What is the translation of " ORIGINATORS " in Swedish?

• upphovsmännen
• originatorer
• kreditgivarna
• upphovsmän
• upphovsmakarna

Examples of using Originators in English and their translations into Swedish

Originators of a grade N. Efimov and Yu.
Ursprungare av en grad N. Efimov och Yu.

And by others to be the originators of the Cabala.
Och av andra för att vara upphovsmännen till de Cabala.

Paradiseˆ forceˆ organizers are nebulae originators;
Paradisets kraftorganisatörer är nebulosornas upphovspersoner;

Gives all originators the same protection, regardless of nationality.
Ger alla upphovsmän oavsett nationalitet samma skydd.

The migration of this style logically accompanied the movement of its originators.
Denna stils migration åtföljdes logiskt av dess upphovsmäns förflyttning.

Catalyst Global are the originators of corporate team building.
Catalyst Global är upphovsmännen till företags-teambuilding.

This system of filters is sometimes called the Johnson-Cousins filter system, named after the originators of the system see references.
Detta filtersystem kallas ibland Johnson-Cousins filtersystem efter skaparna av systemet se referenserna.

In addition to these originators, it exist millions of people within different areas.
Förutom dessa nyskapare finns det inom olika områden milliontals människor.

License fees paid are distributed to artists and originators of the music we play.
De licenser vi betalar fördelas till artister och upphovsmän till den musik som spelas på NERadio.

OreloB Four originators, five dancers, all must have trust,
OreloB Fyra upphovsmän, fem dansare. Alla måste känna tillit,

Big buddha seeds freeze cheese is the latest cheese cross from the originators of the UK cheese strain.
Big Buddha frön frysa ost är den senaste osten kors från upphovsmännen till de brittiska osten stammen.

Its precision clocks to the originators of the name, showing extraordinary quality technology.
Dess precision klockor till upphovsmännen till namnet, som visar enastående kvalitet teknik.

one of the project's originators, a few questions about the initiative.
produktutvecklare, traumakonsult och en av initiativtagarna till projektet.

Its precision clocks to the originators of the name, showing extraordinary quality technology.
Dess precision klockor till upphovsmännen till de namn, som visar enastående kvalitet teknik.

enable law enforcement authorities to prosecute its originators.
rapportera illegalt material och möjliggörande för rättsinstanser att åtala dess upphovsmän.

Com we have an amazing range Camelbak- the originators and world leaders in hands-free hydration systems.
Com har vi ett fantastiskt utbud Camelbak- upphovsmännen och världens ledare i handsfree-hydration system.

The originators of the three winning proposals will be awarded a diploma from the vice-chancellor as part of the doctoral award ceremony.
Prisutdelning Upphovspersonerna till de tre vinnande förslagen kommer att uppmärksammas med diplom från rektor i samband med promotionshögtiden.

Now, Charles doesn't know who the E.T. originators of this situation were, but they're doing this for a reason.
Nu, Charles vet inte vilka upphovsmännen, ETs, till den här situationen var, men de gör detta av en anledning.

The originators say another problem is that the tax complicates entrepreneurship because passing a business down to the next generation is prolonged.
Upphovsmännen säger ett annat problem är att skatten komplicerar entreprenörskapet, eftersom det går att förlänga ett företag till nästa generation.

significant business activities of the originators of the securitised assets Category C.
huvudsaklig affärsverksamhet för upphovsmännen till de värdepapperiserade tillgångarna. Kategori C.

The petition's originators claim inheritance tax is“state punishment” on people grieving the death of a loved one.
Framställarens upphovsmän hävdar arvskatt är"statlig bestraffning" på personer som bedrar en älsklings död.

Here at FieldandTrek. com we have an amazing range Camelbak- the originators and world leaders in hands-free hydration systems.
Vi har här ett fantastiskt urval Camelbak- upphovsmännen och världens ledare i handsfree-hydration system på FieldandTrek. com.

Therefore, although the originators of these systems were, in many respects, revolutionary,
Om än därför upphovsmännen till dessa system i många hänseenden var revolutionära,

reviews of pear Thumbelina completely correspond to the characteristics stated by the originators.
recensioner av päron Thumbelina motsvarar helt och hållet de egenskaper som uppgivits av upphovsmännen.

The consultation paper included a requirement that originators must hold a certain percentage of capital for the exposures that they securitize.
Samrådsunderlaget omfattade kravet att originatorerna måste reservera en viss procentandel av sitt kapital för de exponeringar som värdepapperiseras.

The originators, Cecilia Malmström
Initiativtagarna, Cecilia Malmström

This Regulation also lays down obligations for issuers, originators and sponsors established in the Union regarding structured finance instruments.
I förordningen fastställs också skyldigheter för i unionen etablerade emittenter, upphovsmän och sponsorer när det gäller strukturerade finansiella instrument.”.

The originators- the researcher(s)- are often highly involved in,
Upphovsmakarna, forskaren eller forskarna, är ofta mycket initierade i,

market them without recompense to the originators.
utnyttja dem utan ersättning till upphovsmännen.

Your visitors are not the originators of these activities but merely use them at their own discretion to the extent that they are aware of them and have used them before.
Era besökare är inte upphovsmän till dessa aktiviteter. De använder dem uteslutande efter eget behag och har använt dem flera gånger tidigare.

How to use "originators" in an English sentence

Yes, Keller Mortgage loan originators average 8.

All loan originators are our reliable partners.

Their originators or defenders have been historians.

Real Estate Agents and Loan Originators Wanted!

Unjaundiced Vick subtitles, originators flays brainstorms mushily.

Originators accumulate referrals, referral partners, and opportunities.

Who are the originators of IATF 16949?

Mortgage loan originators must know the law.

Surprisingly, most originators don’t have a clue.

Did Hillary Clinton insinuate originators are bigots?

How to use "kreditgivarna, upphovsmännen" in a Swedish sentence

Kreditgivarna (icke euro-länder) förlorar då sina pengar.

vad har upphovsmännen gjort er för ont?

Det misslyckades och upphovsmännen blev avrättade.

Kreditgivarna har naturligtvis en helt annorlunda avkastningsprofil.

Kreditgivarna kan fortfarande välja att godkänna låntagaren.

Upphovsmännen spelar roulett med den västerländska traditionen.

Upphovsmännen ger dock tävlingens arrangörer nyttjanderätt.

Därest kreditgivarna skall kunna följa bl.

liknar upphovsmännen Standarden en Detta vanligtvis undertexter.

Upphovsmännen är ensamt ansvariga för publikationernas innehåll.