ASKING MYSELF на Русском - Русский перевод

• спрашивать себя
• задавать себе
• задаюсь вопросом
• спрашиваю себя
• задаю себе
• спрашивал себя
• спрашивая себя

Примеры использования Asking myself на Английском языке и их переводы на Русский язык

Started asking myself.
Начал спрашивать себя.

But Collette McVeigh was your idea, so I'm asking myself why.
Но ведь Коллетт Маквей- это была твоя идея, вот я и спрашиваю себя, почему.

I just keep asking myself, why me?
Я все еще задаюсь вопросом, почему я?

I usually put myself in the criminal's shoes and I keep asking myself.
Я влезаю в шкуру преступника и не перестаю спрашивать себя.

I just keep asking myself.
Я лишь спрашиваю себя.

I keep asking myself that same question.
Я задаю себе тот же самый вопрос.

That's what I keep asking myself.
Я не устаю спрашивать себя.

I keep asking myself the same question, roy.
Я задаю себе тот же вопрос, Рой.

I just keep asking myself.
Я просто продолжаю спрашивать себя.

I keep asking myself, what am I gonna do?
Я все время спрашиваю себя, что мне делать?

That's what I keep asking myself.
Это я до сих пор спрашиваю себя.

I keep asking myself what I did wrong.
Я все спрашиваю себя, что я сделал неправильно.

Or am I being foolish for even asking myself these questions?
Или даже задавать себе подобные вопросы- большая глупость?

Keep asking myself: what did the killer want?
Постоянно спрашиваю себя, чего хочет убийца?

I have stopped asking myself that.
Я перестал задавать себе этот вопрос.

Me asking myself, asking my men.
Я спрашивал себя, спрашивал своих людей.

You see, what I keep asking myself is… why Baltimore?
Знаете, я продолжаю спрашивать себя, почему Балтимор?

I keep asking myself,"What would Jake do?
Я спрашиваю себя все время: что Джейк сделал бы?

But lately, though, I keep asking myself, better at what?
Только последнее время я себя спрашиваю, а в чем лучше?

I keep asking myself how we even got here.
Я все спрашиваю себя, как мы вообще пришли к этому.

And I keep asking myself why I did it.
Я продолжаю спрашивать себя, зачем я это сделала.

I kept asking myself,"What would father do?
Я продолжала себя спрашивать:" Что бы сделал отец?

But I just kept asking myself,"how would Julia Roberts do it?
Но я просто продолжала спрашивать себя," как бы сыграла Джулия Робертс?

I keep asking myself,"well, when did it happen?
Я все время спрашиваю себя:" Когда это случилось?

But I keep asking myself,"What's the catch?
Но я постоянно спрашиваю себя:" В чем подвох?

I kept asking myself,"I wonder why is he doing this?
Я продолжаю спрашивать себя:" Почему он это делает"?

I just started asking myself who knew about Lex, about Toyman.
Я только начал спрашивать себя, кто знал про Лекса, про Игрушечного Мастера.

I keep asking myself, why does Uther not pay the ransom?
Я задаюсь вопросом, почему Утер не платит выкуп?

Now, I keep asking myself, what's the connection?
И теперь я задаюсь вопросом, как они связаны?

I keep asking myself, how is Barnes choosing his targets?
Продолжаю задаваться вопросом: как Барнс выбирает цели?