ORIGINATORS на Русском - Русский перевод

• инициаторов
• составителями
• кредиторов
• авторами
• создателями
• зачинателями
• авторы
• инициаторы
• инициаторам
• кредиторы
• кредиторами
• авторов
• создателей

Примеры использования Originators на Английском языке и их переводы на Русский язык

This idea belongs to its originators.
Идея принадлежит ее создателям.

Originators of data on the SDG indicators 47 Annex 3.
Производители данных по показателям ЦУР 47 Приложение 3.

Paradise force organizers are nebulae originators;
Райские организаторы сил являются зачинателями туманностей;

One of the leading loan originators from Estonia has launched on Mintos.
Один из ведущих инициаторов кредитов из Эстонии теперь на Mintos.

The Latvian market on Mintos is comprised of seven active loan originators.
Латвийский рынок на Mintos представляют семь активных инициаторов займов.

Originators of"Vizii" Festival also make a speech on exhibition opening.
На открытии выставки также выступят авторы выставки и организаторы Фестиваля« Визии».

Mintos is growing rapidly, and we constantly have new loan originators joining the marketplace.
Mintos переживает быстрый рост, и новые кредиторы постоянно добавляются к рынку кредитов.

Its precision clocks to the originators of the name, showing extraordinary quality technology.
Его точность синхронизации для создателей имя, показывая необыкновенную технологию качества.

TokenLend platform will provide a set of tools for potential investors and loan originators.
Платформа TokenLend предоставит набор инструментов для потенциальных инвесторов и создателей займов.

Backup servicer setup for the larger loan originators in bigger countries.
Порядок привлечения резервного агента для обслуживания займов для крупных инициаторов займов в основных странах.

At Mintos, investors can invest in different types of loans originated by many different loan originators.
Инвесторы Mintos могут инвестировать в различные виды займов, выданные различными кредиторами.

To the Aztec, the Toltec were the originators of all culture;"Toltecayotl" was a synonym for culture.
Для ацтеков тольтеки были создателями всех культур; слово« Toltecayotl» было синонимом культуры.

This means that the same amount of individuals and small business enterprises have had the opportunity to receive loans from loan originators.
Это означает, что столько же физических лиц и предприятий малого бизнеса получили необходимые им средства от инициаторов займов.

The company is one of the largest loan originators on Mintos in terms of total loans funded.
Компания является одним из крупнейших кредиторов на рынке кредитов Mintos по объему финансируемых займов.

Many subprime originators were no longer concerned with the terms of the loan or whether the borrower would be ultimately able to afford the loan.
Многих ипотечных кредиторов уже не интересовали условия кредитования или способность заемщиков погашать их.

Kōami and another maki-e master, Igarashi Shinsai, were originators of the two major schools of lacquer-making in the history of Japan.
Коами Доте и другой мастер- Игараси Синсай- стали создателями двух крупных школ лаковых изделий в Японии.

In recent years, most subprime loans were made by non-depository institutions, commonly referred to as mortgage originators.
В последние годы большинство субстандартных ипотечных займов выдавались не привлекающими депозиты учреждениями, традиционно именуемыми ипотечными кредиторами.

P=11146 Over the past few months, loan originators Dindin and BIG have decided to exit or wind down and close their lending business.
P= 11156 Последние несколько месяцев кредиторы Dindin и BIG находились в процессе закрытия своего кредитного бизнеса.

Gathering information on beneficial ownership is therefore of the utmost importance, along with details of the originators of relevant transactions.
Поэтому чрезвычайно важное значение имеет сбор информации о бенефициарных владельцах, а также подробных сведений об инициаторах соответствующих операций.

Paradise force organizers are the originators of the ten varieties of nebulae to be observed throughout the master universe.
Райские организаторы сил являются зачинателями десяти различных видов туманностей, которые можно наблюдать во внешнем пространстве.

In addition, the notion of“intermediary” is needed in the Model Law to establish the necessary distinction between originators or addressees and third parties.
Кроме того, понятие" посредник" требуется в Типовом законе для проведения необходимого разграничения между составителями или адресатами и третьими сторонами.

Firstly, loan originators have many operational costs- marketing, servicing borrowers, running recoveries- and also a profit margin.
Во-первых, инициаторы займов несут множество операционных издержек, связанных с маркетингом, обслуживанием заемщиков, взысканием долгов, и при этом они должны получать прибыль.

He further requested the Secretariat, in drafting the report, to name the originators of the proposals, so as to facilitate the future work of the working group.
Он предложил, чтобы Секретариат при подготовке доклада конкретно указал авторов предложений в целях содействия будущей работе рабочей группы.

In any case, the importance of diversification cannot be underestimated, be it across different borrowers, loan types, loan originators, countries, etc.
В любом случае нельзя недооценивать важность диверсификации, будь то распределение средств по разным заемщикам, видам займов, инициаторам займов, странам и другим критериям.

It's our top priority to evaluate loan originators' portfolios from as many angles as possible to make sure your investments in loans on Mintos are stable and secure.
Наша первоочередная задача- оценить портфели кредиторов с самых разных точек зрения и таким образом обеспечить стабильность и надежность ваших инвестиций на Mintos.

Whether you are using Auto Invest or Manual Invest, you might be missing out on some of the new loan originators' portfolios recently launched on Mintos.
Независимо от того, используете ли вы функцию Auto Invest или инвестируете вручную, вы могли пропустить займы от новых кредиторов, недавно присоединившихся к Mintos.

The originators of the proposal believe that new teaching, pedagogical, psychological, medical and social services in general-education and special-purpose schools should be fee-paying.
Авторы положений считают, что учебные, педагогические, психологические, медицинские и социальные новые услуги в общеобразовательных и специальных школах должны быть платными.

The Model Law, which is focused on the relationships between originators and addressees, does not, in general, deal with the rights and obligations of intermediaries.
В Типовом законе, который посвящен в первую очередь урегулированию отношений между составителями и адресатами, права и обязанности посредников в целом не рассматриваются.

Introducing multi-currency investment opportunities is a significant step towards our goal, and will allow us to better serve Mintos investors and loan originators.
Предложив возможность инвестировать в различных валютах, мы сделали важный шаг на пути к достижению этой цели, а также это позволит нам лучше обслуживать инвесторов Mintos и кредиторов.

The origins of the Olympic Truce go back to the eighth century B.C., and its originators were Iphitos and Kleosthenes, leaders of city-States in the region of ancient Olympia.
Появление олимпийского перемирия восходит к восьмому веку до нашей эры, и его создателями были Ифитос и Клеосенес, лидеры городов- штатов в районе древней Олимпии.