BASIC APPROACH на Русском - Русский перевод

• основной подход
• базовый подход
• основополагающий подход
• подход в основном
• принципиальный подход
• основным подходом
• базового подхода
• основные подходы

Примеры использования Basic approach на Английском языке и их переводы на Русский язык

Basic approach.
Базовый подход.

The article describes the basic approach to the treatment of H.
Описаны основные подходы в лечении H.

Basic approach to content.
Основной подход к содержанию.

WhyBerto means a lot for all of us: it is a kind of a mission, a new basic approach.
ПочемуБерто для нас- это миссия, основной подход.

OECD basic approach.
Базовый подход ОЭСР.

This campaign underlines the theme of“embracing divergences” in its basic approach to holidaymakers.
Эта кампания подчеркивает тему" охватывает расхождения" в своей основной подход для отдыхающих.

His basic approach was to allegorize the text if.
Основным подходом Филона было аллегорическое толкование текста в том случае, если.

Furthermore, as part of the basic approach of the plan.
Кроме того, основной подход, предусмотренный в плане, предполагает, в частности.

The basic approach to interpretation of concept"informa-tion" is considered.
Рассмотрены основные подходы к трактовке понятия" информация".

Reliability and respect for values are our basic approach to our customers and partners.
Доверие и уважение к ценностям являются основным подходом к нашим клиентам и партнерам.

The basic approach distinguishes between direct and indirect costs of approximation.
Базовый подход делит затраты на аппроксимацию на прямые и косвенные.

Hard core", the basic principles, the basic approach and methods of research, assumptions of analysis.
Жесткое ядро», базовые принципы, основной подход и методы исследования, предпосылки анализа.

The basic approach reflected in article 56 was endorsed by some representatives.
Некоторые представители поддержали основной подход, отраженный в статье 56.

Following Braakmann and Schwahn(2012), this approach will be called the OECD basic approach.
Вслед за другими исследователями( Braakmann and Schwahn, 2012) мы будем называть его базовым подходом ОЭСР.

Japan's basic approach utilizes dialogue and cooperation.
Используемый Японией подход в основном заключается в развитии диалога и сотрудничества.

The publication entitled Gender Concepts in Development Planning- Basic Approach, with a second edition of 700 units, had been relatively successful.
Публикация, озаглавленная" Гендерные концепции в планировании развития- базовый подход", второе издание которой вышло тиражом 700 экземпляров, имела сравнительный успех.

The basic approach to the compilation of National Accounts for the EU is as follows.
Базисный подход к составлению национальных счетов по ЕС является следующим.

During this process he carried further the basic approach and outline developed by Mr. Quentin-Baxter.
В ходе этого процесса он развил далее основной подход и схематический план, разработанный г-ном Квентином- Бакстером.

That basic approach was reflected in the proposal of the group of four countries, which we sponsored.
Этот основополагающий подход отражен в предложении группы четырех стран, спонсорами которого мы являемся.

Before I proceed to articulate India's position, permit me to use a modern-day analogy to elaborate our basic approach to the two agenda items at hand.
Прежде чем перейти к изложению позиции Индии, я хотел бы использовать современную аналогию для того, чтобы изложить наш основополагающий подход к двум рассматриваемым пунктам повестки дня.

We rely on a basic approach to sustainable wastewater cleansing our internal system.
Мы полагаемся на основных подхода к устойчивому очистки сточных вод в нашей внутренней системе.

Japan had led many efforts to promote African development through the TICAD process, and its basic approach was to seek to apply Asian experience in Africa.
Япония возглавляла многочисленные усилия, призванные содействовать развитию в Африке в рамках процесса ТМКРА, и применяемый ею подход в основном заключался в применении опыта азиатских стран в Африке.

The basic approach has three steps: Formulate the problem to be solved as an integer linear program ILP.
Базовый подход имеет три шага: Формулируем задачу как задачу целочисленного линейного программирования ЦЛП.

Japan had led many efforts to promote African development through the Tokyo International Conference on African Development process, and its basic approach was to seek to apply Asian experience in Africa.
Япония возглавляла многочисленные усилия, призванные содействовать развитию в Африке в рамках процесса Токийской международной конференции по развитию Африки, и применяемый ею подход в основном заключался в применении опыта азиатских стран в Африке.

The basic approach adopted by the Working Group to the court's jurisdiction ratione materiae is shared by Malta.
Мальта разделяет основной подход, принятый Рабочей группой в отношении юрисдикции суда ratione materiae.

The Expert Group endorsed the basic approach of both tables, improving and/or amending some of the boxes.
Группа экспертов одобрила основной подход, предусмотренный в обеих таблицах, улучшив и/ или изменив некоторые из клеток.

Another basic approach to provide for flexibility involves the use of“positive” and“negative” lists.
Еще один основной подход, позволяющий обеспечить гибкость, заключается в использовании" позитивных" и" негативных" списков.

We can formulate all kinds of scenarios, but that doesn't change the basic approach that there are certain weapons of warfare that are illegal and criminal and the behaviour of the other party doesn't make them legal.
Мы можем составлять всевозможные сценарии, но это не меняет принципиального подхода, заключающегося в том, что имеются определенные типы оружия, являющиеся противозаконными и преступными, и поведение противоположной стороны не может сделать их законными.

Basic approach to develop EPC in our country is to arrange integrated design and construction engineering and to bring it to a new level.
Основной подход к развитию EPC в нашей стране- формирование комплексного проектно- строительного инжиниринга, вывод его на новый уровень.

His delegation supported the Drafting Committee's basic approach, namely, that settlement of a dispute by peaceful means should be considered before the victim State resorted to countermeasures.
Делегация Китая поддерживает основополагающий подход Редакционного комитета, а именно идею о том, что урегулирование спора мирными средствами должно рассматриваться до принятия пострадавшим государством контрмер.