БЕСТОЛКОВЫЙ на Английском - Английский перевод

• stupid
• goofy
• useless

Примеры использования Бестолковый на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бестолковый мальчик!
Foolish boy!

Но бестолковый.
But it's useless.

Бестолковый наркоман.
Stupid addict.

Трой Бестолковый.
Troy the Obtuse.

Бестолковый идиот.
That stupid idiot.

Он вроде бестолковый.
He's kind of a mess.

Глупый, бестолковый ребенок.
Dumb, stupid kid.

Я действительно бестолковый.
I really am clueless.

Это я бестолковый отец, не ты.
I'm the deadbeat dad, not you.

Мой сценарий- бестолковый.
My script is misleading.

Он точно бестолковый профи.
He really is a clueless pro player.”.

Да ради Бога, он- старый и бестолковый.
Please. He's old and tired.

Вы глупый, бестолковый человек!
You're a stupid, stupid man!

Город все такой же бестолковый.
The city is still just as senseless.

Но уверен, твой бестолковый путеводитель скорей всего прав.
But I'm sure your parochial guidebook's probably right.

Все говорили:" Этот парень бестолковый!
Everyone said:" The guy's useless!

Да,- кивнул Сириус.- Бестолковый глупец….
Yeah,' said Sirius.'Stupid idiot….

Я понимаю, что Валентинов день бестолковый.
I know Valentine's day is goofy.

Должно быть ты очень бестолковый подонок.
You must be quite a bungling lowlife.

Может, это как раз потому, что он бестолковый?
Or could it be because he's clueless?”?

Наверно, это был просто бестолковый заурядный сон,-.
Perhaps it was just a stupid, ordinary dream,» I said.

Avio- это не просто бестолковый конвертер протокола управления.
Avio is not just a stupid control protocol converter.

Мой бестолковый терапевт говорит, что я должен нести этот вздор.
My stupid shrink says I shouldn't say shit like that.

Видемо толковые, ребята, определили этот жанр как бестолковый.
So is the air good, guys, have defined the genre as goofy.

Куда же мой бестолковый племянничек сунул запасные стрелы?
My useless nephew, where did you put the replacement bolts?

Ты всегда больше любила Джеффри и поэтому Майкл бестолковый.
You have always liked Geoffrey better and that's why Michael's goofy.

ЛОХ- бестолковый человек; простак; потенциальная жертва гра бежа.
LOKH- stupid person; simpleton; potential victim of robbery.

Кто-то испортил твой торт, и я хочу знать, кто этот бестолковый.
Somebody ruined your cake, and i wanna know who could be that thoughtless.

Геркулес был бестолковый и забавный, так что я его много фотографировала.
He was goofy and funny so I took a lot of photos of him.

Бестолковый парень Кэсси провел последние две ночи в вытрезвителе.
Cassie's idiot boyfriend spent the last two nights in a drunk tank.