State Education Standards and Testing(Almaty branch), Almaty, 2002.
Государственный общеобязательный стандарт высшего профессионального образования по специальности 140440- Сельскохозяйственные машины и оборудования, Национальный центр государственных стандартов образования и тестирования( Алматинский филиал), Алматы, 2002.Understatement of taxes and other obligatory payments to the budget Art.209.
Занижение сумм налогов и других обязательных платежей в бюджет Ст. 209.
