ARE TRYING TO ACHIEVE на Русском - Русский перевод

• пытаемся достичь
• пытаются добиться
• хотите добиться
• стараемся достичь
• стараемся добиться
• пытаемся достигнуть
• пытаются достичь
• пытаетесь достичь
• стремимся достичь

Примеры использования Are trying to achieve на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is the outcome we are trying to achieve.
Это результат, которого мы пытаемся достичь.

Today we are trying to achieve such goals by different means.
Сегодня мы пытаемся достичь этих целей другими средствами.

For this is not of use to that which you are trying to achieve.
Потому что в нем нет пользы для того, чего вы стараетесь достичь.

Hatha Yoga fanatics are trying to achieve power over physical body through extremes of invalid.
Изуверы хатха- йоги пытаются достичь власти над физическим телом путем крайностей недопустимых.

Furthermore, you need to understand why you are trying to achieve these goals.
Далее, вам надо понять, для чего вы стараетесь достигнуть этих целей.

We are trying to achieve it by matching our best offers to the abilities and needs of our customers.
Мы стараемся достигнуть это приспосабливая наши наиболее хорошие предложения к возможностям и потребностям наших Клиентов.

It all depends on the style that you play and the goals you are trying to achieve.
Все зависит от стиля, который вы играете, и цели, которые вы пытаетесь достичь.

We feel that the peace which we are trying to achieve does not serve the interest of one side to the detriment of the other.
Мы считаем, что тот мир, которого мы стремимся достичь, отнюдь не служит интересам одной стороны в ущерб другой.

It is in fact deficient in the proclamation of what we are trying to achieve.
Фактически он неполноценен в провозглашении того, чего мы стремимся добиться.

If you are trying to achieve better sleep but want to avoid sleeping pills, essential oils can be a great option for you.
Если вы пытаетесь достигнуть более лучшего сна только хотеть избежать пилек, то первичные нефти могут быть большим вариантом для вас.

The reason for it is that these products are trying to achieve the result the wrong way.
Это причина что эти продукты пытаются добиться в результате неправильно.

Each year, our faculty chooses ten students who exemplify the best of what we are trying to achieve.
Каждый год наш факультет выбирает десять студентов, которые олицетворяют то, чего мы пытаемся достичь.

The reason for it is that these products are trying to achieve the result the wrong way.
Причина заключается, что эти продукты пытаются добиться результата неправильный путь.

But those who organise these activities are probably acting deliberately, consciously aware of the aims they are trying to achieve.
Но те, кто организует такую деятельность, делают это наверняка сознательно, с пониманием того, каких целей они хотят добиться.

The national economies, markets and enterprises are trying to achieve sustainability and adaptability.
Национальные экономики, рынки и предприятия пытаются достичь устойчивости и адаптивности.

Instead of only providing the minimal amount of information in your national reports, think about what you are trying to achieve.
Вместо того чтобы просто предоставлять минимальное количество информации в своих национальных отчетах, задумайтесь о том, чего вы хотите добиться.

Security is indeed one of the most important objectives of the peace we are trying to achieve for all the countries and peoples of the region.
Безопасность действительно является одной из наиболее важных целей мира, которые мы пытаемся достичь для всех стран и народов региона.

We are trying to achieve sustainable development through utilization of locally available resources for agriculture, forestry, tourism and water resources development.
Мы пытаемся обеспечить устойчивое развитие на основе использования местного сырья в целях развития сельского и лесного хозяйства, туризма и водных ресурсов.

But isn't that what our lives ought to be about especially if we are trying to achieve our goals?
Но не будет что наши жизни ought быть около специально если мы пытаемся достигнуть наших целей?

This question is raised by many leaders who are trying to achieve the most efficient and cost-effective operation of the enterprise.
Этим вопросом задаются многие руководители, которые пытаются добиться максимально эффективной и экономически выгодной работы своего предприятия.

Here are some tips that are going to help you are invited to stay while you are trying to achieve its goal.
Вот некоторые подсказки, которые собираются, чтобы помочь Вам предлагается проживание в то время как вы пытаетесь достичь своей цели.

We, seekers of immortality, are trying to achieve our purpose through selection, learning and mastering technology that we believe will open the doors to infinity.
Мы, соискатели бессмертия, пытаемся достигнуть своей цели путем отбора, изучения и овладения технологиями, которые, как мы считаем, откроют нам путь в бесконечность.

The Kingdom of Swaziland supports the efforts of all who are trying to achieve a breakthrough in this area.
Королевство Свазиленд поддерживает усилия всех тех, кто пытается добиться прорыва на этом направлении.

When it comes to losing weight safely and effectively, there are various methods that exist, that can really gain you success that you are trying to achieve.
Когда дело доходит до потери веса безопасно и эффективно существуют различные методы, которые существуют, которые действительно могут набрать вам успехов, что вы пытаетесь достичь.

But isn't that what our lives ought to be about especially if we are trying to achieve our goals? That's just a teaser.
Но не будет что наши жизни ought быть около специально если мы пытаемся достигнуть наших целей? То справедливо teaser.

Among young game creators today, there is no shortage of people with the same approach I had, making games solely for those players who will understand what you are trying to achieve.
Среди молодых создателей игр сегодня нет недостатка в таких людях, как я, которые делают игры исключительно для тех игроков, которые понимают, чего вы хотели достичь.

A good example of what we are trying to achieve through the 4Rs approach- ensuring that returnees both benefit from, and contribute to, the process of national recovery.
Это- наглядный пример того, чего мы стремимся достичь за счет применения подхода 3Р+ B: обеспечить, чтобы беженцы могли пользоваться плодами процесса национального восстановления и в то же время вносить в него вклад.

It depends on the specific situation and the behavior or response you are trying to achieve from your target audience.
Все зависит от конкретной ситуации, поведения или реакции, которой вы хотите добиться от своей целевой аудитории.

Otherwise we may divide the General Assembly into many, many categories and then have Israel evade its responsibility and ignore all the measures that we are trying to achieve in this Assembly.
Иначе мы можем разделить Генеральную Ассамблею на много- много категорий и тем самым позволить Израилю избежать своей ответственности и проигнорировать все меры, которых мы стараемся добиться в нашей Ассамблее.

The attainment of the Millennium Development Goals requires joint effort and an environment of peace and economic stability, which our countries are trying to achieve within our limitations and possibilities.
Достижение сформулированных в Декларации тысячелетия целей требует совместных усилий и мирной и экономически стабильной обстановки, чего наши страны стараются добиться в меру своих ограниченных сил и возможностей.