BACKERS на Русском - Русский перевод

• сторонников
• покровителей
• спонсоров
• инвесторов
• поддерживает
• кредиторов
• сторонники
• покровители
• сторонниками
• покровителями
• спонсоры
• сторонникам

Примеры использования Backers на Английском языке и их переводы на Русский язык

They're looking for backers.
Они ищут инвестора.

One of the backers of the conference, right?
Это один из спонсоров конференции, правильно?

He has very good backers.
У него очень хорошие покровители.

Your backers seem a little more concerned.
А твои приятели, кажется, были более насторожены.

He was one of my backers.
Он был одним из моих покровителей.

No, actually, my backers wanted a second opinion.
Это мои спонсоры, они хотят услышать еще одно мнение.

What do you know about his backers?
Что вы знаете о его покровителях?

You always wanted my backers for your client list.
Вы всегда хотели видеть моих спонсоров в списке ваших клиентов.

Our company already has 100 backers.
У нашей компании уже сотня" бэкеров.

I have very wealthy backers who believe passionately in this cause.
У меня есть весьма богатые покровители, которые страстно преданы этому делу.

Gents must have some serious backers.
У вас, должно быть, серьезные инвесторы.

I have now got enough backers to bring you in to interview for membership.
Я привлек достаточно сторонников, чтобы вашу кандидатуру рассмотрели на членство.

There are other sources, other backers.
Есть другие источники, другие спонсоры.

These backers, known as"The Hungry Five", formed the Green Bay Football Corporation.
Эти меценаты, известные как« голодная пятерка», основали« Корпорацию Футбола Грин- Бей».

Of course it's Bash or one of his backers.
Конечно это Баш или кто-нибудь из его сторонников.

Among its backers is Charlie Shrem, one of the most visible members of the Bitcoin community.
Среди его покровителей является Чарли Шрм, один из наиболее заметных членов сообщества Bitcoin.

A few years ago, we got a few French backers.
Пару лет назад у нас появились французские спонсоры.

Opposition backers said gunmen fired from apartment balconies near the school, wounding several people.
Сторонники оппозиции сказали, что стрелки открыли огонь с балконов у университета, ранив несколько людей.

And, the good news is, is that backers get rewards.
А хорошая новость, что кредиторы получают вознаграждение.

That's an awfully long time to have a chat with one of Marsh's biggest backers.
Это ужасно долго для беседы с одним из крупнейших сторонников Марша.

For the CTBT backers, that fact refutes an opinion that some powers will gain advantages from the treaty.
Для сторонников ДВЗЯИ этот факт опровергает мнение, что некоторые державы извлекут из договора преимущества.

Casimir Cagne is one of the opera's main backers.
Казимир Кань- один из главных покровителей оперы… Он будет там.

Insulted by Parkhurst, one of his wealthy backers, Jimmy is advised by Gillian to make an example of him.
Оскорбленный Паркхерстом, одним из богатых сторонников, Джиллиан советует Джимми сделать из него показательный пример.

We imposed tough sanctions on the regime and its backers.
Мы ввели жесткие санкции против этого режима и его сторонников.

Becoming desperate, he asks for help from his backers in Colombia, and FARC sends in hired soldiers to take Cuba by force.
Становясь отчаянным, он просит помощи со стороны своих сторонников в Колумбии и отправляет наемных солдат ФАРК, чтобы силой взять Кубу.

The only way to stop this is to get to Lambert's backers.
Единственный способ их остановить, это добраться до покровителей Ламберта.

In the second campaign, $273,000 was obtained from over 3,000 backers to build the test version of a floating laboratory, the Float Lab.
В ходе второй кампании было получено уже 273, 000 долларов от более чем 3000 инвесторов для строительства тестовой версии плавучей лаборатории, Флоут Лаб.

Such are the carrots and sticks Georgia receives from its Western backers.
Такие вот пряники и удары кнута получает Грузия от своих западных покровителей.

He also has powerful backers within the political establishment in the state, with the then serving former Menteri Besar Tan Sri Mohd Isa Abdul Samad among his supporters.
Он также имеет крупных покровителей среди истеблишмента государства, среди его приверженцев бывший ментери бесар Тан Шри Иса Самед.

He misunderstood the English colonists and their backers overseas.
Он не понимал английских колонистов и их покровителей за рубежом.