BASIC ASPECTS на Русском - Русский перевод

• основные аспекты
• базовые аспекты
• основополагающим аспектам
• основных аспектов
• основным аспектам
• основных аспектах
• базовых аспектах

Примеры использования Basic aspects на Английском языке и их переводы на Русский язык

II. Basic aspects.
II. Исходные аспекты.

The guide should address the following basic aspects.
Руководство должно охватывать следующие базовые аспекты.

Basic aspects of Cyprus law.
Основные аспекты права Кипра;

Training area: the basic aspects of driving mechanics.
Область обучения: основные аспекты техники вождения.

Basic aspects of the concept of creative giftedness by A.
Основные аспекты концепции творческой одаренности А.

Costa Rica has identified the following three basic aspects among others.
Для этого Коста-Рика определила, помимо прочего, следующие три основных элемента.

The basic aspects of driving mechanics.
Основные аспекты техники вождения.

The following provides a brief introduction to the basic aspects of tax treaties.
Ниже приводится краткая информация об основных аспектах налоговых договоров.

Ii the basic aspects of driving mechanics;
Ii основные аспекты техники вождения;

In the study of computer science, be methodical and start with the basic aspects of the study.
В изучении информатики будьте методичны и начинайте изучение с базовых аспектов.

The most basic aspects of inflation can't be explained.
Самые основные аспекты инфляции не могут быть объяснены.

Another part of the journal examines scientific articles, devoted to the basic aspects of the Russian society.
Другая часть содержит научные статьи, посвященные основным аспектам жизни российского общества.

Basic aspects of police investigative interviewing;
Двадцать основных аспектов допроса при полицейском расследовании.

The Stiglitz report distinguishes the domains which seem to capture well the basic aspects of human wellbeing.
В докладе Стиглица выделяются области, которые, судя по всему, хорошо отражают базовые аспекты благополучия человека.

Basic aspects of the present reform of math education.
Основные направления современной реформы математического образования.

All PNTL sub-inspectors have availed themselves of the new mentoring package covering basic aspects of management and operations.
Для всех субинспекторов НПТЛ была разработана новая программа подготовки инструкторов, охватывающая базовые аспекты управления и оперативной деятельности.

In fact, these three basic aspects are a comprehensive triad of Kazakhstan's modernisation.
По сути, эти три базовых направления являются системной триадой казахстанской модернизации.

With regard to the Common External Tariff(CET), the study undertaken for ECOWAS on the basic aspects of a CET is being adapted for ECCAS.
Что касается единого внешнего тарифа, то в настоящее время ведется работа по адаптации к условиям ЭСЦАГ исследования по основным аспектам единого внешнего тарифа, проведенного применительно к ЭКОВАС.

IX. Basic aspects of interregional cooperation for the development of renewable energy in the CIS member States.
IX. Основные аспекты межрегионального сотрудничества по развитию возобновляемой энергетики в странах СНГ.

With regard to working methods, even though there has been no agreement on basic aspects, progress has been made in the search for greater transparency.
Что касается методов работы, то, даже несмотря на то, что до сих пор не достигнуто согласия по основным аспектам, тем не менее существует определенный прогресс в стремлении к большей транспарентности.

In the article basic aspects of introduction of the integrated environment of verification of knowledge of students from economic disciplines are expounded.
В статье изложены основные аспекты внедрения интегрированной среды проверки знаний студентов по экономическим дисциплинам.

Revenue administrators can assist the finance authorities by giving opinions on basic aspects of tax policy and projecting the effects of legislative changes in the collection of taxes.
Инспекторы могут оказывать помощь финансовым органам, представляя свои заключения по основным аспектам налоговой политики и прогнозируя последствия внесения изменений в законодательство в отношении взимания налогов.

Basic aspects and support strategies for work with parents of children with special educational needs within the kindergarten phase.
Основные аспекты и стратегические направления работы с родителями посещающих детские сады детей, испытывающих особые потребности в плане обучения.

It would be useful to know the precise outcome of the training on basic aspects of human rights provided to judges, lawyers, prison officials and other law enforcement officers.
Было бы полезно узнать о конкретных результатах тех курсов подготовки по основополагающим аспектам прав человека, которые организуются для судей, адвокатов, сотрудников пенитенциарных администраций и других правоохранительных учреждений.

The basic aspects of quality management of high-tech innovative projects in the social sphere, including evaluation: functional completeness, innovative solutions, quality processes implementation stages of projects, achieved socio-economic effect.
Рассмотрены основные аспекты управления качеством инновационных проектов в социальной сфере, включая оценки: функциональной полноты, инновационности решений, качества процессов реализации этапов проектов, достигаемого социально-экономического эффекта.

The paper presents a systemic description of the fear of death incorporating the following five basic aspects of its study in psychology: anthropologic, gnoseological, axiological, praxeological and ontological.
В статье представлено системное описание страха смерти как совокупности пяти основных аспектов его изучения в психологии- антропологического, гносеологического, аксиологического, праксеологического и онтологического.

After addressing the basic aspects of the two-element approach, the report proceeded to a more detailed consideration of each of the two elements.
После обзора основных аспектов двухэлементного подхода в докладе отводится место для более подробного рассмотрения каждого их этих двух элементов.

The establishment of a Palestinian state in a context of coexistence and mutual respect among the States of the region, together with effective attainment by the Palestinian people of its rights, are basic aspects which deserve our continued support.
Учреждение палестинского государства в контексте сосуществования и взаимного уважения между государствами региона, наряду с эффективной реализацией палестинским народом своих прав, являются основополагающими аспектами, заслуживающими нашей постоянной поддержки.

The article considers basic aspects of Polish community's formation and development in Western Siberia in the second half of the XIXth- the beginning of XXth centuries.
Рассматриваются основные аспекты формирования и развития польской общины в Западной Сибири во второй половине XIX- начале ХХ в.

He would also like further details on the basic aspects of programmes to help refugees integrate into British society, as referred to in paragraph 27.
Г-н€ Валенсия Родригес также хотел бы услышать уточнения по основополагающим аспектам планов содействия интеграции беженцев в британское общество, о которых упоминается в пункте€ 27.