ARE POINTLESS на Русском - Русский перевод

• бессмысленны
• бесполезны

Примеры использования Are pointless на Английском языке и их переводы на Русский язык

Calzones are pointless.
Кальцони бессмыслены.

If not for this then all such relations are pointless.
Если это не так то, все подобные связи бессмысленны.

Regrets are pointless.
Сожаления бессмысленны.

So all the subjects we teach, except yours, are pointless?
Значит все, что мы преподаем, кроме вашего предмета, бессмысленно?

Circles are pointless because they are round.
Круги тупые потому что они круглые.

Motorcycle helmets are pointless?
Шлемы бесполезны?

Manuals are pointless if nobody knows how to use them!
Инструкции являются бессмысленными, если никто не знает, как ими пользоваться!

Hypotheticals are pointless.
Гипотезы бессмысленны.

Its pleas are pointless, Her path is chosen, We will not interfere.
Просьбы бесцельны. Ее путь выбран. Мы не станем вмешиваться.

These questions are pointless.
Эти вопросы бессмысленны.

Therefore, from the point of view of my delegation, the questions raised by the Prime Minister of Papua New Guinea are pointless.
Поэтому, с точки зрения моей делегации, вопросы, затронутые премьер-министром Папуа- Новой Гвинеи, являются беспочвенными.

Not all sacrifices are pointless.
Не все жертвы напрасны.

Visualization of eHouse or other home automation system from the GSM phones and Smartphones in case of too small screen are pointless.
Визуализация EHouse или другие системы домашней автоматизации с GSM телефонов и смартфонов в случае слишком маленький экран не имеют смысла.

Samuel's journals are pointless.
Дневники Сэмюэля бесполезны.

Comparisons to any other painter are pointless since, with every new painting, Krzysztof is submerging himself into an unknown, imaginary world and never reproduces the observations and views already experienced.
Сравнивать работы художника с другими не имеет смысла, потому что с каждой очередной картиной Кшиштоф все более погружается в неизвестный мир своей фантазии, без повторений прежних переживаний и воображений.

Well, if you would like to tell Dr. Price his orders are pointless.
Что ж, я бы хотел сказать доктору Прайсу что его приказы бессмысленны.

The Company believes that such actions are pointless and cause harm to the general investment climate in Ukraine.
Компания считает, что подобные действия являются бессмысленными и наносят вред общему инвестиционному климату в Украине.

Now, says Berezovsky, the next step is sure to follow:"A hierarchy in the economy will be created, since all the previous steps are pointless if you don't have control of the money.".
Теперь, заявил Березовский, должен последовать следующий шаг-" создание вертикали экономики, поскольку предыдущие шаги бессмысленны, если ты не контролируешь деньги".

That means family doesn't really mean anything, our morals are pointless, my hard times have no purpose. It's a pretty depressing way to view the world.
Это означает, что семья не на самом деле означает ничего, наша мораль не имеют смысла, мои трудные времена не имеют никакой цели.

Data collection is not an end in itself: if the data cannot be processed, analysed and reproduced in a format that can be understood by users, the efforts made to gather the data are pointless and simply a waste of time.
Сбор данных не является сам по себе конечной целью: если данные не могут быть обработанны, проанализированны и преобразованны в формат, который может быть понят пользователями, усилия по их сбору являются бесцельными и представляют собой пустую трату времени.

Not only are we afraid of wasting time and money on new forums that are pointless and redundant, but also, and above all, we fear that the road map adopted at the 2010 NPT Review Conference may be called into question.
Мало того, что мы боимся риска потери времени и денег на новых бесполезных и избыточных форумах, но мы еще- и особенно- опасаемся риска поставить под вопрос дорожную карту, принятую в ходе обзорной Конференции по ДНЯО в 2010 году.

Lastly, the State party considers that the communication is not sufficiently substantiated for the purposes of admissibility, given that the author has not demonstrated that the Canadian system for processing applications for refugee status and the remedies before the Canadian courts are pointless and ineffective.
Наконец, государство- участник считает это сообщение недостаточно обоснованным для целей приемлемости, поскольку автор не показала, что канадская система по рассмотрению ходатайств о статусе беженца и средства обжалования в судах Канады являются бесполезными и неэффективными.

The recommendations related to Uganda in the report are pointless and should be ignored.
Содержащиеся в этом докладе рекомендации в адрес Уганды бессмысленны, и их следует отклонить.

The main point of his concept is not to ask people who are experiencing transformation questions which are pointless from their point of view but to listen what they say.
Суть его подхода заключается в том, что не нужно задавать людям бессмысленные с их точки зрения вопросы, а нужно слушать, что они говорят.

They're pointless.
Они бессмысленны.

And they're pointless.
А они бессмысленны.

This is pointless, Blaine!
Это бессмысленно, Блэйн!

Rinsing is pointless, but to spit out the toothpaste is necessary.
Полоскать бессмысленно, но выплюнуть зубную пасту необходимо.

Your entire rebellion is pointless.
Твой бунт не имеет смысла.

This is pointless, because we don't need to practice these songs.
Это бессмысленно, потому что нам не нужно репетировать эти песни.