БЕССМЫСЛЕННЫ на Английском - Английский перевод

• are meaningless
• are pointless
• senseless
• nonsensical
• is meaningless
• make sense

Примеры использования Бессмысленны на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они бессмысленны.
They're pointless.

Сожаления бессмысленны.
Regrets are pointless.

Они бессмысленны.
They're meaningless.

Гипотезы бессмысленны.
Hypotheticals are pointless.

Ничего, потому что ваши сны бессмысленны.
Nothing, because your dream is meaningless.

Мили бессмысленны.
Miles are meaningless.

Для вас они бессмысленны.
They're meaningless to you.

А они бессмысленны.
And they're pointless.

Все остальные бессмысленны.
All others are meaningless.

Если это не так то, все подобные связи бессмысленны.
If not for this then all such relations are pointless.

Эти вопросы бессмысленны.
These questions are pointless.

Только в обычных снах вещи бессмысленны.
Only in average dreams are things nonsensical.

Обвинения сейчас бессмысленны и непродуктивны.
Blame is irrelevant and unproductive.

Сами по себе они бессмысленны.
They are meaningless in themselves.

Догадки бессмысленны, пока мы не проанализируем улики.
Speculation is pointless until we analyze the evidence.

Да, все разговоры бессмысленны.
Yeah, all conversations are stupid.

Как сказал человек, взаимные обвинения сейчас бессмысленны.
As the human said, recrimination is pointless now.

Тебе кажется, что видеоигры бессмысленны, а торговые центры просто глупы?
Do you find video games pointless and shopping malls stupid?

Может их смысл в том, что они бессмысленны.
Could be meaning in the fact that they're meaningless.

Обещания и заявления бессмысленны, если они не воплощены в действия.
Promises and statements have no meaning unless they can be translated into action.

Потому что вы сказали ему, что его воспоминания бессмысленны.
Because you told him his memories were meaningless.

Сами по себе, подвиги бессмысленны если они совершаются не ради высших целей.
Deeds in themselves are meaningless unless they're for some higher purpose.

Ты не понимаешь, насколько твои слова для меня бессмысленны.
You cannot fathom how meaningless your words are to me.

Слова и декларации бессмысленны, если за ними не следуют энергичные действия.
Words and declarations have no meaning if they are not followed up with robust action.

Но скоро все твои страдания и боязни будут бессмысленны.
But soon all you have suffered and feared will be meaningless.

Терзания нецелесообразны и бессмысленны, а также и страх и беспокойство за будущее.
Torments is inexpedient and senseless, as well as fear and concern for the future.

Как правило, результаты предыдущих тестов уже бессмысленны.
As a rule, the results of the previous tests no longer make sense.

Содержащиеся в этом докладе рекомендации в адрес Уганды бессмысленны, и их следует отклонить.
The recommendations related to Uganda in the report are pointless and should be ignored.

Но если тело не было заморожено, все наши находки бессмысленны.
But if the body wasn't frozen, then none of our findings make sense.

Они особенно отвратительны и бессмысленны, когда их мишенью становятся люди, посвятившие себя улучшению жизни населения страны, в которой они несут службу.
They were particularly heinous and senseless when they targeted persons who were dedicated to improving the lives of the population of the country in which they were serving.