ARROGANCE на Русском - Русский перевод

• высокомерие
• самонадеянность
• наглость
• гордыня
• заносчивость
• надменность
• самоуверенность
• высокомерность
• высокомерному
• высокомерия
• высокомерием
• высокомерии
• самонадеянности
• наглости
• наглостью
• гордыню
• надменности
• заносчивости
• надменностью
• самоуверенности

Примеры использования Arrogance на Английском языке и их переводы на Русский язык

Your arrogance.
Твое высокомерие.

Arrogance pays off.
Наглость окупается.

Your arrogance.
Твоя самонадеянность.

Arrogance and impatience?
Самонадеянность и нетерпеливость?

Such arrogance.
Какая самонадеянность.

The name of the other- Arrogance.
Другому будет имя- Гордыня.

No arrogance or pride!
Нет высокомерия или гордости!

Bourgeois arrogance.
Буржуазное высокомерие.

Your arrogance offends me.
Ваша заносчивость меня задела.

I hate their arrogance.
Ненавижу их высокомерие.

Your arrogance is not your fault.
Твоя самоуверенность- не твоя вина.

Unforgiveable arrogance.
Непростительная самонадеянность.

The arrogance that typifies their kind.
Самонадеянность типична для них.

That's his male chauvinist arrogance.
Это его мужская шовинистская самонадеянность.

This arrogance of phihers is dangerous.
Это высокомерие философов опасно.

Not everyone considers arrogance a strength, son.
Никто не считает высокомерие силой, сынок.

Your arrogance here is breathtaking.
Ваше высокомерие здесь захватывает дух.

Let's see how long that arrogance lasts.
Посмотрим, как долго продлится эта самоуверенность.

That arrogance has cost my father his life.
И эта самонадеянность стоила жизни моему отцу.

The name of one shall be Fearfulness, the name of the other, Arrogance.
Первому имя Страх, второму- Гордыня.

Arrogance disguised in jesuitical modesty.
Высокомерие, облаченное в иезуитскую скромность.

Business acumen and arrogance shouldn't get you killed!
Деловая хватка и высокомерие не должны тебя убить!

Arrogance and get up only the elite, tsars and priests.
Гордыня и возвеличивание только своей элиты, своих царей и жрецов.

This naturally encourages this arrogance and these attacks.
Это, естественно, стимулирует такую наглость и эти нападения.

And my arrogance cost a good man his life.
И мое высокомерие стоило жизни хорошему человеку.

American banker Williams appreciated in men arrogance and cynicism.
Американский банкир Вильямс ценил в мужчинах наглость и цинизм.

Your arrogance has finally brought you here.
Твоя самонадеянность наконец привела тебя ко мне.

Do you think that I'm going to be responsible for your arrogance and your incompetence again?
Ты думаешь, я ответственен за твою самонадеянность и слабость,?

Only the arrogance with which you present it.
Только высокомерие, с которым вы это представили.

His very success may begin to generate vanity, pride, self-importance, ambition, and arrogance.
Ведь сам успех может и порождать тщеславие, гордость, амбицию и надменность.