БЕСТОЛКОВЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• bezradný

Примеры использования Бестолковый на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Трой Бестолковый.
Troy Omezený.

Бестолковый папа!
Táta je paličák!

Но бестолковый.
Ale neužitečnej?

Бестолковый наркоман.
Pitomí závisláci.

Слушай, бестолковый.
Poslouchej tvrďáku.

Я действительно бестолковый.
Já jsem vážně blbec.

Снайдер бестолковый.
Snyder je nepoužitelný.

Это я бестолковый отец, не ты.
Já jsem Deadbeat táta, ne.

Бестолковый, бесполезный мост.
Hloupej, nanicovatej most.

Это я бестолковый отец, не ты.
Já jsem ten špatnej táta, ne ty.

Все говорили:" Этот парень бестолковый!".
Všichni říkají:" Ten kluk je na nic!".

Должно быть ты очень бестолковый подонок.
To musíš být strašně neschopný zločinec.

Бестолковый мальчик! Это фосфорная кислота!
Hloupý chlapče, to je kyselina fosforečná!

В этот и другой бестолковый день, мой телефон никогда не звонит.
Další den k ničemu Můj telefon nezazvoní.

Он бестолковый, но дорог мне, как и машина.
Je hloupá. Ale je to s ní jako s tím mým autem.

Посмотри в словаре слово" бестолковый", там его фото вместо иллюстрации.
Hledej ve slovníku" bezradný" a najdeš tam jeho obrázek.

Мой бестолковый терапевт говорит, что я должен нести этот вздор.
Můj blbej cvokař říká, že bych měl takový kraviny říkat.

Так что, у этого парня Кэмерона отличная шевелюра и он абсолютно бестолковый в плане женщин?
Tak to Cameron chlap má velkou hlavu vlasů A to zcela bezradný o ženách?

Ты такой бестолковый. Нельзя же просто звонить девушке из аэропорта.
Ty jsi takový zmetek, nemůžeš jen ta zavolat holce z letiště.

Греки готовят их уже тысячи лет. Но уверен, твой бестолковый путеводитель скорей всего прав.
Řekové je dělají tisíc let, ale jsem si jistý, že tvůj provinciální průvodce má zřejmě pravdu.

Южного Змея А бестолковый шериф убежден в том, что он работал с твоим отцом.
Hadi z jihu a šerif Bezradný jsou přesvědčeni, že pracoval s tvým otcem.

Я хочу, чтобы этот бестолковый псих выметался из моего дома, или я вызову полицию!
Chci, aby tenhle natvrdlý cvok vypadl z mého domu, jinak zavolám policii!

По-прежнему считаешь меня бестолковым,?
Pořád myslíš, že to já jsem bezradný?

Бестолковая молодое поколение.
Hloupá mladší generace.

Я полагаю вы просто не представляете насколько бестолкова система на самом деле!
Pořád si neuvědomujete, jak bezradný systém je!

Ты бестолковая шлюха.
Ty neschopná děvko.

И бестолковые албанцы.
A posraní Albánci.

Мы можем быть бестолковыми и безжизненными вместе.
Můžeme být nudní a bez života spolu.

Всякие дурацкие бестолковые медные и деревянные безделушки.
Jakákoliv stupidní, praštěná, mosazná, dřevěná věc.

Бестолковая идея.
Blbej nápad.